Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in ein Sprachzimmer, wo ich Langeweile befürchtete;
doch mit Unrecht, denn hier war ich Zeuge von Szenen,
die mir nie wieder aus dem Gedächtniße kommen wer-
den. Es war nämlich die Stunde, in welcher die ver-
wittweten Mütter ihre Söhne besuchen. Der Saal schien
darauf eingerichtet, eine Menge kleiner einzelner Grup-
pen zu fassen, denn es standen rings umher wohl ein
Dutzend kleiner, grünbeschlagener Tische, um jeden ei-
nige Stühle. Die Mütter hatten sich schon eingefun-
den, sie waren Alle früher da, als die Stunde schlug,
Mutterliebe eilt der Zeit voraus. Mit Sehnsucht und
Erwartung waren ihre Blicke auf die Thüre geheftet.
Ein Sohn nach dem andern wird gerufen. Er tritt ein,
sein Blick schweift hastig umher, dann rennen Mutter
und Kind einander in die Arme. Die Eine nahm ihren
Sohn, einen derben Buben, von wenigsten 12 Jahren,
auf den Schoos, und herzte ihn wie ein säugendes
Kind. Eine Andere saß mit dem Liebling am Tische,
sie hatte ihm Kastanien mitgebracht, die er mit großer
Eßlust verzehrte, während sie still weinte, und sich alle
Augenblicke die Thränen verstohlen abtrocknete. Eine
Dritte emfieng fröhlich ihren fröhlichen Sohn, der aber
kaum einen Augenblick am Mutterbusen gelegen hatte,
als er zuerst bitterlich zu weinen begann. -- Alle Müt-
ter hatten Etwas mitgebracht, in Ridiküles, Schnupf-
tüchern, Körben, Servietten. Manche Söhne nahmen
das fröhlich hin, bei manchen trocknete es die Thränen
nicht. Ein paar Knaben, die vermuthlich ganz ver-
wais't waren, saßen ernst an einem Tische, und hörten
einem bejahrten Manne zu, der sehr gütig mit ihnen
sprach, vielleicht ein Freund ihrer verstorbenen Eltern.
Jhre Blicke schweiften immer nach den von ihren Müt-

in ein Sprachzimmer, wo ich Langeweile befuͤrchtete;
doch mit Unrecht, denn hier war ich Zeuge von Szenen,
die mir nie wieder aus dem Gedaͤchtniße kommen wer-
den. Es war naͤmlich die Stunde, in welcher die ver-
wittweten Muͤtter ihre Soͤhne besuchen. Der Saal schien
darauf eingerichtet, eine Menge kleiner einzelner Grup-
pen zu fassen, denn es standen rings umher wohl ein
Dutzend kleiner, gruͤnbeschlagener Tische, um jeden ei-
nige Stuͤhle. Die Muͤtter hatten sich schon eingefun-
den, sie waren Alle fruͤher da, als die Stunde schlug,
Mutterliebe eilt der Zeit voraus. Mit Sehnsucht und
Erwartung waren ihre Blicke auf die Thuͤre geheftet.
Ein Sohn nach dem andern wird gerufen. Er tritt ein,
sein Blick schweift hastig umher, dann rennen Mutter
und Kind einander in die Arme. Die Eine nahm ihren
Sohn, einen derben Buben, von wenigsten 12 Jahren,
auf den Schoos, und herzte ihn wie ein saͤugendes
Kind. Eine Andere saß mit dem Liebling am Tische,
sie hatte ihm Kastanien mitgebracht, die er mit großer
Eßlust verzehrte, waͤhrend sie still weinte, und sich alle
Augenblicke die Thraͤnen verstohlen abtrocknete. Eine
Dritte emfieng froͤhlich ihren froͤhlichen Sohn, der aber
kaum einen Augenblick am Mutterbusen gelegen hatte,
als er zuerst bitterlich zu weinen begann. — Alle Muͤt-
ter hatten Etwas mitgebracht, in Ridikuͤles, Schnupf-
tuͤchern, Koͤrben, Servietten. Manche Soͤhne nahmen
das froͤhlich hin, bei manchen trocknete es die Thraͤnen
nicht. Ein paar Knaben, die vermuthlich ganz ver-
wais't waren, saßen ernst an einem Tische, und hoͤrten
einem bejahrten Manne zu, der sehr guͤtig mit ihnen
sprach, vielleicht ein Freund ihrer verstorbenen Eltern.
