[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

welches ein liebreicher Ehemann führte, hat sich
schwerlich eine so weit vergangen. Viele, nach-
dem sie als beleidigte Gattinnen die Regierung
an sich gerissen, haben diese Regierung hernach
mit allem männlichen Stolze verwaltet: das ist
wahr. Sie hatten bey ihren kalten, mürri-
schen, treulosen Gatten alles, was die Unter-
würfigkeit kränkendes hat, zu sehr erfahren, als
daß ihnen nachher ihre mit der äußersten Gefahr
erlangte Unabhängigkeit nicht um so viel schätz-
barer hätte seyn sollen. Aber sicherlich hat keine
das bey sich gedacht und empfunden, was Cor-
neille seine Cleopatra selbst von sich sagen läßt;
die unsinnigsten Bravaden des Lasters. Der
größte Bösewicht weiß sich vor sich selbst zu ent-
schuldigen, sucht sich selbst zu überreden, daß
das Laster, welches er begeht, kein so großes
Laster sey, oder daß ihn die unvermeidliche
Nothwendigkeit es zu begehen zwinge. Es ist
wider alle Natur, daß er sich des Lasters, als
Lasters rühmet; und der Dichter ist äußerst zu
tadeln, der aus Begierde etwas Glänzendes und
Starkes zu sagen, uns das menschliche Herz so
verkennen läßt, als ob seine Grundneigungen
auf das Böse, als auf das Böse, gehen könn-
ten.

Dergleichen mißgeschilderte Charaktere, der-
gleichen schaudernde Tiraden, sind indeß bey

kei-

welches ein liebreicher Ehemann fuͤhrte, hat ſich
ſchwerlich eine ſo weit vergangen. Viele, nach-
dem ſie als beleidigte Gattinnen die Regierung
an ſich geriſſen, haben dieſe Regierung hernach
mit allem maͤnnlichen Stolze verwaltet: das iſt
wahr. Sie hatten bey ihren kalten, muͤrri-
ſchen, treuloſen Gatten alles, was die Unter-
wuͤrfigkeit kraͤnkendes hat, zu ſehr erfahren, als
daß ihnen nachher ihre mit der aͤußerſten Gefahr
erlangte Unabhaͤngigkeit nicht um ſo viel ſchaͤtz-
barer haͤtte ſeyn ſollen. Aber ſicherlich hat keine
das bey ſich gedacht und empfunden, was Cor-
neille ſeine Cleopatra ſelbſt von ſich ſagen laͤßt;
die unſinnigſten Bravaden des Laſters. Der
groͤßte Boͤſewicht weiß ſich vor ſich ſelbſt zu ent-
ſchuldigen, ſucht ſich ſelbſt zu uͤberreden, daß
das Laſter, welches er begeht, kein ſo großes
Laſter ſey, oder daß ihn die unvermeidliche
Nothwendigkeit es zu begehen zwinge. Es iſt
wider alle Natur, daß er ſich des Laſters, als
Laſters ruͤhmet; und der Dichter iſt aͤußerſt zu
tadeln, der aus Begierde etwas Glaͤnzendes und
Starkes zu ſagen, uns das menſchliche Herz ſo
verkennen laͤßt, als ob ſeine Grundneigungen
auf das Boͤſe, als auf das Boͤſe, gehen koͤnn-
ten.

Dergleichen mißgeſchilderte Charaktere, der-
gleichen ſchaudernde Tiraden, ſind indeß bey

