Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und den Hain sie lehrt', und den Strom. Weit-
rauschend
Halltest du's ihm, Strom, nach; Lorber, und du
Gelinde mit lispelndem Wehn,
Wie das Echo des Eurotas.
Und Thuiskons Enkel entsprang tiefträumend,
Eiserner Schlaf, dir nicht ... eiserner Schlaf!
Dir nicht, und erhabner erscholl
Aus den Palmen um Phiala
Doch ihm auch Prophetengesang! Kaum stammelnd
Hört' er ihn schon! Fruh sang, selber entflammt,
Die Mutter dem Knaben ihn vor,
Und dem Jüngling, daß er staunte!
Mit dem Schilfmeer braust' er! erscholl vom Grisim,
Donnert' am Bach Kison, tönt' auf der Höh
Moria, daß laut von dem Psalm
Vom Hosanna sie erbebte!
An dem Rebenhügel, ergoß die Klage
Sulamiths sich, Wehmuth, über dem Graun
Des Tempels in Trümmern, der Stadt
In der Hülle des Entsetzens!

[Abbildung]

Kai-

Und den Hain ſie lehrt’, und den Strom. Weit-
rauſchend
Hallteſt du’s ihm, Strom, nach; Lorber, und du
Gelinde mit liſpelndem Wehn,
Wie das Echo des Eurotas.
Und Thuiskons Enkel entſprang tieftraͤumend,
Eiſerner Schlaf, dir nicht … eiſerner Schlaf!
Dir nicht, und erhabner erſcholl
Aus den Palmen um Phiala
Doch ihm auch Prophetengeſang! Kaum ſtammelnd
Hoͤrt’ er ihn ſchon! Fruh ſang, ſelber entflammt,
Die Mutter dem Knaben ihn vor,
Und dem Juͤngling, daß er ſtaunte!
Mit dem Schilfmeer brauſt’ er! erſcholl vom Griſim,
Donnert’ am Bach Kiſon, toͤnt’ auf der Hoͤh
Moria, daß laut von dem Pſalm
Vom Hoſanna ſie erbebte!
An dem Rebenhuͤgel, ergoß die Klage
Sulamiths ſich, Wehmuth, uͤber dem Graun
Des Tempels in Truͤmmern, der Stadt
In der Huͤlle des Entſetzens!

[Abbildung]

Kai-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0144" n="136"/>
            <lg n="74">
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd den Hain &#x017F;ie lehrt&#x2019;, und den Strom. Weit-<lb/><hi rendition="#et">rau&#x017F;chend</hi></l><lb/>
              <l>Hallte&#x017F;t du&#x2019;s ihm, Strom, nach; Lorber, und du</l><lb/>
              <l>Gelinde mit li&#x017F;pelndem Wehn,</l><lb/>
              <l>Wie das Echo des Eurotas.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="75">
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd Thuiskons Enkel ent&#x017F;prang tieftra&#x0364;umend,</l><lb/>
              <l>Ei&#x017F;erner Schlaf, dir nicht &#x2026; ei&#x017F;erner Schlaf!</l><lb/>
              <l>Dir nicht, und erhabner er&#x017F;choll</l><lb/>
              <l>Aus den Palmen um Phiala</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="76">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>och ihm auch Prophetenge&#x017F;ang! Kaum &#x017F;tammelnd</l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;rt&#x2019; er ihn &#x017F;chon! Fruh &#x017F;ang, &#x017F;elber entflammt,</l><lb/>
              <l>Die Mutter dem Knaben ihn vor,</l><lb/>
              <l>Und dem Ju&#x0364;ngling, daß er &#x017F;taunte!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="77">
              <l><hi rendition="#in">M</hi>it dem Schilfmeer brau&#x017F;t&#x2019; er! er&#x017F;choll vom Gri&#x017F;im,</l><lb/>
              <l>Donnert&#x2019; am Bach Ki&#x017F;on, to&#x0364;nt&#x2019; auf der Ho&#x0364;h</l><lb/>
              <l>Moria, daß laut von dem P&#x017F;alm</l><lb/>
              <l>Vom Ho&#x017F;anna &#x017F;ie erbebte!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="78">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>n dem Rebenhu&#x0364;gel, ergoß die Klage</l><lb/>
              <l>Sulamiths &#x017F;ich, Wehmuth, u&#x0364;ber dem Graun</l><lb/>
              <l>Des Tempels in Tru&#x0364;mmern, der Stadt</l><lb/>
              <l>In der Hu&#x0364;lle des Ent&#x017F;etzens!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <figure/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Kai-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0144] Und den Hain ſie lehrt’, und den Strom. Weit- rauſchend Hallteſt du’s ihm, Strom, nach; Lorber, und du Gelinde mit liſpelndem Wehn, Wie das Echo des Eurotas. Und Thuiskons Enkel entſprang tieftraͤumend, Eiſerner Schlaf, dir nicht … eiſerner Schlaf! Dir nicht, und erhabner erſcholl Aus den Palmen um Phiala Doch ihm auch Prophetengeſang! Kaum ſtammelnd Hoͤrt’ er ihn ſchon! Fruh ſang, ſelber entflammt, Die Mutter dem Knaben ihn vor, Und dem Juͤngling, daß er ſtaunte! Mit dem Schilfmeer brauſt’ er! erſcholl vom Griſim, Donnert’ am Bach Kiſon, toͤnt’ auf der Hoͤh Moria, daß laut von dem Pſalm Vom Hoſanna ſie erbebte! An dem Rebenhuͤgel, ergoß die Klage Sulamiths ſich, Wehmuth, uͤber dem Graun Des Tempels in Truͤmmern, der Stadt In der Huͤlle des Entſetzens! [Abbildung] Kai-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/144
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/144>, abgerufen am 25.04.2024.