Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nähme etwas in meiner Nähe seine Aufmerksamkeit
in besondern Anspruch. Holla, schrie er plötzlich,
ein Orangemann!

Bei diesen Worten fuhr Alles auf, und stürzte
hinzu -- Was? Wie? Nieder mit den Orangisten!

Jch, der ich nur auf Highmans geachtet hatte,
wurde jetzt erst inne, daß es mir galt, und daß
der spanische Belgier die Hand nach mir ausstreckte.
Jch warf ihn unsanft zurück, und fragte, was dem
Narren einfiele? --

"Nieder mit ihm, Jhr Belgier," rief er zornig,
hielt sich aber in einiger Entfernung, "unter der
Blouse an der schwarzen Halsbinde trägt er eine
Orangeschleife!"

Ein wildes Geschrei erhob sich, und der ganze
Haufe drängte auf mich ein. Jch erinnerte mich,
daß mir Margarethe den Tag vorher im Scherz
eine solche Schleife an das Halstuch gesteckt hatte,
beim schnellen Ankleiden, als mich Leopold drängte,
war dies verrätherische Parteizeichen vergessen worden.

Herr Motten, der Wirth erhob sich ebenfalls
mit seinem feisten Leibe vom Stuhle, und sah mit
unverkennbarer Angst in die Falten meiner Blouse

nähme etwas in meiner Nähe ſeine Aufmerkſamkeit
in beſondern Anſpruch. Holla, ſchrie er plötzlich,
ein Orangemann!

Bei dieſen Worten fuhr Alles auf, und ſtürzte
hinzu — Was? Wie? Nieder mit den Orangiſten!

Jch, der ich nur auf Highmans geachtet hatte,
wurde jetzt erſt inne, daß es mir galt, und daß
der ſpaniſche Belgier die Hand nach mir ausſtreckte.
Jch warf ihn unſanft zurück, und fragte, was dem
Narren einfiele? —

„Nieder mit ihm, Jhr Belgier,“ rief er zornig,
hielt ſich aber in einiger Entfernung, „unter der
Blouſe an der ſchwarzen Halsbinde trägt er eine
Orangeſchleife!“

Ein wildes Geſchrei erhob ſich, und der ganze
Haufe drängte auf mich ein. Jch erinnerte mich,
daß mir Margarethe den Tag vorher im Scherz
eine ſolche Schleife an das Halstuch geſteckt hatte,
beim ſchnellen Ankleiden, als mich Leopold drängte,
war dies verrätheriſche Parteizeichen vergeſſen worden.

Herr Motten, der Wirth erhob ſich ebenfalls
mit ſeinem feiſten Leibe vom Stuhle, und ſah mit
unverkennbarer Angſt in die Falten meiner Blouſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0045" n="37"/>
nähme etwas in meiner Nähe &#x017F;eine Aufmerk&#x017F;amkeit<lb/>
in be&#x017F;ondern An&#x017F;pruch. Holla, &#x017F;chrie er plötzlich,<lb/>
ein Orangemann!</p><lb/>
          <p>Bei die&#x017F;en Worten fuhr Alles auf, und &#x017F;türzte<lb/>
hinzu &#x2014; Was? Wie? Nieder mit den Orangi&#x017F;ten!</p><lb/>
          <p>Jch, der ich nur auf Highmans geachtet hatte,<lb/>
wurde jetzt er&#x017F;t inne, daß es mir galt, und daß<lb/>
der &#x017F;pani&#x017F;che Belgier die Hand nach mir aus&#x017F;treckte.<lb/>
Jch warf ihn un&#x017F;anft zurück, und fragte, was dem<lb/>
Narren einfiele? &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nieder mit ihm, Jhr Belgier,&#x201C; rief er zornig,<lb/>
hielt &#x017F;ich aber in einiger Entfernung, &#x201E;unter der<lb/>
Blou&#x017F;e an der &#x017F;chwarzen Halsbinde trägt er eine<lb/>
Orange&#x017F;chleife!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Ein wildes Ge&#x017F;chrei erhob &#x017F;ich, und der ganze<lb/>
Haufe drängte auf mich ein. Jch erinnerte mich,<lb/>
daß mir Margarethe den Tag vorher im Scherz<lb/>
eine &#x017F;olche Schleife an das Halstuch ge&#x017F;teckt hatte,<lb/>
beim &#x017F;chnellen Ankleiden, als mich Leopold drängte,<lb/>
war dies verrätheri&#x017F;che Parteizeichen verge&#x017F;&#x017F;en worden.</p><lb/>
          <p>Herr Motten, der Wirth erhob &#x017F;ich ebenfalls<lb/>
mit &#x017F;einem fei&#x017F;ten Leibe vom Stuhle, und &#x017F;ah mit<lb/>
unverkennbarer Ang&#x017F;t in die Falten meiner Blou&#x017F;e<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0045] nähme etwas in meiner Nähe ſeine Aufmerkſamkeit in beſondern Anſpruch. Holla, ſchrie er plötzlich, ein Orangemann! Bei dieſen Worten fuhr Alles auf, und ſtürzte hinzu — Was? Wie? Nieder mit den Orangiſten! Jch, der ich nur auf Highmans geachtet hatte, wurde jetzt erſt inne, daß es mir galt, und daß der ſpaniſche Belgier die Hand nach mir ausſtreckte. Jch warf ihn unſanft zurück, und fragte, was dem Narren einfiele? — „Nieder mit ihm, Jhr Belgier,“ rief er zornig, hielt ſich aber in einiger Entfernung, „unter der Blouſe an der ſchwarzen Halsbinde trägt er eine Orangeſchleife!“ Ein wildes Geſchrei erhob ſich, und der ganze Haufe drängte auf mich ein. Jch erinnerte mich, daß mir Margarethe den Tag vorher im Scherz eine ſolche Schleife an das Halstuch geſteckt hatte, beim ſchnellen Ankleiden, als mich Leopold drängte, war dies verrätheriſche Parteizeichen vergeſſen worden. Herr Motten, der Wirth erhob ſich ebenfalls mit ſeinem feiſten Leibe vom Stuhle, und ſah mit unverkennbarer Angſt in die Falten meiner Blouſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/45
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/45>, abgerufen am 10.08.2024.