Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Was horchst du nach der Insel hinauf?
Unerfahrne Läufer tönen dort her!
Huf' und Last gingen noch nicht übers Eis,
Netze noch nicht unter ihm fort.
Sonst späht dein Ohr ja alles, vernimm
Wie der Todeston wehklagt auf der Flut!
O, wie tönts anders! wie hallts, wenn der Frost
Meilen hinab spaltet den See!
Zurück! Laß nicht die schimmernde Bahn
Dich verführen, weg vom Ufer zu gehn!
Denn wo dort Tiefen sie deckt, strömts vielleicht,
Sprudeln vielleicht Quellen empor.
Den ungehörten Wogen entströmt,
Dem geheimen Quell entrieselt der Tod!
Glittst du auch leicht, wie dieß Laub, ach! dorthin;
Sänkest du doch, Jüngling, und stürbst!

[Abbildung]

Der
K 5

Was horchſt du nach der Inſel hinauf?
Unerfahrne Laͤufer toͤnen dort her!
Huf’ und Laſt gingen noch nicht uͤbers Eis,
Netze noch nicht unter ihm fort.
Sonſt ſpaͤht dein Ohr ja alles, vernimm
Wie der Todeston wehklagt auf der Flut!
O, wie toͤnts anders! wie hallts, wenn der Froſt
Meilen hinab ſpaltet den See!
Zuruͤck! Laß nicht die ſchimmernde Bahn
Dich verfuͤhren, weg vom Ufer zu gehn!
Denn wo dort Tiefen ſie deckt, ſtroͤmts vielleicht,
Sprudeln vielleicht Quellen empor.
Den ungehoͤrten Wogen entſtroͤmt,
Dem geheimen Quell entrieſelt der Tod!
Glittſt du auch leicht, wie dieß Laub, ach! dorthin;
Saͤnkeſt du doch, Juͤngling, und ſtuͤrbſt!

[Abbildung]

Der
K 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0161" n="153"/>
            <lg n="147">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>as horch&#x017F;t du nach der In&#x017F;el hinauf?</l><lb/>
              <l>Unerfahrne La&#x0364;ufer to&#x0364;nen dort her!</l><lb/>
              <l>Huf&#x2019; und La&#x017F;t gingen noch nicht u&#x0364;bers Eis,</l><lb/>
              <l>Netze noch nicht unter ihm fort.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="148">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>on&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;ht dein Ohr ja alles, vernimm</l><lb/>
              <l>Wie der Todeston wehklagt auf der Flut!</l><lb/>
              <l>O, wie to&#x0364;nts anders! wie hallts, wenn der Fro&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Meilen hinab &#x017F;paltet den See!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="149">
              <l><hi rendition="#in">Z</hi>uru&#x0364;ck! Laß nicht die &#x017F;chimmernde Bahn</l><lb/>
              <l>Dich verfu&#x0364;hren, weg vom Ufer zu gehn!</l><lb/>
              <l>Denn wo dort Tiefen &#x017F;ie deckt, &#x017F;tro&#x0364;mts vielleicht,</l><lb/>
              <l>Sprudeln vielleicht Quellen empor.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="150">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>en ungeho&#x0364;rten Wogen ent&#x017F;tro&#x0364;mt,</l><lb/>
              <l>Dem geheimen Quell entrie&#x017F;elt der Tod!</l><lb/>
              <l>Glitt&#x017F;t du auch leicht, wie dieß Laub, ach! dorthin;</l><lb/>
              <l>Sa&#x0364;nke&#x017F;t du doch, Ju&#x0364;ngling, und &#x017F;tu&#x0364;rb&#x017F;t!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <figure/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="sig">K 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Der</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0161] Was horchſt du nach der Inſel hinauf? Unerfahrne Laͤufer toͤnen dort her! Huf’ und Laſt gingen noch nicht uͤbers Eis, Netze noch nicht unter ihm fort. Sonſt ſpaͤht dein Ohr ja alles, vernimm Wie der Todeston wehklagt auf der Flut! O, wie toͤnts anders! wie hallts, wenn der Froſt Meilen hinab ſpaltet den See! Zuruͤck! Laß nicht die ſchimmernde Bahn Dich verfuͤhren, weg vom Ufer zu gehn! Denn wo dort Tiefen ſie deckt, ſtroͤmts vielleicht, Sprudeln vielleicht Quellen empor. Den ungehoͤrten Wogen entſtroͤmt, Dem geheimen Quell entrieſelt der Tod! Glittſt du auch leicht, wie dieß Laub, ach! dorthin; Saͤnkeſt du doch, Juͤngling, und ſtuͤrbſt! [Abbildung] Der K 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/161
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/161>, abgerufen am 19.04.2024.