Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Guido noch ein Knabe war, immer im Spiel
König seyn wollte, und für die Bewunderung
seiner Gespielen so gefährlich auf Bäume und
Felsen kletterte, daß sie ihn für schwindelnder
Angst kaum bewundern konten; so dacht' ich oft:
Hilf Himmel, wenn die Leidenschaften des Kna-
ben erst aufwachen!
Sie sind aufgewacht, und siehe, er ist so
geizig nach Ruhm, daß es ihn verdriesst, daß es
gleichgültige Dinge giebt, die nicht schänden und
nicht ehren. Er wünscht entweder, daß essen
Ruhm wäre, oder daß er gar nicht ässe. Was
nicht Ehre bringt, glaubt er, bringt Schande,
das ist sein Unglück.

Erzbischoff. Jn der That ein unruhiger ge-
fährlicher Charakter!

Fürst. Noch gefährlicher, weil er neben Ju-
lius steht -- Ehe der als ein Kind wusste, was
Liebe ist -- hatte er schon ihren schmachtenden
Blick, von jeher war sein grösstes Vergnügen, in
der Einsamkeit zu träumen.
Jn ein so vorbereitetes Herz kam die Liebe früh,
aber eben so wenig unerwartet, als ein Hausva-
ter in seine Wohnung -- Nun stelle diese Cha-
raktere neben einander.

Erzbischoff. Bruder, das, was Du eben da
schilderst, und für den besondern Charakter Deiner

Guido noch ein Knabe war, immer im Spiel
Koͤnig ſeyn wollte, und fuͤr die Bewunderung
ſeiner Geſpielen ſo gefaͤhrlich auf Baͤume und
Felſen kletterte, daß ſie ihn fuͤr ſchwindelnder
Angſt kaum bewundern konten; ſo dacht’ ich oft:
Hilf Himmel, wenn die Leidenſchaften des Kna-
ben erſt aufwachen!
Sie ſind aufgewacht, und ſiehe, er iſt ſo
geizig nach Ruhm, daß es ihn verdrieſſt, daß es
gleichguͤltige Dinge giebt, die nicht ſchaͤnden und
nicht ehren. Er wuͤnſcht entweder, daß eſſen
Ruhm waͤre, oder daß er gar nicht aͤſſe. Was
nicht Ehre bringt, glaubt er, bringt Schande,
das iſt ſein Ungluͤck.

Erzbiſchoff. Jn der That ein unruhiger ge-
faͤhrlicher Charakter!

Fuͤrſt. Noch gefaͤhrlicher, weil er neben Ju-
lius ſteht — Ehe der als ein Kind wuſſte, was
Liebe iſt — hatte er ſchon ihren ſchmachtenden
Blick, von jeher war ſein groͤſſtes Vergnuͤgen, in
der Einſamkeit zu traͤumen.
Jn ein ſo vorbereitetes Herz kam die Liebe fruͤh,
aber eben ſo wenig unerwartet, als ein Hausva-
ter in ſeine Wohnung — Nun ſtelle dieſe Cha-
raktere neben einander.

