Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gewiß haben Sie schon Beschreibun-
gen von englischen Landhäusern gelesen.
Denken Sie sich das schönste im alten Ge-
schmacke davon, und nennen es Summer-
hall; legen Sie aber an die Seite des
Parks ein großes hübsches Dorf, und
stellen Sie sich meine Lady und mich vor,
wie wir, einander im Arme die Gassen
durchgehen, mit Kindern oder Arbeitern
reden, einen Kranken besuchen, und den
Bedürftigen Hülfe reichen. Dieß ist
Nachmittags und Abends das Geschäffte
meiner Lady; Morgens lese ich ihr vor,
und besorge ihr Haus; Besuche, die sie
von der wenigen Nachbarschaft erhält,
und der Umgang mit dem vortrefflichen
Pfarrherrn des Orts füllen das übrige
der Zeit so aus, daß mir wenig zu
meinem besondern Lesen übrig bleibt.
Die Bücher, welche sich meine Lady aus-
gesucht hat, bezeichnen den Nationalgeist,
und die Empfindung der sich immer nä-
hernden Grenzen Jhres Lebens. Jenes
Fach füllen die Geschichtschreiber von
England und die Hofzeitungen, dieses die

besten

Gewiß haben Sie ſchon Beſchreibun-
gen von engliſchen Landhaͤuſern geleſen.
Denken Sie ſich das ſchoͤnſte im alten Ge-
ſchmacke davon, und nennen es Summer-
hall; legen Sie aber an die Seite des
Parks ein großes huͤbſches Dorf, und
ſtellen Sie ſich meine Lady und mich vor,
wie wir, einander im Arme die Gaſſen
durchgehen, mit Kindern oder Arbeitern
reden, einen Kranken beſuchen, und den
Beduͤrftigen Huͤlfe reichen. Dieß iſt
Nachmittags und Abends das Geſchaͤffte
meiner Lady; Morgens leſe ich ihr vor,
und beſorge ihr Haus; Beſuche, die ſie
von der wenigen Nachbarſchaft erhaͤlt,
und der Umgang mit dem vortrefflichen
Pfarrherrn des Orts fuͤllen das uͤbrige
der Zeit ſo aus, daß mir wenig zu
meinem beſondern Leſen uͤbrig bleibt.
Die Buͤcher, welche ſich meine Lady aus-
geſucht hat, bezeichnen den Nationalgeiſt,
und die Empfindung der ſich immer naͤ-
hernden Grenzen Jhres Lebens. Jenes
Fach fuͤllen die Geſchichtſchreiber von
England und die Hofzeitungen, dieſes die

beſten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0161" n="155"/>
          <fw place="top" type="header"><lb/>
          </fw>
          <p>Gewiß haben Sie &#x017F;chon Be&#x017F;chreibun-<lb/>
gen von engli&#x017F;chen Landha&#x0364;u&#x017F;ern gele&#x017F;en.<lb/>
Denken Sie &#x017F;ich das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te im alten Ge-<lb/>
&#x017F;chmacke davon, und nennen es Summer-<lb/>
hall; legen Sie aber an die Seite des<lb/>
Parks ein großes hu&#x0364;b&#x017F;ches Dorf, und<lb/>
&#x017F;tellen Sie &#x017F;ich meine Lady und mich vor,<lb/>
wie wir, einander im Arme die Ga&#x017F;&#x017F;en<lb/>
durchgehen, mit Kindern oder Arbeitern<lb/>
reden, einen Kranken be&#x017F;uchen, und den<lb/>
Bedu&#x0364;rftigen Hu&#x0364;lfe reichen. Dieß i&#x017F;t<lb/>
Nachmittags und Abends das Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte<lb/>
meiner Lady; Morgens le&#x017F;e ich ihr vor,<lb/>
und be&#x017F;orge ihr Haus; Be&#x017F;uche, die &#x017F;ie<lb/>
von der wenigen Nachbar&#x017F;chaft erha&#x0364;lt,<lb/>
und der Umgang mit dem vortrefflichen<lb/>
Pfarrherrn des Orts fu&#x0364;llen das u&#x0364;brige<lb/>
der Zeit &#x017F;o aus, daß mir wenig zu<lb/>
meinem be&#x017F;ondern Le&#x017F;en u&#x0364;brig bleibt.<lb/>
Die Bu&#x0364;cher, welche &#x017F;ich meine Lady aus-<lb/>
ge&#x017F;ucht hat, bezeichnen den Nationalgei&#x017F;t,<lb/>
und die Empfindung der &#x017F;ich immer na&#x0364;-<lb/>
hernden Grenzen Jhres Lebens. Jenes<lb/>
Fach fu&#x0364;llen die Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreiber von<lb/>
England und die Hofzeitungen, die&#x017F;es die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be&#x017F;ten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0161] Gewiß haben Sie ſchon Beſchreibun- gen von engliſchen Landhaͤuſern geleſen. Denken Sie ſich das ſchoͤnſte im alten Ge- ſchmacke davon, und nennen es Summer- hall; legen Sie aber an die Seite des Parks ein großes huͤbſches Dorf, und ſtellen Sie ſich meine Lady und mich vor, wie wir, einander im Arme die Gaſſen durchgehen, mit Kindern oder Arbeitern reden, einen Kranken beſuchen, und den Beduͤrftigen Huͤlfe reichen. Dieß iſt Nachmittags und Abends das Geſchaͤffte meiner Lady; Morgens leſe ich ihr vor, und beſorge ihr Haus; Beſuche, die ſie von der wenigen Nachbarſchaft erhaͤlt, und der Umgang mit dem vortrefflichen Pfarrherrn des Orts fuͤllen das uͤbrige der Zeit ſo aus, daß mir wenig zu meinem beſondern Leſen uͤbrig bleibt. Die Buͤcher, welche ſich meine Lady aus- geſucht hat, bezeichnen den Nationalgeiſt, und die Empfindung der ſich immer naͤ- hernden Grenzen Jhres Lebens. Jenes Fach fuͤllen die Geſchichtſchreiber von England und die Hofzeitungen, dieſes die beſten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/161
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/161>, abgerufen am 25.04.2024.