Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihn unruhig. Er besorgte, irgend ein be-
gangener Fehler möchte die Grundlage
dieser Betrübniß seyn; beobachtete sie in
allem auf das genauste, konnte aber kei-
ne Spur entdecken, die ihn zu der ge-
ringsten Bestärkung einer solchen Besorg-
niß hätte leiten können.

Jmmer war sie unter seinen oder ih-
rer Mutter Augen, redete mit niemand
im Hause, und vermied alle Arten von
Umgang. Einige Zeit überwand sie sich,
und blieb in Gesellschaft; und eine ruhige
Munterkeit machte Hoffnung, daß der
melancholische Anfall vorüber wäre.

Zu diesem Vergnügen der Familie
kam die unvermuthete Ankunft des Ober-
sten von Sternheim, von welchem diese
ganze Familie so viel reden gehört, und
in seinen Briefen die Vortrefflichkeit sei-
nes Geistes und Herzens bewundert hatte.
Er überraschte sie Abends in ihrem Gar-
ten; die Entzückung des Barons, und die
neugierige Aufmerksamkeit der übrigen,
ist nicht zu beschreiben. Es währte auch
nicht lange, so flößte sein edles liebrei-

ches

ihn unruhig. Er beſorgte, irgend ein be-
gangener Fehler moͤchte die Grundlage
dieſer Betruͤbniß ſeyn; beobachtete ſie in
allem auf das genauſte, konnte aber kei-
ne Spur entdecken, die ihn zu der ge-
ringſten Beſtaͤrkung einer ſolchen Beſorg-
niß haͤtte leiten koͤnnen.

Jmmer war ſie unter ſeinen oder ih-
rer Mutter Augen, redete mit niemand
im Hauſe, und vermied alle Arten von
Umgang. Einige Zeit uͤberwand ſie ſich,
und blieb in Geſellſchaft; und eine ruhige
Munterkeit machte Hoffnung, daß der
melancholiſche Anfall voruͤber waͤre.

Zu dieſem Vergnuͤgen der Familie
kam die unvermuthete Ankunft des Ober-
ſten von Sternheim, von welchem dieſe
ganze Familie ſo viel reden gehoͤrt, und
in ſeinen Briefen die Vortrefflichkeit ſei-
nes Geiſtes und Herzens bewundert hatte.
Er uͤberraſchte ſie Abends in ihrem Gar-
ten; die Entzuͤckung des Barons, und die
neugierige Aufmerkſamkeit der uͤbrigen,
iſt nicht zu beſchreiben. Es waͤhrte auch
nicht lange, ſo floͤßte ſein edles liebrei-

ches
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="6"/>
ihn unruhig. Er be&#x017F;orgte, irgend ein be-<lb/>
gangener Fehler mo&#x0364;chte die Grundlage<lb/>
die&#x017F;er Betru&#x0364;bniß &#x017F;eyn; beobachtete &#x017F;ie in<lb/>
allem auf das genau&#x017F;te, konnte aber kei-<lb/>
ne Spur entdecken, die ihn zu der ge-<lb/>
ring&#x017F;ten Be&#x017F;ta&#x0364;rkung einer &#x017F;olchen Be&#x017F;org-<lb/>
niß ha&#x0364;tte leiten ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Jmmer war &#x017F;ie unter &#x017F;einen oder ih-<lb/>
rer Mutter Augen, redete mit niemand<lb/>
im Hau&#x017F;e, und vermied alle Arten von<lb/>
Umgang. Einige Zeit u&#x0364;berwand &#x017F;ie &#x017F;ich,<lb/>
und blieb in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft; und eine ruhige<lb/>
Munterkeit machte Hoffnung, daß der<lb/>
melancholi&#x017F;che Anfall voru&#x0364;ber wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Zu die&#x017F;em Vergnu&#x0364;gen der Familie<lb/>
kam die unvermuthete Ankunft des Ober-<lb/>
&#x017F;ten von Sternheim, von welchem die&#x017F;e<lb/>
ganze Familie &#x017F;o viel reden geho&#x0364;rt, und<lb/>
in &#x017F;einen Briefen die Vortrefflichkeit &#x017F;ei-<lb/>
nes Gei&#x017F;tes und Herzens bewundert hatte.<lb/>
Er u&#x0364;berra&#x017F;chte &#x017F;ie Abends in ihrem Gar-<lb/>
ten; die Entzu&#x0364;ckung des Barons, und die<lb/>
neugierige Aufmerk&#x017F;amkeit der u&#x0364;brigen,<lb/>
i&#x017F;t nicht zu be&#x017F;chreiben. Es wa&#x0364;hrte auch<lb/>
nicht lange, &#x017F;o flo&#x0364;ßte &#x017F;ein edles liebrei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ches</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0032] ihn unruhig. Er beſorgte, irgend ein be- gangener Fehler moͤchte die Grundlage dieſer Betruͤbniß ſeyn; beobachtete ſie in allem auf das genauſte, konnte aber kei- ne Spur entdecken, die ihn zu der ge- ringſten Beſtaͤrkung einer ſolchen Beſorg- niß haͤtte leiten koͤnnen. Jmmer war ſie unter ſeinen oder ih- rer Mutter Augen, redete mit niemand im Hauſe, und vermied alle Arten von Umgang. Einige Zeit uͤberwand ſie ſich, und blieb in Geſellſchaft; und eine ruhige Munterkeit machte Hoffnung, daß der melancholiſche Anfall voruͤber waͤre. Zu dieſem Vergnuͤgen der Familie kam die unvermuthete Ankunft des Ober- ſten von Sternheim, von welchem dieſe ganze Familie ſo viel reden gehoͤrt, und in ſeinen Briefen die Vortrefflichkeit ſei- nes Geiſtes und Herzens bewundert hatte. Er uͤberraſchte ſie Abends in ihrem Gar- ten; die Entzuͤckung des Barons, und die neugierige Aufmerkſamkeit der uͤbrigen, iſt nicht zu beſchreiben. Es waͤhrte auch nicht lange, ſo floͤßte ſein edles liebrei- ches

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/32
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/32>, abgerufen am 18.04.2024.