Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


eine Tochter zu erziehen. Sie würden
also an allen Mädchen ihres Alters und
Standes Edelmüthigkeit ausüben, wenn
diejenigen unter denselben mit bey den
Lehrstunden Jhrer Tochter wären, deren
Mütter durch Haussorgen oder kleinere
Kinder verhindert sind: mit ihren Töch-
tern viel zu lesen, oder zu reden. Ma-
chen Sie sie denken, und handeln wie
Frauenzimmer vom Privatstande es sollen,
um in ihrer Classe vortrefflich zu werden.
Dieses wird das einzige Mittel seyn, wo-
mit Sie den Schaden ersetzen können,
welchen Sie durch den Vorsatz verursa-
chen, unverheurathet zu bleiben. -- Sie
lächelte über dieses, und über meine Ab-
bitte ihr eine Vorschrift gemacht zu haben,
und gab mir alle Merkmale von Freund-
schaft und Zufriedenheit.


Ma-
K 2


eine Tochter zu erziehen. Sie wuͤrden
alſo an allen Maͤdchen ihres Alters und
Standes Edelmuͤthigkeit ausuͤben, wenn
diejenigen unter denſelben mit bey den
Lehrſtunden Jhrer Tochter waͤren, deren
Muͤtter durch Hausſorgen oder kleinere
Kinder verhindert ſind: mit ihren Toͤch-
tern viel zu leſen, oder zu reden. Ma-
chen Sie ſie denken, und handeln wie
Frauenzimmer vom Privatſtande es ſollen,
um in ihrer Claſſe vortrefflich zu werden.
Dieſes wird das einzige Mittel ſeyn, wo-
mit Sie den Schaden erſetzen koͤnnen,
welchen Sie durch den Vorſatz verurſa-
chen, unverheurathet zu bleiben. — Sie
laͤchelte uͤber dieſes, und uͤber meine Ab-
bitte ihr eine Vorſchrift gemacht zu haben,
und gab mir alle Merkmale von Freund-
ſchaft und Zufriedenheit.


Ma-
K 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0153" n="147"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> eine Tochter zu erziehen. Sie wu&#x0364;rden<lb/>
al&#x017F;o an allen Ma&#x0364;dchen ihres Alters und<lb/>
Standes Edelmu&#x0364;thigkeit ausu&#x0364;ben, wenn<lb/>
diejenigen unter den&#x017F;elben mit bey den<lb/>
Lehr&#x017F;tunden Jhrer Tochter wa&#x0364;ren, deren<lb/>
Mu&#x0364;tter durch Haus&#x017F;orgen oder kleinere<lb/>
Kinder verhindert &#x017F;ind: mit ihren To&#x0364;ch-<lb/>
tern viel zu le&#x017F;en, oder zu reden. Ma-<lb/>
chen Sie &#x017F;ie denken, und handeln wie<lb/>
Frauenzimmer vom Privat&#x017F;tande es &#x017F;ollen,<lb/>
um in ihrer Cla&#x017F;&#x017F;e vortrefflich zu werden.<lb/>
Die&#x017F;es wird das einzige Mittel &#x017F;eyn, wo-<lb/>
mit Sie den Schaden er&#x017F;etzen ko&#x0364;nnen,<lb/>
welchen Sie durch den Vor&#x017F;atz verur&#x017F;a-<lb/>
chen, unverheurathet zu bleiben. &#x2014; Sie<lb/>
la&#x0364;chelte u&#x0364;ber die&#x017F;es, und u&#x0364;ber meine Ab-<lb/>
bitte ihr eine Vor&#x017F;chrift gemacht zu haben,<lb/>
und gab mir alle Merkmale von Freund-<lb/>
&#x017F;chaft und Zufriedenheit.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">K 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ma-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0153] eine Tochter zu erziehen. Sie wuͤrden alſo an allen Maͤdchen ihres Alters und Standes Edelmuͤthigkeit ausuͤben, wenn diejenigen unter denſelben mit bey den Lehrſtunden Jhrer Tochter waͤren, deren Muͤtter durch Hausſorgen oder kleinere Kinder verhindert ſind: mit ihren Toͤch- tern viel zu leſen, oder zu reden. Ma- chen Sie ſie denken, und handeln wie Frauenzimmer vom Privatſtande es ſollen, um in ihrer Claſſe vortrefflich zu werden. Dieſes wird das einzige Mittel ſeyn, wo- mit Sie den Schaden erſetzen koͤnnen, welchen Sie durch den Vorſatz verurſa- chen, unverheurathet zu bleiben. — Sie laͤchelte uͤber dieſes, und uͤber meine Ab- bitte ihr eine Vorſchrift gemacht zu haben, und gab mir alle Merkmale von Freund- ſchaft und Zufriedenheit. Ma- K 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/153
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/153>, abgerufen am 20.04.2024.