Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 2. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich führe nur hier, so gut ich es kann,
Eines und anderes in der Kürze an.

5. Doch will ich die eigentlichen Chikanen überge-
hen,
Denn ich thu mich als juristischer Laye drauf
nicht verstehen,
Und halte mich also, so gut als es geht,
Bloß an des Processes Realität.
6. Ich erzähle auch nicht in der Advokaten
Sprache,
Weil das nur möchte verwirren die ganze
Sache,
Und vom sogenannten Stilus Curiä
Thun ohnehin dem Leser leicht die Ohren weh.
7. So sagte klagend, zum Exempel, der Todten-
graber:
"Das Grab und die übrigen Anstalten hab er
"Für niemand als Hieronimo gemacht, für-
wahr
"Das Faktum sey notorisch und sonnenklar.
8. "Ferner, wie jedem bekannt sey, leb er
"Bloß von seinem Metier als Todtengräber;
"Ihm competire also, ohn Contradiction,
"Für seine Arbeit der verdiente Lohn.
9. "Zudem hab Beklagter, statt sich zu lassen
verscharren,
"Ihn Klägern öffentlich gehabt für 'n Narren;
Denn
D 2

Ich fuͤhre nur hier, ſo gut ich es kann,
Eines und anderes in der Kuͤrze an.

5. Doch will ich die eigentlichen Chikanen uͤberge-
hen,
Denn ich thu mich als juriſtiſcher Laye drauf
nicht verſtehen,
Und halte mich alſo, ſo gut als es geht,
Bloß an des Proceſſes Realitaͤt.
6. Ich erzaͤhle auch nicht in der Advokaten
Sprache,
Weil das nur moͤchte verwirren die ganze
Sache,
Und vom ſogenannten Stilus Curiaͤ
Thun ohnehin dem Leſer leicht die Ohren weh.
7. So ſagte klagend, zum Exempel, der Todten-
graber:
„Das Grab und die uͤbrigen Anſtalten hab er
„Fuͤr niemand als Hieronimo gemacht, fuͤr-
wahr
„Das Faktum ſey notoriſch und ſonnenklar.
8. „Ferner, wie jedem bekannt ſey, leb er
„Bloß von ſeinem Metier als Todtengraͤber;
„Ihm competire alſo, ohn Contradiction,
„Fuͤr ſeine Arbeit der verdiente Lohn.
9. „Zudem hab Beklagter, ſtatt ſich zu laſſen
verſcharren,
„Ihn Klaͤgern oͤffentlich gehabt fuͤr ’n Narren;
Denn
D 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0073" n="51"/>
            <l>Ich fu&#x0364;hre nur hier, &#x017F;o gut ich es kann,</l><lb/>
            <l>Eines und anderes in der Ku&#x0364;rze an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>5. Doch will ich die eigentlichen Chikanen u&#x0364;berge-</l><lb/>
            <l>hen,</l><lb/>
            <l>Denn ich thu mich als juri&#x017F;ti&#x017F;cher Laye drauf</l><lb/>
            <l>nicht ver&#x017F;tehen,</l><lb/>
            <l>Und halte mich al&#x017F;o, &#x017F;o gut als es geht,</l><lb/>
            <l>Bloß an des Proce&#x017F;&#x017F;es Realita&#x0364;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>6. Ich erza&#x0364;hle auch nicht in der Advokaten</l><lb/>
            <l>Sprache,</l><lb/>
            <l>Weil das nur mo&#x0364;chte verwirren die ganze</l><lb/>
            <l>Sache,</l><lb/>
            <l>Und vom &#x017F;ogenannten Stilus Curia&#x0364;</l><lb/>
            <l>Thun ohnehin dem Le&#x017F;er leicht die Ohren weh.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>7. So &#x017F;agte klagend, zum Exempel, der Todten-</l><lb/>
            <l>graber:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Das Grab und die u&#x0364;brigen An&#x017F;talten hab er</l><lb/>
            <l>&#x201E;Fu&#x0364;r niemand als Hieronimo gemacht, fu&#x0364;r-</l><lb/>
            <l>wahr</l><lb/>
            <l>&#x201E;Das Faktum &#x017F;ey notori&#x017F;ch und &#x017F;onnenklar.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>8. &#x201E;Ferner, wie jedem bekannt &#x017F;ey, leb er</l><lb/>
            <l>&#x201E;Bloß von &#x017F;einem Metier als Todtengra&#x0364;ber;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ihm competire al&#x017F;o, ohn Contradiction,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Fu&#x0364;r &#x017F;eine Arbeit der verdiente Lohn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>9. &#x201E;Zudem hab Beklagter, &#x017F;tatt &#x017F;ich zu la&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>ver&#x017F;charren,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ihn Kla&#x0364;gern o&#x0364;ffentlich gehabt fu&#x0364;r &#x2019;n Narren;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">D 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0073] Ich fuͤhre nur hier, ſo gut ich es kann, Eines und anderes in der Kuͤrze an. 5. Doch will ich die eigentlichen Chikanen uͤberge- hen, Denn ich thu mich als juriſtiſcher Laye drauf nicht verſtehen, Und halte mich alſo, ſo gut als es geht, Bloß an des Proceſſes Realitaͤt. 6. Ich erzaͤhle auch nicht in der Advokaten Sprache, Weil das nur moͤchte verwirren die ganze Sache, Und vom ſogenannten Stilus Curiaͤ Thun ohnehin dem Leſer leicht die Ohren weh. 7. So ſagte klagend, zum Exempel, der Todten- graber: „Das Grab und die uͤbrigen Anſtalten hab er „Fuͤr niemand als Hieronimo gemacht, fuͤr- wahr „Das Faktum ſey notoriſch und ſonnenklar. 8. „Ferner, wie jedem bekannt ſey, leb er „Bloß von ſeinem Metier als Todtengraͤber; „Ihm competire alſo, ohn Contradiction, „Fuͤr ſeine Arbeit der verdiente Lohn. 9. „Zudem hab Beklagter, ſtatt ſich zu laſſen verſcharren, „Ihn Klaͤgern oͤffentlich gehabt fuͤr ’n Narren; Denn D 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799/73
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 2. Dortmund, 1799, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799/73>, abgerufen am 18.04.2024.