gends Handlung sehen, als wo die Körper so thätig sind, daß sie eine gewisse Veränderung des Rau- mes erfordern. Sie finden in keinem Trauerspiele Handlung, als wo der Liebhaber zu Füssen fällt, die Prinzessin ohnmächtig wird, die Helden sich palgen; und in keiner Fabel, als wo der Fuchs springt, der Wolf zerreisset, und der Frosch die Maus sich an das Bein bindet. Es hat ihnen nie beyfallen wollen, daß auch jeder innere Kampf von Leidenschaften, jede Folge von verschiedenen Ge- danken, wo eine die andere aufhebt, eine Handlung sey; vielleicht weil sie viel zu mechanisch denken und sühlen, als daß sie sich irgend einer Thätigkeit dabey bewußt wären. -- Ernsthafter sie zu widerlegen, würde eine unnütze Mühe seyn. Es ist aber nur Schade, daß sie sich einigermassen mit dem Bat- teux schützen, wenigstens behaupten können, ihre Erklärung mit ihm aus einerley Fabeln abstrahiret zu haben. Denn wirklich, auf welche Fabel die Er- klärung des Batteux passet, passet auch ihre, so abgeschmackt sie immer ist.
Batteux,
K 2
gends Handlung ſehen, als wo die Körper ſo thätig ſind, daß ſie eine gewiſſe Veränderung des Rau- mes erfordern. Sie finden in keinem Trauerſpiele Handlung, als wo der Liebhaber zu Füſſen fällt, die Prinzeſſin ohnmächtig wird, die Helden ſich palgen; und in keiner Fabel, als wo der Fuchs ſpringt, der Wolf zerreiſſet, und der Froſch die Maus ſich an das Bein bindet. Es hat ihnen nie beyfallen wollen, daß auch jeder innere Kampf von Leidenſchaften, jede Folge von verſchiedenen Ge- danken, wo eine die andere aufhebt, eine Handlung ſey; vielleicht weil ſie viel zu mechaniſch denken und ſühlen, als daß ſie ſich irgend einer Thätigkeit dabey bewußt wären. — Ernſthafter ſie zu widerlegen, würde eine unnütze Mühe ſeyn. Es iſt aber nur Schade, daß ſie ſich einigermaſſen mit dem Bat- teux ſchützen, wenigſtens behaupten können, ihre Erklärung mit ihm aus einerley Fabeln abſtrahiret zu haben. Denn wirklich, auf welche Fabel die Er- klärung des Batteux paſſet, paſſet auch ihre, ſo abgeſchmackt ſie immer iſt.
Batteux,
K 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0167"n="147"/>
gends Handlung ſehen, als wo die Körper ſo thätig<lb/>ſind, daß ſie eine gewiſſe Veränderung des Rau-<lb/>
mes erfordern. Sie finden in keinem Trauerſpiele<lb/>
Handlung, als wo der Liebhaber zu Füſſen fällt,<lb/>
die Prinzeſſin ohnmächtig wird, die Helden ſich<lb/>
palgen; und in keiner Fabel, als wo der Fuchs<lb/><hirendition="#fr">ſpringt</hi>, der Wolf <hirendition="#fr">zerreiſſet</hi>, und der Froſch die<lb/>
Maus ſich an das Bein <hirendition="#fr">bindet</hi>. Es hat ihnen nie<lb/>
beyfallen wollen, daß auch jeder innere Kampf von<lb/>
Leidenſchaften, jede Folge von verſchiedenen Ge-<lb/>
danken, wo eine die andere aufhebt, eine Handlung<lb/>ſey; vielleicht weil ſie viel zu mechaniſch denken und<lb/>ſühlen, als daß ſie ſich irgend einer Thätigkeit dabey<lb/>
bewußt wären. — Ernſthafter ſie zu widerlegen,<lb/>
würde eine unnütze Mühe ſeyn. Es iſt aber nur<lb/>
Schade, daß ſie ſich einigermaſſen mit dem <hirendition="#fr">Bat-<lb/>
teux</hi>ſchützen, wenigſtens behaupten können, ihre<lb/>
Erklärung mit ihm aus einerley Fabeln abſtrahiret<lb/>
zu haben. Denn wirklich, auf welche Fabel die Er-<lb/>
klärung des <hirendition="#fr">Batteux</hi> paſſet, paſſet auch ihre, ſo<lb/>
abgeſchmackt ſie immer iſt.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">K 2</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Batteux</hi>,</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[147/0167]
gends Handlung ſehen, als wo die Körper ſo thätig
ſind, daß ſie eine gewiſſe Veränderung des Rau-
mes erfordern. Sie finden in keinem Trauerſpiele
Handlung, als wo der Liebhaber zu Füſſen fällt,
die Prinzeſſin ohnmächtig wird, die Helden ſich
palgen; und in keiner Fabel, als wo der Fuchs
ſpringt, der Wolf zerreiſſet, und der Froſch die
Maus ſich an das Bein bindet. Es hat ihnen nie
beyfallen wollen, daß auch jeder innere Kampf von
Leidenſchaften, jede Folge von verſchiedenen Ge-
danken, wo eine die andere aufhebt, eine Handlung
ſey; vielleicht weil ſie viel zu mechaniſch denken und
ſühlen, als daß ſie ſich irgend einer Thätigkeit dabey
bewußt wären. — Ernſthafter ſie zu widerlegen,
würde eine unnütze Mühe ſeyn. Es iſt aber nur
Schade, daß ſie ſich einigermaſſen mit dem Bat-
teux ſchützen, wenigſtens behaupten können, ihre
Erklärung mit ihm aus einerley Fabeln abſtrahiret
zu haben. Denn wirklich, auf welche Fabel die Er-
klärung des Batteux paſſet, paſſet auch ihre, ſo
abgeſchmackt ſie immer iſt.
Batteux,
K 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/167>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