kei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="239"/>
welches ein liebreicher Ehemann fu&#x0364;hrte, hat &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;chwerlich eine &#x017F;o weit vergangen. Viele, nach-<lb/>
dem &#x017F;ie als beleidigte Gattinnen die Regierung<lb/>
an &#x017F;ich geri&#x017F;&#x017F;en, haben die&#x017F;e Regierung hernach<lb/>
mit allem ma&#x0364;nnlichen Stolze verwaltet: das i&#x017F;t<lb/>
wahr. Sie hatten bey ihren kalten, mu&#x0364;rri-<lb/>
&#x017F;chen, treulo&#x017F;en Gatten alles, was die Unter-<lb/>
wu&#x0364;rfigkeit kra&#x0364;nkendes hat, zu &#x017F;ehr erfahren, als<lb/>
daß ihnen nachher ihre mit der a&#x0364;ußer&#x017F;ten Gefahr<lb/>
erlangte Unabha&#x0364;ngigkeit nicht um &#x017F;o viel &#x017F;cha&#x0364;tz-<lb/>
barer ha&#x0364;tte &#x017F;eyn &#x017F;ollen. Aber &#x017F;icherlich hat keine<lb/>
das bey &#x017F;ich gedacht und empfunden, was Cor-<lb/>
neille &#x017F;eine Cleopatra &#x017F;elb&#x017F;t von &#x017F;ich &#x017F;agen la&#x0364;ßt;<lb/>
die un&#x017F;innig&#x017F;ten Bravaden des La&#x017F;ters. Der<lb/>
gro&#x0364;ßte Bo&#x0364;&#x017F;ewicht weiß &#x017F;ich vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu ent-<lb/>
&#x017F;chuldigen, &#x017F;ucht &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu u&#x0364;berreden, daß<lb/>
das La&#x017F;ter, welches er begeht, kein &#x017F;o großes<lb/>
La&#x017F;ter &#x017F;ey, oder daß ihn die unvermeidliche<lb/>
Nothwendigkeit es zu begehen zwinge. Es i&#x017F;t<lb/>
wider alle Natur, daß er &#x017F;ich des La&#x017F;ters, als<lb/>
La&#x017F;ters ru&#x0364;hmet; und der Dichter i&#x017F;t a&#x0364;ußer&#x017F;t zu<lb/>
tadeln, der aus Begierde etwas Gla&#x0364;nzendes und<lb/>
Starkes zu &#x017F;agen, uns das men&#x017F;chliche Herz &#x017F;o<lb/>
verkennen la&#x0364;ßt, als ob &#x017F;eine Grundneigungen<lb/>
auf das Bo&#x0364;&#x017F;e, als auf das Bo&#x0364;&#x017F;e, gehen ko&#x0364;nn-<lb/>
ten.</p><lb/>
        <p>Dergleichen mißge&#x017F;childerte Charaktere, der-<lb/>
gleichen &#x017F;chaudernde Tiraden, &#x017F;ind indeß bey<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0253] welches ein liebreicher Ehemann fuͤhrte, hat ſich ſchwerlich eine ſo weit vergangen. Viele, nach- dem ſie als beleidigte Gattinnen die Regierung an ſich geriſſen, haben dieſe Regierung hernach mit allem maͤnnlichen Stolze verwaltet: das iſt wahr. Sie hatten bey ihren kalten, muͤrri- ſchen, treuloſen Gatten alles, was die Unter- wuͤrfigkeit kraͤnkendes hat, zu ſehr erfahren, als daß ihnen nachher ihre mit der aͤußerſten Gefahr erlangte Unabhaͤngigkeit nicht um ſo viel ſchaͤtz- barer haͤtte ſeyn ſollen. Aber ſicherlich hat keine das bey ſich gedacht und empfunden, was Cor- neille ſeine Cleopatra ſelbſt von ſich ſagen laͤßt; die unſinnigſten Bravaden des Laſters. Der groͤßte Boͤſewicht weiß ſich vor ſich ſelbſt zu ent- ſchuldigen, ſucht ſich ſelbſt zu uͤberreden, daß das Laſter, welches er begeht, kein ſo großes Laſter ſey, oder daß ihn die unvermeidliche Nothwendigkeit es zu begehen zwinge. Es iſt wider alle Natur, daß er ſich des Laſters, als Laſters ruͤhmet; und der Dichter iſt aͤußerſt zu tadeln, der aus Begierde etwas Glaͤnzendes und Starkes zu ſagen, uns das menſchliche Herz ſo verkennen laͤßt, als ob ſeine Grundneigungen auf das Boͤſe, als auf das Boͤſe, gehen koͤnn- ten. Dergleichen mißgeſchilderte Charaktere, der- gleichen ſchaudernde Tiraden, ſind indeß bey kei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/253
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/253>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.