[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Zuschauer durchaus durch keinen Sprung,
sondern durch eine zwar schnelle, aber doch da-
bey merkliche Gradation mit fortgerissen wird.
Erst zeiget sich Orosmann in aller seiner Groß-
muth, willig und geneigt, Zayren zu vergeben,
wann ihr Herz bereits eingenommen seyn sollte,
Falls sie nur aufrichtig genug ist, ihm länger
kein Geheimniß davon zu machen. Indem er-
wacht seine Leidenschaft aufs neue, und er fodert
die Aufopferung seines Nebenbuhlers. Er
wird zärtlich genug, sie unter dieser Bedingung
aller seiner Huld zu versichern. Doch da
Zayre auf ihrer Unschuld bestehet, wider die er
so offenbar Beweise zu haben glaubet, bemeistert
sich seiner nach und nach der äußerste Unwille.
Und so geht er von dem Stolze zur Zärtlichkeit,
und von der Zärtlichkeit zur Erbitterung über.
Alles was Remond de Saint Albine, in seinem
Schauspieler, (*) hierbey beobachtet wissen will,
leistet Hr. Eckhof auf eine so vollkommene Art,
daß man glauben sollte, er allein könne das Vor-
bild des Kunstrichters gewesen seyn.

Ham-

(*) Le Comedien, Partie II. Chap. X. p. 209.

der Zuſchauer durchaus durch keinen Sprung,
ſondern durch eine zwar ſchnelle, aber doch da-
bey merkliche Gradation mit fortgeriſſen wird.
Erſt zeiget ſich Orosmann in aller ſeiner Groß-
muth, willig und geneigt, Zayren zu vergeben,
wann ihr Herz bereits eingenommen ſeyn ſollte,
Falls ſie nur aufrichtig genug iſt, ihm laͤnger
kein Geheimniß davon zu machen. Indem er-
wacht ſeine Leidenſchaft aufs neue, und er fodert
die Aufopferung ſeines Nebenbuhlers. Er
wird zaͤrtlich genug, ſie unter dieſer Bedingung
aller ſeiner Huld zu verſichern. Doch da
Zayre auf ihrer Unſchuld beſtehet, wider die er
ſo offenbar Beweiſe zu haben glaubet, bemeiſtert
ſich ſeiner nach und nach der aͤußerſte Unwille.
Und ſo geht er von dem Stolze zur Zaͤrtlichkeit,
und von der Zaͤrtlichkeit zur Erbitterung uͤber.
Alles was Remond de Saint Albine, in ſeinem
Schauſpieler, (*) hierbey beobachtet wiſſen will,
leiſtet Hr. Eckhof auf eine ſo vollkommene Art,
daß man glauben ſollte, er allein koͤnne das Vor-
bild des Kunſtrichters geweſen ſeyn.

Ham-

(*) Le Comedien, Partie II. Chap. X. p. 209.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0142" n="128"/>
der Zu&#x017F;chauer durchaus durch keinen Sprung,<lb/>
&#x017F;ondern durch eine zwar &#x017F;chnelle, aber doch da-<lb/>
bey merkliche Gradation mit fortgeri&#x017F;&#x017F;en wird.<lb/>
Er&#x017F;t zeiget &#x017F;ich Orosmann in aller &#x017F;einer Groß-<lb/>
muth, willig und geneigt, Zayren zu vergeben,<lb/>
wann ihr Herz bereits eingenommen &#x017F;eyn &#x017F;ollte,<lb/>
Falls &#x017F;ie nur aufrichtig genug i&#x017F;t, ihm la&#x0364;nger<lb/>
kein Geheimniß davon zu machen. Indem er-<lb/>
wacht &#x017F;eine Leiden&#x017F;chaft aufs neue, und er fodert<lb/>
die Aufopferung &#x017F;eines Nebenbuhlers. Er<lb/>
wird za&#x0364;rtlich genug, &#x017F;ie unter die&#x017F;er Bedingung<lb/>
aller &#x017F;einer Huld zu ver&#x017F;ichern. Doch da<lb/>
Zayre auf ihrer Un&#x017F;chuld be&#x017F;tehet, wider die er<lb/>
&#x017F;o offenbar Bewei&#x017F;e zu haben glaubet, bemei&#x017F;tert<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;einer nach und nach der a&#x0364;ußer&#x017F;te Unwille.<lb/>
Und &#x017F;o geht er von dem Stolze zur Za&#x0364;rtlichkeit,<lb/>
und von der Za&#x0364;rtlichkeit zur Erbitterung u&#x0364;ber.<lb/>
Alles was Remond de Saint Albine, in &#x017F;einem<lb/>
Schau&#x017F;pieler, <note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">Le Comedien, Partie II. Chap. X. p.</hi> 209.</note> hierbey beobachtet wi&#x017F;&#x017F;en will,<lb/>
lei&#x017F;tet Hr. Eckhof auf eine &#x017F;o vollkommene Art,<lb/>
daß man glauben &#x017F;ollte, er allein ko&#x0364;nne das Vor-<lb/>
bild des Kun&#x017F;trichters gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ham-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[128/0142] der Zuſchauer durchaus durch keinen Sprung, ſondern durch eine zwar ſchnelle, aber doch da- bey merkliche Gradation mit fortgeriſſen wird. Erſt zeiget ſich Orosmann in aller ſeiner Groß- muth, willig und geneigt, Zayren zu vergeben, wann ihr Herz bereits eingenommen ſeyn ſollte, Falls ſie nur aufrichtig genug iſt, ihm laͤnger kein Geheimniß davon zu machen. Indem er- wacht ſeine Leidenſchaft aufs neue, und er fodert die Aufopferung ſeines Nebenbuhlers. Er wird zaͤrtlich genug, ſie unter dieſer Bedingung aller ſeiner Huld zu verſichern. Doch da Zayre auf ihrer Unſchuld beſtehet, wider die er ſo offenbar Beweiſe zu haben glaubet, bemeiſtert ſich ſeiner nach und nach der aͤußerſte Unwille. Und ſo geht er von dem Stolze zur Zaͤrtlichkeit, und von der Zaͤrtlichkeit zur Erbitterung uͤber. Alles was Remond de Saint Albine, in ſeinem Schauſpieler, (*) hierbey beobachtet wiſſen will, leiſtet Hr. Eckhof auf eine ſo vollkommene Art, daß man glauben ſollte, er allein koͤnne das Vor- bild des Kunſtrichters geweſen ſeyn. Ham- (*) Le Comedien, Partie II. Chap. X. p. 209.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/142
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/142>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.