Jsma schlummerte. Jll hatte dort selbst aufs um- sichtigste für ihr Wohlbefinden gesorgt.
"Schlafen Sie", hatte er gesagt. "Sie müssen jetzt Ruhe haben. Wenn wir in die hohen Breiten gekommen sind, werden wir unseren Flug mäßigen und in die Nähe der Erdoberfläche hinabsteigen. Dann wollen wir Sie wecken."
Jn einen warmen Pelz gehüllt ruhte Jsma in ihrer Hängematte. Ueber Mund und Nase schloß sich die weiche Maske, die mit dem Ventil des Sauerstoff- apparats verbunden war, um ihr Handgelenk war ein elastischer Ring gelegt, der ihren Pulsschlag auf ein Meßinstrument übertrug. An der Außenwand ihrer Kabine, die Ell jetzt beobachtete, zeigten zwei Ziffer- blätter den Gang, die Frequenz und die Stärke der Atmung und des Pulses. "Vollständig normal", sagte Jll lächelnd, der Ells Augen gefolgt war. Dann blickte er wieder auf die Orientierungsscheibe. Der Projektionsapparat, welcher auf der Unterseite des Schiffes angebracht war, bildete auf der Scheibe die überflogene Gegend ab.
"Jm Nordwesten taucht die Küste auf", begann Jll wieder. "Es ist die Gegend, die auf Euern Karten als "König-Wilhelms-Land" bezeichnet ist. Noch eine Stunde, bis das Festlandeis überflogen ist, dann wollen wir hinabsteigen. So lange laß sie nur schlummern."
"Jch denke", sagte Ell, "daß wir das Schiff im Kennedy-Kanal oder in der Kane-Bai treffen. Jch bin nur neugierig, was es für ein Landsmann ist."
Fünfundzwanzigſtes Kapitel.
Jsma ſchlummerte. Jll hatte dort ſelbſt aufs um- ſichtigſte für ihr Wohlbefinden geſorgt.
„Schlafen Sie‟, hatte er geſagt. „Sie müſſen jetzt Ruhe haben. Wenn wir in die hohen Breiten gekommen ſind, werden wir unſeren Flug mäßigen und in die Nähe der Erdoberfläche hinabſteigen. Dann wollen wir Sie wecken.‟
Jn einen warmen Pelz gehüllt ruhte Jsma in ihrer Hängematte. Ueber Mund und Naſe ſchloß ſich die weiche Maske, die mit dem Ventil des Sauerſtoff- apparats verbunden war, um ihr Handgelenk war ein elaſtiſcher Ring gelegt, der ihren Pulsſchlag auf ein Meßinſtrument übertrug. An der Außenwand ihrer Kabine, die Ell jetzt beobachtete, zeigten zwei Ziffer- blätter den Gang, die Frequenz und die Stärke der Atmung und des Pulſes. „Vollſtändig normal‟, ſagte Jll lächelnd, der Ells Augen gefolgt war. Dann blickte er wieder auf die Orientierungsſcheibe. Der Projektionsapparat, welcher auf der Unterſeite des Schiffes angebracht war, bildete auf der Scheibe die überflogene Gegend ab.
