[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kein Mensch kann mir was von ihrem
Schicksal sagen; aber mein Herz sagt mir,
daß sie unglücklich ist. Dieser Gedanke
frißt das Herz, in welchem er sich ernährt.
Aber ich sage Jhnen unbegreifliche Dinge!
ich muß mich verständlich machen; Sie
wissen, wie misvergnügt ich von dem
Feste des Grafen F. zurück kam, und daß
ich von diesem Augenblick mich aller Ge-
sellschaft entäußerte. Meine Liebe war
verwundet, aber nicht getödtet; ich
dachte, sie würde durch Verachtung und
Fliehen geheilt werden; ich wollte so-
gar nichts von dem Fräulein reden hö-
ren; als endlich mein Oheim meine Lei-
denschaften auf einmal zu löschen glaubte,
da er mir die Nachricht gab: "daß auf
"das Geburtsfest des Fürsten ein Masken-
"ball angestellt wäre; daß der Fürst die
"Maske des Fräuleins tragen würde, und
"sie Kleidung und Schmuck von ihm be-
"komme. Jch könnte also schliessen, daß
"sie sich aufgeopfert habe; sie hätte schon
"vorher Gnaden von ihm erbeten, und
"alles erhalten, was sie verlangt habe;

"der

Kein Menſch kann mir was von ihrem
Schickſal ſagen; aber mein Herz ſagt mir,
daß ſie ungluͤcklich iſt. Dieſer Gedanke
frißt das Herz, in welchem er ſich ernaͤhrt.
Aber ich ſage Jhnen unbegreifliche Dinge!
ich muß mich verſtaͤndlich machen; Sie
wiſſen, wie misvergnuͤgt ich von dem
Feſte des Grafen F. zuruͤck kam, und daß
ich von dieſem Augenblick mich aller Ge-
ſellſchaft entaͤußerte. Meine Liebe war
verwundet, aber nicht getoͤdtet; ich
dachte, ſie wuͤrde durch Verachtung und
Fliehen geheilt werden; ich wollte ſo-
gar nichts von dem Fraͤulein reden hoͤ-
ren; als endlich mein Oheim meine Lei-
denſchaften auf einmal zu loͤſchen glaubte,
da er mir die Nachricht gab: „daß auf
„das Geburtsfeſt des Fuͤrſten ein Masken-
„ball angeſtellt waͤre; daß der Fuͤrſt die
„Maske des Fraͤuleins tragen wuͤrde, und
„ſie Kleidung und Schmuck von ihm be-
„komme. Jch koͤnnte alſo ſchlieſſen, daß
„ſie ſich aufgeopfert habe; ſie haͤtte ſchon
„vorher Gnaden von ihm erbeten, und
„alles erhalten, was ſie verlangt habe;

„der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0008" n="2"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> Kein Men&#x017F;ch kann mir was von ihrem<lb/>
Schick&#x017F;al &#x017F;agen; aber mein Herz &#x017F;agt mir,<lb/>
daß &#x017F;ie unglu&#x0364;cklich i&#x017F;t. Die&#x017F;er Gedanke<lb/>
frißt das Herz, in welchem er &#x017F;ich erna&#x0364;hrt.<lb/>
Aber ich &#x017F;age Jhnen unbegreifliche Dinge!<lb/>
ich muß mich ver&#x017F;ta&#x0364;ndlich machen; Sie<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, wie misvergnu&#x0364;gt ich von dem<lb/>
Fe&#x017F;te des Grafen F. zuru&#x0364;ck kam, und daß<lb/>
ich von die&#x017F;em Augenblick mich aller Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft enta&#x0364;ußerte. Meine Liebe war<lb/>
verwundet, aber nicht geto&#x0364;dtet; ich<lb/>
dachte, &#x017F;ie wu&#x0364;rde durch Verachtung und<lb/>
Fliehen geheilt werden; ich wollte &#x017F;o-<lb/>
gar nichts von dem Fra&#x0364;ulein reden ho&#x0364;-<lb/>
ren; als endlich mein Oheim meine Lei-<lb/>
den&#x017F;chaften auf einmal zu lo&#x0364;&#x017F;chen glaubte,<lb/>
da er mir die Nachricht gab: &#x201E;daß auf<lb/>
&#x201E;das Geburtsfe&#x017F;t des Fu&#x0364;r&#x017F;ten ein Masken-<lb/>
&#x201E;ball ange&#x017F;tellt wa&#x0364;re; daß der Fu&#x0364;r&#x017F;t die<lb/>
&#x201E;Maske des Fra&#x0364;uleins tragen wu&#x0364;rde, und<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie Kleidung und Schmuck von ihm be-<lb/>
&#x201E;komme. Jch ko&#x0364;nnte al&#x017F;o &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie &#x017F;ich aufgeopfert habe; &#x017F;ie ha&#x0364;tte &#x017F;chon<lb/>
&#x201E;vorher Gnaden von ihm erbeten, und<lb/>
&#x201E;alles erhalten, was &#x017F;ie verlangt habe;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[2/0008] Kein Menſch kann mir was von ihrem Schickſal ſagen; aber mein Herz ſagt mir, daß ſie ungluͤcklich iſt. Dieſer Gedanke frißt das Herz, in welchem er ſich ernaͤhrt. Aber ich ſage Jhnen unbegreifliche Dinge! ich muß mich verſtaͤndlich machen; Sie wiſſen, wie misvergnuͤgt ich von dem Feſte des Grafen F. zuruͤck kam, und daß ich von dieſem Augenblick mich aller Ge- ſellſchaft entaͤußerte. Meine Liebe war verwundet, aber nicht getoͤdtet; ich dachte, ſie wuͤrde durch Verachtung und Fliehen geheilt werden; ich wollte ſo- gar nichts von dem Fraͤulein reden hoͤ- ren; als endlich mein Oheim meine Lei- denſchaften auf einmal zu loͤſchen glaubte, da er mir die Nachricht gab: „daß auf „das Geburtsfeſt des Fuͤrſten ein Masken- „ball angeſtellt waͤre; daß der Fuͤrſt die „Maske des Fraͤuleins tragen wuͤrde, und „ſie Kleidung und Schmuck von ihm be- „komme. Jch koͤnnte alſo ſchlieſſen, daß „ſie ſich aufgeopfert habe; ſie haͤtte ſchon „vorher Gnaden von ihm erbeten, und „alles erhalten, was ſie verlangt habe; „der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/8
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/8>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.