Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie ist aus einer guten aber armen
Raths-Familie entsprossen; ihre Mutter
war eine rechtschaffene Frau und sorgfäl-
tige Hauswirthin, die ihre Töchter sehr
gering in Speise und Kleidung hielt, we-
nig aus dem Hause gehen ließ, und zu be-
ständigen Arbeiten anstrengte, auch ihnen
immer von ihrem wenigen Vermögen re-
dete, welches die Hinderniß sey, warum
sie und die ihrigen in Kleidung, Tisch und
übrigem Aufwande andern, die reicher und
glücklicher wären, nicht gleich käme.
Die Kinder ließen sichs, wiewohl ungern,
gefallen. Die Mutter stirbt, der Rath
T* wirbt um die zwote Tochter, und er-
hält sie sehr leicht, weil man wußte, daß
er ein artiges Vermögen von seinen Ael-
tern ererbt hatte. Der junge Mann will
seinen Reichthum zeigen, macht seiner
Frau schöne Geschenke, die Einrichtung
seines Hauses wird auch so gemacht, sie
geben Besuche, laden Gäste ein, und die-
se werden nach der Art begüterter Leute
bedient; sie ziehen sich dadurch eine Men-
ge Tischfreunde zu, und die gute Frau,

welche
S 2

Sie iſt aus einer guten aber armen
Raths-Familie entſproſſen; ihre Mutter
war eine rechtſchaffene Frau und ſorgfaͤl-
tige Hauswirthin, die ihre Toͤchter ſehr
gering in Speiſe und Kleidung hielt, we-
nig aus dem Hauſe gehen ließ, und zu be-
ſtaͤndigen Arbeiten anſtrengte, auch ihnen
immer von ihrem wenigen Vermoͤgen re-
dete, welches die Hinderniß ſey, warum
ſie und die ihrigen in Kleidung, Tiſch und
uͤbrigem Aufwande andern, die reicher und
gluͤcklicher waͤren, nicht gleich kaͤme.
Die Kinder ließen ſichs, wiewohl ungern,
gefallen. Die Mutter ſtirbt, der Rath
T* wirbt um die zwote Tochter, und er-
haͤlt ſie ſehr leicht, weil man wußte, daß
er ein artiges Vermoͤgen von ſeinen Ael-
tern ererbt hatte. Der junge Mann will
ſeinen Reichthum zeigen, macht ſeiner
Frau ſchoͤne Geſchenke, die Einrichtung
ſeines Hauſes wird auch ſo gemacht, ſie
geben Beſuche, laden Gaͤſte ein, und die-
ſe werden nach der Art beguͤterter Leute
bedient; ſie ziehen ſich dadurch eine Men-
ge Tiſchfreunde zu, und die gute Frau,

welche
S 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0301" n="275"/>
          <p>Sie i&#x017F;t aus einer guten aber armen<lb/>
Raths-Familie ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en; ihre Mutter<lb/>
war eine recht&#x017F;chaffene Frau und &#x017F;orgfa&#x0364;l-<lb/>
tige Hauswirthin, die ihre To&#x0364;chter &#x017F;ehr<lb/>
gering in Spei&#x017F;e und Kleidung hielt, we-<lb/>
nig aus dem Hau&#x017F;e gehen ließ, und zu be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigen Arbeiten an&#x017F;trengte, auch ihnen<lb/>
immer von ihrem wenigen Vermo&#x0364;gen re-<lb/>
dete, welches die Hinderniß &#x017F;ey, warum<lb/>
&#x017F;ie und die ihrigen in Kleidung, Ti&#x017F;ch und<lb/>
u&#x0364;brigem Aufwande andern, die reicher und<lb/>
glu&#x0364;cklicher wa&#x0364;ren, nicht gleich ka&#x0364;me.<lb/>
Die Kinder ließen &#x017F;ichs, wiewohl ungern,<lb/>
gefallen. Die Mutter &#x017F;tirbt, der Rath<lb/>
T* wirbt um die zwote Tochter, und er-<lb/>
ha&#x0364;lt &#x017F;ie &#x017F;ehr leicht, weil man wußte, daß<lb/>
er ein artiges Vermo&#x0364;gen von &#x017F;einen Ael-<lb/>
tern ererbt hatte. Der junge Mann will<lb/>
&#x017F;einen Reichthum zeigen, macht &#x017F;einer<lb/>
Frau &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;chenke, die Einrichtung<lb/>
&#x017F;eines Hau&#x017F;es wird auch &#x017F;o gemacht, &#x017F;ie<lb/>
geben Be&#x017F;uche, laden Ga&#x0364;&#x017F;te ein, und die-<lb/>
&#x017F;e werden nach der Art begu&#x0364;terter Leute<lb/>
bedient; &#x017F;ie ziehen &#x017F;ich dadurch eine Men-<lb/>
ge Ti&#x017F;chfreunde zu, und die gute Frau,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><fw place="bottom" type="catch">welche</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0301] Sie iſt aus einer guten aber armen Raths-Familie entſproſſen; ihre Mutter war eine rechtſchaffene Frau und ſorgfaͤl- tige Hauswirthin, die ihre Toͤchter ſehr gering in Speiſe und Kleidung hielt, we- nig aus dem Hauſe gehen ließ, und zu be- ſtaͤndigen Arbeiten anſtrengte, auch ihnen immer von ihrem wenigen Vermoͤgen re- dete, welches die Hinderniß ſey, warum ſie und die ihrigen in Kleidung, Tiſch und uͤbrigem Aufwande andern, die reicher und gluͤcklicher waͤren, nicht gleich kaͤme. Die Kinder ließen ſichs, wiewohl ungern, gefallen. Die Mutter ſtirbt, der Rath T* wirbt um die zwote Tochter, und er- haͤlt ſie ſehr leicht, weil man wußte, daß er ein artiges Vermoͤgen von ſeinen Ael- tern ererbt hatte. Der junge Mann will ſeinen Reichthum zeigen, macht ſeiner Frau ſchoͤne Geſchenke, die Einrichtung ſeines Hauſes wird auch ſo gemacht, ſie geben Beſuche, laden Gaͤſte ein, und die- ſe werden nach der Art beguͤterter Leute bedient; ſie ziehen ſich dadurch eine Men- ge Tiſchfreunde zu, und die gute Frau, welche S 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/301
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/301>, abgerufen am 19.04.2024.