Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite


von ihnen entfernte, und sich in den Schutz
eines Gemahls begebe, den sie sich ge-
wählt hätte, und mit welchem sie als sei-
ne vermählte Frau aus ihrem Hause gehe,
um sich nach Florenz zum Grafen R. zu
begeben, woher sie wieder Nachricht von
ihr erhalten sollten; indessen überlasse sie
ihm auf drey Jahre den Genuß aller Ein-
künfte ihrer Güter, um damit die Been-
digung seines Rechtshandels zu betreiben,
die er auf eine niederträchtige Art durch
die Aufopferung ihrer Ehre zu erhalten ge-
sucht hätte; es wäre ein Geschenk, wel-
ches sie seinen zweenen Söhnen machte,
und wodurch sie mehr Segen erhalten wür-
den, als durch den Entwurf ihres Unter-
gangs. Dem Fürsten hätte sie geschrieben:
sie fliehe an der Hand eines edelmüthigen
und würdigen Gemahls vor den Verfol-
gungen seiner verhaßten und entehrenden
Leidenschaft; sie habe inzwischen ihrem
Oncle die Einkünfte von ihren Gütern
auf drey Jahre überlassen, hoffe aber
nach Verfluß dieser Zeit sie von der Ge-
rechtigkeit des Landesfürsten wieder zurück

zu
A 5


von ihnen entfernte, und ſich in den Schutz
eines Gemahls begebe, den ſie ſich ge-
waͤhlt haͤtte, und mit welchem ſie als ſei-
ne vermaͤhlte Frau aus ihrem Hauſe gehe,
um ſich nach Florenz zum Grafen R. zu
begeben, woher ſie wieder Nachricht von
ihr erhalten ſollten; indeſſen uͤberlaſſe ſie
ihm auf drey Jahre den Genuß aller Ein-
kuͤnfte ihrer Guͤter, um damit die Been-
digung ſeines Rechtshandels zu betreiben,
die er auf eine niedertraͤchtige Art durch
die Aufopferung ihrer Ehre zu erhalten ge-
ſucht haͤtte; es waͤre ein Geſchenk, wel-
ches ſie ſeinen zweenen Soͤhnen machte,
und wodurch ſie mehr Segen erhalten wuͤr-
den, als durch den Entwurf ihres Unter-
gangs. Dem Fuͤrſten haͤtte ſie geſchrieben:
ſie fliehe an der Hand eines edelmuͤthigen
und wuͤrdigen Gemahls vor den Verfol-
gungen ſeiner verhaßten und entehrenden
Leidenſchaft; ſie habe inzwiſchen ihrem
Oncle die Einkuͤnfte von ihren Guͤtern
auf drey Jahre uͤberlaſſen, hoffe aber
nach Verfluß dieſer Zeit ſie von der Ge-
rechtigkeit des Landesfuͤrſten wieder zuruͤck

zu
A 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0015" n="9"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> von ihnen entfernte, und &#x017F;ich in den Schutz<lb/>
eines Gemahls begebe, den &#x017F;ie &#x017F;ich ge-<lb/>
wa&#x0364;hlt ha&#x0364;tte, und mit welchem &#x017F;ie als &#x017F;ei-<lb/>
ne verma&#x0364;hlte Frau aus ihrem Hau&#x017F;e gehe,<lb/>
um &#x017F;ich nach Florenz zum Grafen R. zu<lb/>
begeben, woher &#x017F;ie wieder Nachricht von<lb/>
ihr erhalten &#x017F;ollten; inde&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie<lb/>
ihm auf drey Jahre den Genuß aller Ein-<lb/>
ku&#x0364;nfte ihrer Gu&#x0364;ter, um damit die Been-<lb/>
digung &#x017F;eines Rechtshandels zu betreiben,<lb/>
die er auf eine niedertra&#x0364;chtige Art durch<lb/>
die Aufopferung ihrer Ehre zu erhalten ge-<lb/>
&#x017F;ucht ha&#x0364;tte; es wa&#x0364;re ein Ge&#x017F;chenk, wel-<lb/>
ches &#x017F;ie &#x017F;einen zweenen So&#x0364;hnen machte,<lb/>
und wodurch &#x017F;ie mehr Segen erhalten wu&#x0364;r-<lb/>
den, als durch den Entwurf ihres Unter-<lb/>
gangs. Dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten ha&#x0364;tte &#x017F;ie ge&#x017F;chrieben:<lb/>
&#x017F;ie fliehe an der Hand eines edelmu&#x0364;thigen<lb/>
und wu&#x0364;rdigen Gemahls vor den Verfol-<lb/>
gungen &#x017F;einer verhaßten und entehrenden<lb/>
Leiden&#x017F;chaft; &#x017F;ie habe inzwi&#x017F;chen ihrem<lb/>
Oncle die Einku&#x0364;nfte von ihren Gu&#x0364;tern<lb/>
auf drey Jahre u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, hoffe aber<lb/>
nach Verfluß die&#x017F;er Zeit &#x017F;ie von der Ge-<lb/>
rechtigkeit des Landesfu&#x0364;r&#x017F;ten wieder zuru&#x0364;ck<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw><fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0015] von ihnen entfernte, und ſich in den Schutz eines Gemahls begebe, den ſie ſich ge- waͤhlt haͤtte, und mit welchem ſie als ſei- ne vermaͤhlte Frau aus ihrem Hauſe gehe, um ſich nach Florenz zum Grafen R. zu begeben, woher ſie wieder Nachricht von ihr erhalten ſollten; indeſſen uͤberlaſſe ſie ihm auf drey Jahre den Genuß aller Ein- kuͤnfte ihrer Guͤter, um damit die Been- digung ſeines Rechtshandels zu betreiben, die er auf eine niedertraͤchtige Art durch die Aufopferung ihrer Ehre zu erhalten ge- ſucht haͤtte; es waͤre ein Geſchenk, wel- ches ſie ſeinen zweenen Soͤhnen machte, und wodurch ſie mehr Segen erhalten wuͤr- den, als durch den Entwurf ihres Unter- gangs. Dem Fuͤrſten haͤtte ſie geſchrieben: ſie fliehe an der Hand eines edelmuͤthigen und wuͤrdigen Gemahls vor den Verfol- gungen ſeiner verhaßten und entehrenden Leidenſchaft; ſie habe inzwiſchen ihrem Oncle die Einkuͤnfte von ihren Guͤtern auf drey Jahre uͤberlaſſen, hoffe aber nach Verfluß dieſer Zeit ſie von der Ge- rechtigkeit des Landesfuͤrſten wieder zuruͤck zu A 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/15
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/15>, abgerufen am 29.03.2024.