Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vielen Orten mit biblischen Sprüchen sich behelfen, und
Davids Geschlechtsregister auswendig lernen.) Ganz
passend waren indessen auch hier nicht alle Vorschriften:
manche giengen wohl über die Begriffe der Kinder, man-
che konnten auch nachtheilig wirken; z. B. die Ver-
söhnung mit einem Feinde ist selten von
Dauer. -- Leider eine Wahrheit! aber was soll der Kna-
be damit machen? -- Merkwürdig ist, daß die Kirche
dieses Waisenhauses, vermuthlich an Schätzen leer, wäh-
rend der Revolution unberaubt und unberührt geblieben.

Das Haus der heiligen Perine.

ist ein neues, treffliches Jnstitut. Um darinn aufgenom-
men zu werden, muß man entweder alt oder kränk-
lich seyn. Darinn gleicht es andern Hospitälern; aber
wodurch es sich von allen andern unterscheidet, und dem
Geiste unsers Zeitalters Ehre macht, ist folgendes: Durch
eine leichte Ersparung in jüngern Jahren verschafft es
dem hilflosen Alter ein sicheres Eigenthum, und be-
darf keiner Unterstützung von der Regierung. Jeder näm-
lich, der unterzeichnet, bezahlt zwischen dem 30sten und
40sten Jahre monatlich zwei Franken, zwischen 40 und
50 drei, zwischen 50 und 60 vier, zwischen 60 und
70 neun Franken, zusammen eine Summe von 2160
Franken, und das ist sein lebenslängliches Eigenthum.
Tritt er nach dem 30sten Jahre ein, so muß er dennoch
das Versäumte nachzahlen. Doch erleichtert die Admini-
stration Unbegüterten die Zahlung gern. Wirklich in das
Haus ziehen kann der Unterzeichnete nicht früher als in
seinem 70sten Jahre, es wäre denn, daß er schon vorher
krank und hilflos wäre.

Jm Hause hat Jeder sein eigenes, niedliches Zim-

vielen Orten mit biblischen Spruͤchen sich behelfen, und
Davids Geschlechtsregister auswendig lernen.) Ganz
passend waren indessen auch hier nicht alle Vorschriften:
manche giengen wohl uͤber die Begriffe der Kinder, man-
che konnten auch nachtheilig wirken; z. B. die Ver-
soͤhnung mit einem Feinde ist selten von
Dauer. — Leider eine Wahrheit! aber was soll der Kna-
be damit machen? — Merkwuͤrdig ist, daß die Kirche
dieses Waisenhauses, vermuthlich an Schaͤtzen leer, waͤh-
rend der Revolution unberaubt und unberuͤhrt geblieben.

Das Haus der heiligen Perine.

ist ein neues, treffliches Jnstitut. Um darinn aufgenom-
men zu werden, muß man entweder alt oder kraͤnk-
lich seyn. Darinn gleicht es andern Hospitaͤlern; aber
wodurch es sich von allen andern unterscheidet, und dem
Geiste unsers Zeitalters Ehre macht, ist folgendes: Durch
eine leichte Ersparung in juͤngern Jahren verschafft es
dem hilflosen Alter ein sicheres Eigenthum, und be-
darf keiner Unterstuͤtzung von der Regierung. Jeder naͤm-
lich, der unterzeichnet, bezahlt zwischen dem 30sten und
40sten Jahre monatlich zwei Franken, zwischen 40 und
50 drei, zwischen 50 und 60 vier, zwischen 60 und
70 neun Franken, zusammen eine Summe von 2160
Franken, und das ist sein lebenslaͤngliches Eigenthum.
Tritt er nach dem 30sten Jahre ein, so muß er dennoch
das Versaͤumte nachzahlen. Doch erleichtert die Admini-
stration Unbeguͤterten die Zahlung gern. Wirklich in das
Haus ziehen kann der Unterzeichnete nicht fruͤher als in
seinem 70sten Jahre, es waͤre denn, daß er schon vorher
krank und hilflos waͤre.