Jhre Blicke schweiften immer nach den von ihren Muͤt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0063" n="63"/>
in ein Sprachzimmer, wo ich Langeweile befu&#x0364;rchtete;<lb/>
doch mit Unrecht, denn hier war ich Zeuge von Szenen,<lb/>
die mir nie wieder aus dem Geda&#x0364;chtniße kommen wer-<lb/>
den. Es war na&#x0364;mlich die Stunde, in welcher die ver-<lb/>
wittweten Mu&#x0364;tter ihre So&#x0364;hne besuchen. Der Saal schien<lb/>
darauf eingerichtet, eine Menge kleiner einzelner Grup-<lb/>
pen zu fassen, denn es standen rings umher wohl ein<lb/>
Dutzend kleiner, gru&#x0364;nbeschlagener Tische, um jeden ei-<lb/>
nige Stu&#x0364;hle. Die Mu&#x0364;tter hatten sich schon eingefun-<lb/>
den, sie waren Alle fru&#x0364;her da, als die Stunde schlug,<lb/>
Mutterliebe eilt der Zeit voraus. Mit Sehnsucht und<lb/>
Erwartung waren ihre Blicke auf die Thu&#x0364;re geheftet.<lb/>
Ein Sohn nach dem andern wird gerufen. Er tritt ein,<lb/>
sein Blick schweift hastig umher, dann rennen Mutter<lb/>
und Kind einander in die Arme. Die Eine nahm ihren<lb/>
Sohn, einen derben Buben, von wenigsten 12 Jahren,<lb/><hi rendition="#g">auf den Schoos,</hi> und herzte ihn wie ein sa&#x0364;ugendes<lb/>
Kind. Eine Andere saß mit dem Liebling am Tische,<lb/>
sie hatte ihm Kastanien mitgebracht, die er mit großer<lb/>
Eßlust verzehrte, wa&#x0364;hrend sie still weinte, und sich alle<lb/>
Augenblicke die Thra&#x0364;nen verstohlen abtrocknete. Eine<lb/>
Dritte emfieng fro&#x0364;hlich ihren fro&#x0364;hlichen Sohn, der aber<lb/>
kaum einen Augenblick am Mutterbusen gelegen hatte,<lb/>
als er zuerst bitterlich zu weinen begann. &#x2014; Alle Mu&#x0364;t-<lb/>
ter hatten Etwas mitgebracht, in Ridiku&#x0364;les, Schnupf-<lb/>
tu&#x0364;chern, Ko&#x0364;rben, Servietten. Manche So&#x0364;hne nahmen<lb/>
das fro&#x0364;hlich hin, bei manchen trocknete es die Thra&#x0364;nen<lb/>
nicht. Ein paar Knaben, die vermuthlich <hi rendition="#g">ganz</hi> ver-<lb/>
wais't waren, saßen ernst an einem Tische, und ho&#x0364;rten<lb/>
einem bejahrten Manne zu, der sehr gu&#x0364;tig mit ihnen<lb/>
sprach, vielleicht ein Freund ihrer verstorbenen Eltern.<lb/>
Jhre Blicke schweiften immer nach den von ihren Mu&#x0364;t-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0063] in ein Sprachzimmer, wo ich Langeweile befuͤrchtete; doch mit Unrecht, denn hier war ich Zeuge von Szenen, die mir nie wieder aus dem Gedaͤchtniße kommen wer- den. Es war naͤmlich die Stunde, in welcher die ver- wittweten Muͤtter ihre Soͤhne besuchen. Der Saal schien darauf eingerichtet, eine Menge kleiner einzelner Grup- pen zu fassen, denn es standen rings umher wohl ein Dutzend kleiner, gruͤnbeschlagener Tische, um jeden ei- nige Stuͤhle. Die Muͤtter hatten sich schon eingefun- den, sie waren Alle fruͤher da, als die Stunde schlug, Mutterliebe eilt der Zeit voraus. Mit Sehnsucht und Erwartung waren ihre Blicke auf die Thuͤre geheftet. Ein Sohn nach dem andern wird gerufen. Er tritt ein, sein Blick schweift hastig umher, dann rennen Mutter und Kind einander in die Arme. Die Eine nahm ihren Sohn, einen derben Buben, von wenigsten 12 Jahren, auf den Schoos, und herzte ihn wie ein saͤugendes Kind. Eine Andere saß mit dem Liebling am Tische, sie hatte ihm Kastanien mitgebracht, die er mit großer Eßlust verzehrte, waͤhrend sie still weinte, und sich alle Augenblicke die Thraͤnen verstohlen abtrocknete. Eine Dritte emfieng froͤhlich ihren froͤhlichen Sohn, der aber kaum einen Augenblick am Mutterbusen gelegen hatte, als er zuerst bitterlich zu weinen begann. — Alle Muͤt- ter hatten Etwas mitgebracht, in Ridikuͤles, Schnupf- tuͤchern, Koͤrben, Servietten. Manche Soͤhne nahmen das froͤhlich hin, bei manchen trocknete es die Thraͤnen nicht. Ein paar Knaben, die vermuthlich ganz ver- wais't waren, saßen ernst an einem Tische, und hoͤrten einem bejahrten Manne zu, der sehr guͤtig mit ihnen sprach, vielleicht ein Freund ihrer verstorbenen Eltern. Jhre Blicke schweiften immer nach den von ihren Muͤt-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/63
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/63>, abgerufen am 23.04.2024.