Feld gesagt hatte: "als Corporal gehe ich weg, als Leutnant komme ich wieder."
Ich kann nicht eigentlich sagen, was mich be- wog, zu dem Schuster Schäfer zu ziehen: meine Frau war auch hier an meiner Mißlage vorzüglich Schuld, diese miethete das Zimmer, und that so froh, als sie auf dem Katzenplan -- so heißt das Plätzchen, worauf Schäfer sein Haus hatte -- wohnen konnte, als logierte sie im Lustgarten des Paradieses.
Indessen währte die Freude nicht lange: meine Frau kam bald in die Wochen, und der fürchterlich kalte Winter, welcher erfolgte, machte, daß wir in der sehr übel verwahrten Stube mehr Feuerwerk brauchten, als zur Heitzung von zwey andern Zim- mern nöthig gewesen wäre. Meine Frau sprach deßwegen mit dem Wirth; dieser versprach den Ofen machen zu laßen: denn hieran mußte die Schuld lie- gen, daß die Stube sich so schwer heitzen ließ; aber statt den Ofen zu verbessern, nahm er die ei- serne Platten heraus, und setzte Ziegeln dafür ein: die Platten verkaufte er, wie er dann hernach vor seinem löblichen Abschied von Halle sogar die Oefen verkauft hat. Ausserdem trillte uns Schäfer unaufhörlich um Geld, daran aber hatte er noch nicht genug: er trug mich noch obendrein in allen Knei- pen herum, und gab bald da bald dort vor, ich
Feld geſagt hatte: „als Corporal gehe ich weg, als Leutnant komme ich wieder.“
Ich kann nicht eigentlich ſagen, was mich be- wog, zu dem Schuſter Schaͤfer zu ziehen: meine Frau war auch hier an meiner Mißlage vorzuͤglich Schuld, dieſe miethete das Zimmer, und that ſo froh, als ſie auf dem Katzenplan — ſo heißt das Plaͤtzchen, worauf Schaͤfer ſein Haus hatte — wohnen konnte, als logierte ſie im Luſtgarten des Paradieſes.
Indeſſen waͤhrte die Freude nicht lange: meine Frau kam bald in die Wochen, und der fuͤrchterlich kalte Winter, welcher erfolgte, machte, daß wir in der ſehr uͤbel verwahrten Stube mehr Feuerwerk brauchten, als zur Heitzung von zwey andern Zim- mern noͤthig geweſen waͤre. Meine Frau ſprach deßwegen mit dem Wirth; dieſer verſprach den Ofen machen zu laßen: denn hieran mußte die Schuld lie- gen, daß die Stube ſich ſo ſchwer heitzen ließ; aber ſtatt den Ofen zu verbeſſern, nahm er die ei- ſerne Platten heraus, und ſetzte Ziegeln dafuͤr ein: die Platten verkaufte er, wie er dann hernach vor ſeinem loͤblichen Abſchied von Halle ſogar die Oefen verkauft hat. Auſſerdem trillte uns Schaͤfer unaufhoͤrlich um Geld, daran aber hatte er noch nicht genug: er trug mich noch obendrein in allen Knei- pen herum, und gab bald da bald dort vor, ich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0236"n="228"/>
Feld geſagt hatte: „als Corporal gehe ich weg, als<lb/>
Leutnant komme ich wieder.“</p><lb/><p>Ich kann nicht eigentlich ſagen, was mich be-<lb/>
wog, zu dem Schuſter Schaͤfer zu ziehen: meine<lb/>
Frau war auch hier an meiner Mißlage vorzuͤglich<lb/>
Schuld, dieſe miethete das Zimmer, und that ſo<lb/>
froh, als ſie auf dem Katzenplan —ſo heißt das<lb/>
Plaͤtzchen, worauf Schaͤfer ſein Haus hatte —<lb/>
wohnen konnte, als logierte ſie im Luſtgarten des<lb/>
Paradieſes.</p><lb/><p>Indeſſen waͤhrte die Freude nicht lange: meine<lb/>
Frau kam bald in die Wochen, und der fuͤrchterlich<lb/>
kalte Winter, welcher erfolgte, machte, daß wir in<lb/>
der ſehr uͤbel verwahrten Stube mehr Feuerwerk<lb/>
brauchten, als zur Heitzung von zwey andern Zim-<lb/>
mern noͤthig geweſen waͤre. Meine Frau ſprach<lb/>
deßwegen mit dem Wirth; dieſer verſprach den Ofen<lb/>
machen zu laßen: denn hieran mußte die Schuld lie-<lb/>
gen, daß die Stube ſich ſo ſchwer heitzen ließ;<lb/>
aber ſtatt den Ofen zu verbeſſern, nahm er die ei-<lb/>ſerne Platten heraus, und ſetzte Ziegeln dafuͤr<lb/>
ein: die Platten verkaufte er, wie er dann hernach<lb/>
vor ſeinem loͤblichen Abſchied von Halle ſogar die<lb/>
Oefen verkauft hat. Auſſerdem trillte uns Schaͤfer<lb/>
unaufhoͤrlich um Geld, daran aber hatte er noch nicht<lb/>
genug: er trug mich noch obendrein in allen Knei-<lb/>
pen herum, und gab bald da bald dort vor, ich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[228/0236]
Feld geſagt hatte: „als Corporal gehe ich weg, als
Leutnant komme ich wieder.“
Ich kann nicht eigentlich ſagen, was mich be-
wog, zu dem Schuſter Schaͤfer zu ziehen: meine
Frau war auch hier an meiner Mißlage vorzuͤglich
Schuld, dieſe miethete das Zimmer, und that ſo
froh, als ſie auf dem Katzenplan — ſo heißt das
Plaͤtzchen, worauf Schaͤfer ſein Haus hatte —
wohnen konnte, als logierte ſie im Luſtgarten des
Paradieſes.
Indeſſen waͤhrte die Freude nicht lange: meine
Frau kam bald in die Wochen, und der fuͤrchterlich
kalte Winter, welcher erfolgte, machte, daß wir in
der ſehr uͤbel verwahrten Stube mehr Feuerwerk
brauchten, als zur Heitzung von zwey andern Zim-
mern noͤthig geweſen waͤre. Meine Frau ſprach
deßwegen mit dem Wirth; dieſer verſprach den Ofen
machen zu laßen: denn hieran mußte die Schuld lie-
gen, daß die Stube ſich ſo ſchwer heitzen ließ;
aber ſtatt den Ofen zu verbeſſern, nahm er die ei-
ſerne Platten heraus, und ſetzte Ziegeln dafuͤr
ein: die Platten verkaufte er, wie er dann hernach
vor ſeinem loͤblichen Abſchied von Halle ſogar die
Oefen verkauft hat. Auſſerdem trillte uns Schaͤfer
unaufhoͤrlich um Geld, daran aber hatte er noch nicht
genug: er trug mich noch obendrein in allen Knei-
pen herum, und gab bald da bald dort vor, ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/236>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