Jm Hause hat Jeder sein eigenes, niedliches Zim-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0056" n="56"/>
vielen Orten mit biblischen Spru&#x0364;chen sich behelfen, und<lb/>
Davids Geschlechtsregister auswendig lernen.) <hi rendition="#g">Ganz</hi><lb/>
passend waren indessen auch hier nicht alle Vorschriften:<lb/>
manche giengen wohl u&#x0364;ber die Begriffe der Kinder, man-<lb/>
che konnten auch nachtheilig wirken; z. B. <hi rendition="#g">die Ver-<lb/>
so&#x0364;hnung mit einem Feinde ist selten von<lb/>
Dauer.</hi> &#x2014; Leider eine Wahrheit! aber was soll der <hi rendition="#g">Kna-<lb/>
be</hi> damit machen? &#x2014; Merkwu&#x0364;rdig ist, daß die Kirche<lb/>
dieses Waisenhauses, vermuthlich an Scha&#x0364;tzen leer, wa&#x0364;h-<lb/>
rend der Revolution unberaubt und unberu&#x0364;hrt geblieben.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Das Haus der heiligen Perine.</head><lb/>
          <p>ist ein neues, treffliches Jnstitut. Um darinn aufgenom-<lb/>
men zu werden, muß man entweder <hi rendition="#g">alt</hi> oder <hi rendition="#g">kra&#x0364;nk-<lb/>
lich</hi> seyn. Darinn gleicht es andern Hospita&#x0364;lern; aber<lb/>
wodurch es sich von allen andern unterscheidet, und dem<lb/>
Geiste unsers Zeitalters Ehre macht, ist folgendes: Durch<lb/>
eine leichte Ersparung in ju&#x0364;ngern Jahren verschafft es<lb/>
dem hilflosen Alter ein sicheres <hi rendition="#g">Eigenthum,</hi> und be-<lb/>
darf keiner Unterstu&#x0364;tzung von der Regierung. Jeder na&#x0364;m-<lb/>
lich, der unterzeichnet, bezahlt zwischen dem 30sten und<lb/>
40sten Jahre monatlich <hi rendition="#g">zwei</hi> Franken, zwischen 40 und<lb/>
50 <hi rendition="#g">drei,</hi> zwischen 50 und 60 <hi rendition="#g">vier,</hi> zwischen 60 und<lb/>
70 <hi rendition="#g">neun Franken,</hi> zusammen eine Summe von 2160<lb/>
Franken, und das ist sein lebensla&#x0364;ngliches Eigenthum.<lb/>
Tritt er nach dem 30sten Jahre ein, so muß er dennoch<lb/>
das Versa&#x0364;umte nachzahlen. Doch erleichtert die Admini-<lb/>
stration Unbegu&#x0364;terten die Zahlung gern. Wirklich in das<lb/>
Haus ziehen kann der Unterzeichnete nicht fru&#x0364;her als in<lb/>
seinem 70sten Jahre, es wa&#x0364;re denn, daß er schon vorher<lb/>
krank und hilflos wa&#x0364;re.</p><lb/>
          <p>Jm Hause hat Jeder sein eigenes, niedliches Zim-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0056] vielen Orten mit biblischen Spruͤchen sich behelfen, und Davids Geschlechtsregister auswendig lernen.) Ganz passend waren indessen auch hier nicht alle Vorschriften: manche giengen wohl uͤber die Begriffe der Kinder, man- che konnten auch nachtheilig wirken; z. B. die Ver- soͤhnung mit einem Feinde ist selten von Dauer. — Leider eine Wahrheit! aber was soll der Kna- be damit machen? — Merkwuͤrdig ist, daß die Kirche dieses Waisenhauses, vermuthlich an Schaͤtzen leer, waͤh- rend der Revolution unberaubt und unberuͤhrt geblieben. Das Haus der heiligen Perine. ist ein neues, treffliches Jnstitut. Um darinn aufgenom- men zu werden, muß man entweder alt oder kraͤnk- lich seyn. Darinn gleicht es andern Hospitaͤlern; aber wodurch es sich von allen andern unterscheidet, und dem Geiste unsers Zeitalters Ehre macht, ist folgendes: Durch eine leichte Ersparung in juͤngern Jahren verschafft es dem hilflosen Alter ein sicheres Eigenthum, und be- darf keiner Unterstuͤtzung von der Regierung. Jeder naͤm- lich, der unterzeichnet, bezahlt zwischen dem 30sten und 40sten Jahre monatlich zwei Franken, zwischen 40 und 50 drei, zwischen 50 und 60 vier, zwischen 60 und 70 neun Franken, zusammen eine Summe von 2160 Franken, und das ist sein lebenslaͤngliches Eigenthum. Tritt er nach dem 30sten Jahre ein, so muß er dennoch das Versaͤumte nachzahlen. Doch erleichtert die Admini- stration Unbeguͤterten die Zahlung gern. Wirklich in das Haus ziehen kann der Unterzeichnete nicht fruͤher als in seinem 70sten Jahre, es waͤre denn, daß er schon vorher krank und hilflos waͤre. Jm Hause hat Jeder sein eigenes, niedliches Zim-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/56
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/56>, abgerufen am 19.04.2024.