Erzbiſchoff. Bruder, das, was Du eben da
ſchilderſt, und fuͤr den beſondern Charakter Deiner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CON">
            <p><pb facs="#f0027" n="23"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Guido noch ein Knabe war, immer im Spiel<lb/>
Ko&#x0364;nig &#x017F;eyn wollte, und fu&#x0364;r die Bewunderung<lb/>
&#x017F;einer Ge&#x017F;pielen &#x017F;o gefa&#x0364;hrlich auf Ba&#x0364;ume und<lb/>
Fel&#x017F;en kletterte, daß &#x017F;ie ihn fu&#x0364;r &#x017F;chwindelnder<lb/>
Ang&#x017F;t kaum bewundern konten; &#x017F;o dacht&#x2019; ich oft:<lb/>
Hilf Himmel, wenn die Leiden&#x017F;chaften des Kna-<lb/>
ben er&#x017F;t aufwachen!</p><lb/>
            <p>Sie &#x017F;ind aufgewacht, und &#x017F;iehe, er i&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
geizig nach Ruhm, daß es ihn verdrie&#x017F;&#x017F;t, daß es<lb/>
gleichgu&#x0364;ltige Dinge giebt, die nicht &#x017F;cha&#x0364;nden und<lb/>
nicht ehren. Er wu&#x0364;n&#x017F;cht entweder, daß e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Ruhm wa&#x0364;re, oder daß er gar nicht a&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Was<lb/>
nicht Ehre bringt, glaubt er, bringt Schande,<lb/>
das i&#x017F;t &#x017F;ein Unglu&#x0364;ck.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERZ">
            <speaker>Erzbi&#x017F;choff.</speaker>
            <p>Jn der That ein unruhiger ge-<lb/>
fa&#x0364;hrlicher Charakter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CON">
            <speaker>Fu&#x0364;r&#x017F;t.</speaker>
            <p>Noch gefa&#x0364;hrlicher, weil er neben Ju-<lb/>
lius &#x017F;teht &#x2014; Ehe der als ein Kind wu&#x017F;&#x017F;te, was<lb/>
Liebe i&#x017F;t &#x2014; hatte er &#x017F;chon ihren &#x017F;chmachtenden<lb/>
Blick, von jeher war &#x017F;ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;tes Vergnu&#x0364;gen, in<lb/>
der Ein&#x017F;amkeit zu tra&#x0364;umen.</p><lb/>
            <p>Jn ein &#x017F;o vorbereitetes Herz kam die Liebe fru&#x0364;h,<lb/>
aber eben &#x017F;o wenig unerwartet, als ein Hausva-<lb/>
ter in &#x017F;eine Wohnung &#x2014; Nun &#x017F;telle die&#x017F;e Cha-<lb/>
raktere neben einander.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERZ">
            <speaker>Erzbi&#x017F;choff.</speaker>
            <p>Bruder, das, was Du eben da<lb/>
&#x017F;childer&#x017F;t, und fu&#x0364;r den be&#x017F;ondern Charakter Deiner<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0027] Guido noch ein Knabe war, immer im Spiel Koͤnig ſeyn wollte, und fuͤr die Bewunderung ſeiner Geſpielen ſo gefaͤhrlich auf Baͤume und Felſen kletterte, daß ſie ihn fuͤr ſchwindelnder Angſt kaum bewundern konten; ſo dacht’ ich oft: Hilf Himmel, wenn die Leidenſchaften des Kna- ben erſt aufwachen! Sie ſind aufgewacht, und ſiehe, er iſt ſo geizig nach Ruhm, daß es ihn verdrieſſt, daß es gleichguͤltige Dinge giebt, die nicht ſchaͤnden und nicht ehren. Er wuͤnſcht entweder, daß eſſen Ruhm waͤre, oder daß er gar nicht aͤſſe. Was nicht Ehre bringt, glaubt er, bringt Schande, das iſt ſein Ungluͤck. Erzbiſchoff. Jn der That ein unruhiger ge- faͤhrlicher Charakter! Fuͤrſt. Noch gefaͤhrlicher, weil er neben Ju- lius ſteht — Ehe der als ein Kind wuſſte, was Liebe iſt — hatte er ſchon ihren ſchmachtenden Blick, von jeher war ſein groͤſſtes Vergnuͤgen, in der Einſamkeit zu traͤumen. Jn ein ſo vorbereitetes Herz kam die Liebe fruͤh, aber eben ſo wenig unerwartet, als ein Hausva- ter in ſeine Wohnung — Nun ſtelle dieſe Cha- raktere neben einander. Erzbiſchoff. Bruder, das, was Du eben da ſchilderſt, und fuͤr den beſondern Charakter Deiner

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/27
Zitationshilfe:	Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/27>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.