Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

worinn sie eine so lange Zeit wohnte, ihre
arme Lagerstätte, wo sie den edelsten
Geist aushauchte, der jemals eine weib-
liche Brust belebte. -- O Doctor! selbst
Jhr theologischer Geist würde, wie mein
philosophischer Muth, in Thränen aus-
gebrochen seyn, wenn Sie dieses, wenn
Sie den Sandhügel gesehen hätten, der
an dem Fuße eines einsamen magern
Baums die Ueberbleibsel des liebenswür-
digsten Frauenzimmers bedeckt. Der
arme Lord Seymour sank darauf hin,
und wünschte seine Seele da auszuweinen
und neben ihr begraben zu werden; ich
mußte ihn mit unsern zween Leuten davon
wegziehen. Jm Hause wollt' er sich auf
ihr Sterbebette werfen; ich ließ es aber
wegnehmen, und führte ihn auf den
Platz, wo die Leute sagen, daß sie mei-
stens gesessen wäre; da liegt er seit zwo
Stunden, unbeweglich auf seine Arme
gestützt, sieht und hört nichts. Die
Leute scheinen mir keine guten Leute zu
seyn; ich fürchte, sie haben ihre Hände
auch zu dem Einkerkern geboten. Sie

sehen
II Theil. R

worinn ſie eine ſo lange Zeit wohnte, ihre
arme Lagerſtaͤtte, wo ſie den edelſten
Geiſt aushauchte, der jemals eine weib-
liche Bruſt belebte. — O Doctor! ſelbſt
Jhr theologiſcher Geiſt wuͤrde, wie mein
philoſophiſcher Muth, in Thraͤnen aus-
gebrochen ſeyn, wenn Sie dieſes, wenn
Sie den Sandhuͤgel geſehen haͤtten, der
an dem Fuße eines einſamen magern
Baums die Ueberbleibſel des liebenswuͤr-
digſten Frauenzimmers bedeckt. Der
arme Lord Seymour ſank darauf hin,
und wuͤnſchte ſeine Seele da auszuweinen
und neben ihr begraben zu werden; ich
mußte ihn mit unſern zween Leuten davon
wegziehen. Jm Hauſe wollt’ er ſich auf
ihr Sterbebette werfen; ich ließ es aber
wegnehmen, und fuͤhrte ihn auf den
Platz, wo die Leute ſagen, daß ſie mei-
ſtens geſeſſen waͤre; da liegt er ſeit zwo
Stunden, unbeweglich auf ſeine Arme
geſtuͤtzt, ſieht und hoͤrt nichts. Die
Leute ſcheinen mir keine guten Leute zu
ſeyn; ich fuͤrchte, ſie haben ihre Haͤnde
auch zu dem Einkerkern geboten. Sie

ſehen
II Theil. R
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0263" n="257"/>
worinn &#x017F;ie eine &#x017F;o lange Zeit wohnte, ihre<lb/>
arme Lager&#x017F;ta&#x0364;tte, wo &#x017F;ie den edel&#x017F;ten<lb/>
Gei&#x017F;t aushauchte, der jemals eine weib-<lb/>
liche Bru&#x017F;t belebte. &#x2014; O Doctor! &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Jhr theologi&#x017F;cher Gei&#x017F;t wu&#x0364;rde, wie mein<lb/>
philo&#x017F;ophi&#x017F;cher Muth, in Thra&#x0364;nen aus-<lb/>
gebrochen &#x017F;eyn, wenn Sie die&#x017F;es, wenn<lb/>
Sie den Sandhu&#x0364;gel ge&#x017F;ehen ha&#x0364;tten, der<lb/>
an dem Fuße eines ein&#x017F;amen magern<lb/>
Baums die Ueberbleib&#x017F;el des liebenswu&#x0364;r-<lb/>
dig&#x017F;ten Frauenzimmers bedeckt. Der<lb/>
arme Lord Seymour &#x017F;ank darauf hin,<lb/>
und wu&#x0364;n&#x017F;chte &#x017F;eine Seele da auszuweinen<lb/>
und neben ihr begraben zu werden; ich<lb/>
mußte ihn mit un&#x017F;ern zween Leuten davon<lb/>
wegziehen. Jm Hau&#x017F;e wollt&#x2019; er &#x017F;ich auf<lb/>
ihr Sterbebette werfen; ich ließ es aber<lb/>
wegnehmen, und fu&#x0364;hrte ihn auf den<lb/>
Platz, wo die Leute &#x017F;agen, daß &#x017F;ie mei-<lb/>
&#x017F;tens ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;re; da liegt er &#x017F;eit zwo<lb/>
Stunden, unbeweglich auf &#x017F;eine Arme<lb/>
ge&#x017F;tu&#x0364;tzt, &#x017F;ieht und ho&#x0364;rt nichts. Die<lb/>
Leute &#x017F;cheinen mir keine guten Leute zu<lb/>
&#x017F;eyn; ich fu&#x0364;rchte, &#x017F;ie haben ihre Ha&#x0364;nde<lb/>
auch zu dem Einkerkern geboten. Sie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi><hi rendition="#fr">Theil.</hi> R</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ehen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0263] worinn ſie eine ſo lange Zeit wohnte, ihre arme Lagerſtaͤtte, wo ſie den edelſten Geiſt aushauchte, der jemals eine weib- liche Bruſt belebte. — O Doctor! ſelbſt Jhr theologiſcher Geiſt wuͤrde, wie mein philoſophiſcher Muth, in Thraͤnen aus- gebrochen ſeyn, wenn Sie dieſes, wenn Sie den Sandhuͤgel geſehen haͤtten, der an dem Fuße eines einſamen magern Baums die Ueberbleibſel des liebenswuͤr- digſten Frauenzimmers bedeckt. Der arme Lord Seymour ſank darauf hin, und wuͤnſchte ſeine Seele da auszuweinen und neben ihr begraben zu werden; ich mußte ihn mit unſern zween Leuten davon wegziehen. Jm Hauſe wollt’ er ſich auf ihr Sterbebette werfen; ich ließ es aber wegnehmen, und fuͤhrte ihn auf den Platz, wo die Leute ſagen, daß ſie mei- ſtens geſeſſen waͤre; da liegt er ſeit zwo Stunden, unbeweglich auf ſeine Arme geſtuͤtzt, ſieht und hoͤrt nichts. Die Leute ſcheinen mir keine guten Leute zu ſeyn; ich fuͤrchte, ſie haben ihre Haͤnde auch zu dem Einkerkern geboten. Sie ſehen II Theil. R

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/263
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/263>, abgerufen am 25.04.2024.