Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 2. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Uebrigens befand sich Hals, Kehle und Lung,
Zum Singen und Blasen noch kräftig und
jung;

6. Hatte folglich alle Eigenschaften und Quali-
täten,
Welche Wittwen und Mädchen beim Heirathen
vonnöthen;
Allein vergeblich war jeder Versuch,
Er blieb Wittwer und dran that er vernünf-
tig und klug.
7. Nun verrichtete er auch mit dem andern Wäch-
ter, seinem Kollegen,
Sein Amt cum Applausu, mit Frucht und
mit Segen;
Zuweilen aber machte der Nahrungsneid
Eine kleine Kollision und Uneinigkeit.
8. Er sang vor wie nach: Bewahrt das Feuer,
das Licht und eure Töchter;
Allein sein Kollege, der andre Nachtwächter,
Stimmte aus Kaprise einen andern Ton,
Und machte folgende Variation:
9. Hört ihr Herren, was ich euch hiemit sage,
Verwahrt des Nachts sowohl als bei Tage,
Das Feuer, das Geld und eure Weiber
wohl,
Sonst geht es überall schlecht und toll,
10. Und

Uebrigens befand ſich Hals, Kehle und Lung,
Zum Singen und Blaſen noch kraͤftig und
jung;

6. Hatte folglich alle Eigenſchaften und Quali-
taͤten,
Welche Wittwen und Maͤdchen beim Heirathen
vonnoͤthen;
Allein vergeblich war jeder Verſuch,
Er blieb Wittwer und dran that er vernuͤnf-
tig und klug.
7. Nun verrichtete er auch mit dem andern Waͤch-
ter, ſeinem Kollegen,
Sein Amt cum Applauſu, mit Frucht und
mit Segen;
Zuweilen aber machte der Nahrungsneid
Eine kleine Kolliſion und Uneinigkeit.
8. Er ſang vor wie nach: Bewahrt das Feuer,
das Licht und eure Toͤchter;
Allein ſein Kollege, der andre Nachtwaͤchter,
Stimmte aus Kapriſe einen andern Ton,
Und machte folgende Variation:
9. Hoͤrt ihr Herren, was ich euch hiemit ſage,
Verwahrt des Nachts ſowohl als bei Tage,
Das Feuer, das Geld und eure Weiber
wohl,
Sonſt geht es uͤberall ſchlecht und toll,
10. Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0093" n="71"/>
            <l>Uebrigens befand &#x017F;ich Hals, Kehle und Lung,</l><lb/>
            <l>Zum Singen und Bla&#x017F;en noch kra&#x0364;ftig und</l><lb/>
            <l>jung;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>6. Hatte folglich alle Eigen&#x017F;chaften und Quali-</l><lb/>
            <l>ta&#x0364;ten,</l><lb/>
            <l>Welche Wittwen und Ma&#x0364;dchen beim Heirathen</l><lb/>
            <l>vonno&#x0364;then;</l><lb/>
            <l>Allein vergeblich war jeder Ver&#x017F;uch,</l><lb/>
            <l>Er blieb Wittwer und dran that er vernu&#x0364;nf-</l><lb/>
            <l>tig und klug.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>7. Nun verrichtete er auch mit dem andern Wa&#x0364;ch-</l><lb/>
            <l>ter, &#x017F;einem Kollegen,</l><lb/>
            <l>Sein Amt cum Applau&#x017F;u, mit Frucht und</l><lb/>
            <l>mit Segen;</l><lb/>
            <l>Zuweilen aber machte der Nahrungsneid</l><lb/>
            <l>Eine kleine Kolli&#x017F;ion und Uneinigkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>8. Er &#x017F;ang vor wie nach: <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Bewahrt</hi> das Feuer,</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#g">das Licht und eure <hi rendition="#g">To&#x0364;chter</hi>;</hi> </l><lb/>
            <l>Allein &#x017F;ein Kollege, der andre Nachtwa&#x0364;chter,</l><lb/>
            <l>Stimmte aus Kapri&#x017F;e einen andern Ton,</l><lb/>
            <l>Und machte folgende Variation:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>9. <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;rt ihr Herren, was ich euch hiemit &#x017F;age,</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Verwahrt</hi> des Nachts &#x017F;owohl als bei Tage,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#g">Das Feuer, das Geld und eure <hi rendition="#g">Weiber</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#g">wohl,</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#g">Son&#x017F;t geht es u&#x0364;berall &#x017F;chlecht und toll</hi>,</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">10. Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0093] Uebrigens befand ſich Hals, Kehle und Lung, Zum Singen und Blaſen noch kraͤftig und jung; 6. Hatte folglich alle Eigenſchaften und Quali- taͤten, Welche Wittwen und Maͤdchen beim Heirathen vonnoͤthen; Allein vergeblich war jeder Verſuch, Er blieb Wittwer und dran that er vernuͤnf- tig und klug. 7. Nun verrichtete er auch mit dem andern Waͤch- ter, ſeinem Kollegen, Sein Amt cum Applauſu, mit Frucht und mit Segen; Zuweilen aber machte der Nahrungsneid Eine kleine Kolliſion und Uneinigkeit. 8. Er ſang vor wie nach: Bewahrt das Feuer, das Licht und eure Toͤchter; Allein ſein Kollege, der andre Nachtwaͤchter, Stimmte aus Kapriſe einen andern Ton, Und machte folgende Variation: 9. Hoͤrt ihr Herren, was ich euch hiemit ſage, Verwahrt des Nachts ſowohl als bei Tage, Das Feuer, das Geld und eure Weiber wohl, Sonſt geht es uͤberall ſchlecht und toll, 10. Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799/93
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 2. Dortmund, 1799, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade02_1799/93>, abgerufen am 19.04.2024.