Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 2. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
19. "Denn die eigentlichen Sporteln bei der Proceßfüh-
rung
"Werden bestimmt bei besonderer Specificirung,
"Und die Gelder alle deponirt Succumbens
"Bei dem Herren Richter Peter Squenz.
20. Dem Herrn Schluck pro Defensione et Labore
"Werden vorläufig zuerkannt 8 Luisd'ore,
"Und des Triumphanten Advokaten Herrn
Schlauch
"Passiren 4 Luisd'ore auch."
21. Ob Succumbenten hier Recht oder Unrecht
geschehen,
Das sind Dinge welche nur Juristen verstehen;
Ich finde noch immer ein Sprüchwort be-
währt,
Es heißt: Wer gut schmieret, gut fährt.
22. Daß Hieronimus bei der Behörde
Ueber die Sportelrechnung geführet Beschwerde,
Und daß man da ein Weniges wegstrich
Und moderirte, versteht von selbst sich.
23. Mit dem andern Proceß, wogen dem neuen
Nachtwächter,
Wär es vermuthlich gegangen noch schlechter,
Wenn nicht durch ein besonders Ohngefähr
Die Sache glücklich beendigt wär;
24. Und
19. „Denn die eigentlichen Sporteln bei der Proceßfuͤh-
rung
„Werden beſtimmt bei beſonderer Specificirung,
„Und die Gelder alle deponirt Succumbens
„Bei dem Herren Richter Peter Squenz.
20. Dem Herrn Schluck pro Defenſione et Labore
„Werden vorlaͤufig zuerkannt 8 Luisd’ore,
„Und des Triumphanten Advokaten Herrn
Schlauch
„Paſſiren 4 Luisd’ore auch.“
21. Ob Succumbenten hier Recht oder Unrecht
geſchehen,
Das ſind Dinge welche nur Juriſten verſtehen;
Ich finde noch immer ein Spruͤchwort be-
waͤhrt,
Es heißt: Wer gut ſchmieret, gut faͤhrt.
22. Daß Hieronimus bei der Behoͤrde
Ueber die Sportelrechnung gefuͤhret Beſchwerde,
Und daß man da ein Weniges wegſtrich
Und moderirte, verſteht von ſelbſt ſich.
23. Mit dem andern Proceß, wogen dem neuen
Nachtwaͤchter,
Waͤr es vermuthlich gegangen noch ſchlechter,
Wenn nicht durch ein beſonders Ohngefaͤhr
Die Sache gluͤcklich beendigt waͤr;
24. Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0081" n="59"/>
          <lg n="19">
            <l>19. &#x201E;Denn die eigentlichen Sporteln bei der Proceßfu&#x0364;h-</l><lb/>
            <l>rung</l><lb/>
            <l>&#x201E;Werden be&#x017F;timmt bei be&#x017F;onderer Specificirung,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und die Gelder alle deponirt Succumbens</l><lb/>
            <l>&#x201E;Bei dem Herren Richter Peter Squenz.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>20. Dem Herrn <hi rendition="#g">Schluck</hi> <hi rendition="#aq">pro Defen&#x017F;ione et Labore</hi></l><lb/>
            <l>&#x201E;Werden vorla&#x0364;ufig zuerkannt 8 Luisd&#x2019;ore,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und des Triumphanten Advokaten Herrn</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#g">Schlauch</hi> </l><lb/>
            <l>&#x201E;Pa&#x017F;&#x017F;iren 4 Luisd&#x2019;ore auch.&#x201C;</l>
          </lg><lb/>
          <l>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </l>
          <lg n="21">
            <l>21. Ob Succumbenten hier Recht oder Unrecht</l><lb/>
            <l>ge&#x017F;chehen,</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;ind Dinge welche nur Juri&#x017F;ten ver&#x017F;tehen;</l><lb/>
            <l>Ich finde noch immer ein Spru&#x0364;chwort be-</l><lb/>
            <l>wa&#x0364;hrt,</l><lb/>
            <l>Es heißt: Wer gut &#x017F;chmieret, gut fa&#x0364;hrt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l>22. Daß Hieronimus bei der Beho&#x0364;rde</l><lb/>
            <l>Ueber die Sportelrechnung gefu&#x0364;hret Be&#x017F;chwerde,</l><lb/>
            <l>Und daß man da ein Weniges weg&#x017F;trich</l><lb/>
            <l>Und moderirte, ver&#x017F;teht von &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l>23. Mit dem andern Proceß, wogen dem neuen</l><lb/>
            <l>Nachtwa&#x0364;chter,</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;r es vermuthlich gegangen noch &#x017F;chlechter,</l><lb/>
            <l>Wenn nicht durch ein be&#x017F;onders Ohngefa&#x0364;hr</l><lb/>
            <l>Die Sache glu&#x0364;cklich beendigt wa&#x0364;r;</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">24. Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0081] 19. „Denn die eigentlichen Sporteln bei der Proceßfuͤh- rung „Werden beſtimmt bei beſonderer Specificirung, „Und die Gelder alle deponirt Succumbens „Bei dem Herren Richter Peter Squenz. 20. Dem Herrn Schluck pro Defenſione et Labore „Werden vorlaͤufig zuerkannt 8 Luisd’ore, „Und des Triumphanten Advokaten Herrn Schlauch „Paſſiren 4 Luisd’ore auch.“ 21. Ob Succumbenten hier Recht oder Unrecht geſchehen, Das ſind Dinge welche nur Juriſten verſtehen; Ich finde noch immer ein Spruͤchwort be- waͤhrt, Es heißt: Wer gut ſchmieret, gut faͤhrt. 22. Daß Hieronimus bei der Behoͤrde Ueber die Sportelrechnung gefuͤhret Beſchwerde, Und daß man da ein Weniges wegſtrich Und moderirte, verſteht von ſelbſt ſich. 23. Mit dem andern Proceß, wogen dem neuen Nachtwaͤchter, Waͤr es vermuthlich gegangen noch ſchlechter, Wenn nicht durch ein beſonders Ohngefaͤhr Die Sache gluͤcklich beendigt waͤr; 24. Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799/81
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 2. Dortmund, 1799, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799/81>, abgerufen am 23.04.2024.