Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Messias.
Fliessen von ihr, wie ein sinkendes Meer, unaufhörlich
herunter.
So lag unter der Finsterniß GOttes von Mosen geru
fen,
Ehmals der Nil, in vierzehn Gestade zusammen gedrän-
get,
Und ihr, der Könige Grab, unsterbliche Pyramiden.
Niemals hat noch ein Auge, von kleinern Himmeln um-
grenzet,
Diese verlaßnen Gefilde gesehen, wo nächtliches Erdreich
Unbewohnt ruht, wo kein Laut von Menschenstimmen
ertönet,
Wo kein Todter begraben liegt, wo kein Auferstehn seyn
wird.
Aber zu tiefen Gedanken, und zur Betrachtung gewid-
met,
Machen sie Seraphim herrlich, wenn sie auf ihren Ge-
birgen,
Orionen gleich, gehn, und in prophetischer Stille
Thränenvoll, der Menschen zukünftige Seligkeit an-
schaun.
Mitten in diesen Gefilden erhebt sich die englische Pforte,
Durch die der Erde Beschützer zu ihrem Heiligthum ein-
gehn.

Wie zur Zeit des belebenden Winters ein heiliger
Festtag
Ueber beschneyten Gebirgen nach trüben Tagen hervor-
geht;
Wolken und Nacht entfliehen vor ihm, die beeisten Ge-
filde
Hohe

Der Meſſias.
Flieſſen von ihr, wie ein ſinkendes Meer, unaufhoͤrlich
herunter.
So lag unter der Finſterniß GOttes von Moſen geru
fen,
Ehmals der Nil, in vierzehn Geſtade zuſammen gedraͤn-
get,
Und ihr, der Koͤnige Grab, unſterbliche Pyramiden.
Niemals hat noch ein Auge, von kleinern Himmeln um-
grenzet,
Dieſe verlaßnen Gefilde geſehen, wo naͤchtliches Erdreich
Unbewohnt ruht, wo kein Laut von Menſchenſtimmen
ertoͤnet,
Wo kein Todter begraben liegt, wo kein Auferſtehn ſeyn
wird.
Aber zu tiefen Gedanken, und zur Betrachtung gewid-
met,
Machen ſie Seraphim herrlich, wenn ſie auf ihren Ge-
birgen,
Orionen gleich, gehn, und in prophetiſcher Stille
Thraͤnenvoll, der Menſchen zukuͤnftige Seligkeit an-
ſchaun.
Mitten in dieſen Gefilden erhebt ſich die engliſche Pforte,
Durch die der Erde Beſchuͤtzer zu ihrem Heiligthum ein-
gehn.

Wie zur Zeit des belebenden Winters ein heiliger
Feſttag
Ueber beſchneyten Gebirgen nach truͤben Tagen hervor-
geht;
Wolken und Nacht entfliehen vor ihm, die beeiſten Ge-
filde
Hohe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="36">
          <pb facs="#f0040" n="36"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
          <l>Flie&#x017F;&#x017F;en von ihr, wie ein &#x017F;inkendes Meer, unaufho&#x0364;rlich<lb/><hi rendition="#et">herunter.</hi></l><lb/>
          <l>So lag unter der Fin&#x017F;terniß GOttes von Mo&#x017F;en geru<lb/><hi rendition="#et">fen,</hi></l><lb/>
          <l>Ehmals der Nil, in vierzehn Ge&#x017F;tade zu&#x017F;ammen gedra&#x0364;n-<lb/><hi rendition="#et">get,</hi></l><lb/>
          <l>Und ihr, der Ko&#x0364;nige Grab, un&#x017F;terbliche Pyramiden.</l><lb/>
          <l>Niemals hat noch ein Auge, von kleinern Himmeln um-<lb/><hi rendition="#et">grenzet,</hi></l><lb/>
          <l>Die&#x017F;e verlaßnen Gefilde ge&#x017F;ehen, wo na&#x0364;chtliches Erdreich</l><lb/>
          <l>Unbewohnt ruht, wo kein Laut von Men&#x017F;chen&#x017F;timmen<lb/><hi rendition="#et">erto&#x0364;net,</hi></l><lb/>
          <l>Wo kein Todter begraben liegt, wo kein Aufer&#x017F;tehn &#x017F;eyn<lb/><hi rendition="#et">wird.</hi></l><lb/>
          <l>Aber zu tiefen Gedanken, und zur Betrachtung gewid-<lb/><hi rendition="#et">met,</hi></l><lb/>
          <l>Machen &#x017F;ie Seraphim herrlich, wenn &#x017F;ie auf ihren Ge-<lb/><hi rendition="#et">birgen,</hi></l><lb/>
          <l>Orionen gleich, gehn, und in propheti&#x017F;cher Stille</l><lb/>
          <l>Thra&#x0364;nenvoll, der Men&#x017F;chen zuku&#x0364;nftige Seligkeit an-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaun.</hi></l><lb/>
          <l>Mitten in die&#x017F;en Gefilden erhebt &#x017F;ich die engli&#x017F;che Pforte,</l><lb/>
          <l>Durch die der Erde Be&#x017F;chu&#x0364;tzer zu ihrem Heiligthum ein-<lb/><hi rendition="#et">gehn.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg n="37">
          <l>Wie zur Zeit des belebenden Winters ein heiliger<lb/><hi rendition="#et">Fe&#x017F;ttag</hi></l><lb/>
          <l>Ueber be&#x017F;chneyten Gebirgen nach tru&#x0364;ben Tagen hervor-<lb/><hi rendition="#et">geht;</hi></l><lb/>
          <l>Wolken und Nacht entfliehen vor ihm, die beei&#x017F;ten Ge-<lb/><hi rendition="#et">filde</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Hohe</fw><lb/>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0040] Der Meſſias. Flieſſen von ihr, wie ein ſinkendes Meer, unaufhoͤrlich herunter. So lag unter der Finſterniß GOttes von Moſen geru fen, Ehmals der Nil, in vierzehn Geſtade zuſammen gedraͤn- get, Und ihr, der Koͤnige Grab, unſterbliche Pyramiden. Niemals hat noch ein Auge, von kleinern Himmeln um- grenzet, Dieſe verlaßnen Gefilde geſehen, wo naͤchtliches Erdreich Unbewohnt ruht, wo kein Laut von Menſchenſtimmen ertoͤnet, Wo kein Todter begraben liegt, wo kein Auferſtehn ſeyn wird. Aber zu tiefen Gedanken, und zur Betrachtung gewid- met, Machen ſie Seraphim herrlich, wenn ſie auf ihren Ge- birgen, Orionen gleich, gehn, und in prophetiſcher Stille Thraͤnenvoll, der Menſchen zukuͤnftige Seligkeit an- ſchaun. Mitten in dieſen Gefilden erhebt ſich die engliſche Pforte, Durch die der Erde Beſchuͤtzer zu ihrem Heiligthum ein- gehn. Wie zur Zeit des belebenden Winters ein heiliger Feſttag Ueber beſchneyten Gebirgen nach truͤben Tagen hervor- geht; Wolken und Nacht entfliehen vor ihm, die beeiſten Ge- filde Hohe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/40
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/40>, abgerufen am 23.04.2024.