„Jm Nordweſten taucht die Küſte auf‟, begann Jll wieder. „Es iſt die Gegend, die auf Euern Karten als „König-Wilhelms-Land‟ bezeichnet iſt. Noch eine Stunde, bis das Feſtlandeis überflogen iſt, dann wollen wir hinabſteigen. So lange laß ſie nur ſchlummern.‟
„Jch denke‟, ſagte Ell, „daß wir das Schiff im Kennedy-Kanal oder in der Kane-Bai treffen. Jch bin nur neugierig, was es für ein Landsmann iſt.‟
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0404"n="396"/><fwplace="top"type="header">Fünfundzwanzigſtes Kapitel.</fw><lb/>
Jsma ſchlummerte. Jll hatte dort ſelbſt aufs um-<lb/>ſichtigſte für ihr Wohlbefinden geſorgt.</p><lb/><p>„Schlafen Sie‟, hatte er geſagt. „Sie müſſen<lb/>
jetzt Ruhe haben. Wenn wir in die hohen Breiten<lb/>
gekommen ſind, werden wir unſeren Flug mäßigen<lb/>
und in die Nähe der Erdoberfläche hinabſteigen. Dann<lb/>
wollen wir Sie wecken.‟</p><lb/><p>Jn einen warmen Pelz gehüllt ruhte Jsma in<lb/>
ihrer Hängematte. Ueber Mund und Naſe ſchloß ſich<lb/>
die weiche Maske, die mit dem Ventil des Sauerſtoff-<lb/>
apparats verbunden war, um ihr Handgelenk war ein<lb/>
elaſtiſcher Ring gelegt, der ihren Pulsſchlag auf ein<lb/>
Meßinſtrument übertrug. An der Außenwand ihrer<lb/>
Kabine, die Ell jetzt beobachtete, zeigten zwei Ziffer-<lb/>
blätter den Gang, die Frequenz und die Stärke der<lb/>
Atmung und des Pulſes. „Vollſtändig normal‟,<lb/>ſagte Jll lächelnd, der Ells Augen gefolgt war.<lb/>
Dann blickte er wieder auf die Orientierungsſcheibe.<lb/>
Der Projektionsapparat, welcher auf der Unterſeite<lb/>
des Schiffes angebracht war, bildete auf der Scheibe<lb/>
die überflogene Gegend ab.</p><lb/><p>„Jm Nordweſten taucht die Küſte auf‟, begann<lb/>
Jll wieder. „Es iſt die Gegend, die auf Euern Karten<lb/>
als „König-Wilhelms-Land‟ bezeichnet iſt. Noch eine<lb/>
Stunde, bis das Feſtlandeis überflogen iſt, dann<lb/>
wollen wir hinabſteigen. So lange laß ſie nur<lb/>ſchlummern.‟</p><lb/><p>„Jch denke‟, ſagte Ell, „daß wir das Schiff im<lb/>
Kennedy-Kanal oder in der Kane-Bai treffen. Jch<lb/>
bin nur neugierig, was es für ein Landsmann iſt.‟</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[396/0404]
Fünfundzwanzigſtes Kapitel.
Jsma ſchlummerte. Jll hatte dort ſelbſt aufs um-
ſichtigſte für ihr Wohlbefinden geſorgt.
„Schlafen Sie‟, hatte er geſagt. „Sie müſſen
jetzt Ruhe haben. Wenn wir in die hohen Breiten
gekommen ſind, werden wir unſeren Flug mäßigen
und in die Nähe der Erdoberfläche hinabſteigen. Dann
wollen wir Sie wecken.‟
Jn einen warmen Pelz gehüllt ruhte Jsma in
ihrer Hängematte. Ueber Mund und Naſe ſchloß ſich
die weiche Maske, die mit dem Ventil des Sauerſtoff-
apparats verbunden war, um ihr Handgelenk war ein
elaſtiſcher Ring gelegt, der ihren Pulsſchlag auf ein
Meßinſtrument übertrug. An der Außenwand ihrer
Kabine, die Ell jetzt beobachtete, zeigten zwei Ziffer-
blätter den Gang, die Frequenz und die Stärke der
Atmung und des Pulſes. „Vollſtändig normal‟,
ſagte Jll lächelnd, der Ells Augen gefolgt war.
Dann blickte er wieder auf die Orientierungsſcheibe.
Der Projektionsapparat, welcher auf der Unterſeite
des Schiffes angebracht war, bildete auf der Scheibe
die überflogene Gegend ab.
„Jm Nordweſten taucht die Küſte auf‟, begann
Jll wieder. „Es iſt die Gegend, die auf Euern Karten
als „König-Wilhelms-Land‟ bezeichnet iſt. Noch eine
Stunde, bis das Feſtlandeis überflogen iſt, dann
wollen wir hinabſteigen. So lange laß ſie nur
ſchlummern.‟
„Jch denke‟, ſagte Ell, „daß wir das Schiff im
Kennedy-Kanal oder in der Kane-Bai treffen. Jch
bin nur neugierig, was es für ein Landsmann iſt.‟
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 396. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/404>, abgerufen am 18.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
