Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lindnerin, Theresia: Koch Buch zum Gebrauch der Wohlgebohrenen Frau. Um 1780.

Bild:
<< vorherige Seite

genug ist, so truket man ein halben oder ganz Citroni Saft nach
belieben darein, wann aber kein Citroni Saft ist, so kann
auch wenig Weinessig darein kommen.

NB. Wie es anzurichten ist, wann er also genug gesotten so nimt
man den Laxen heraus auf eine Schüssel, man muß aber
acht geben damit er nicht zerfallet, und nimmt das ganze
Gewürz so darin gekocht worden ist, und bezieret den Laxen
damit, hernach die Soß darüber gossen und mit klein
gehakten Frisch Lemoni Schallen darüber bestreuet
so ist er recht wie er sein soll.

45.
Höchten in Öhl einzumachen

Wann solcher Geschupft gewaschen, auf stük gemacht, gesalzen
Öhl in ein Geschier lassen heiß werden, geschnittene Zwifel
darein, und wenig geriebene semel und rösten bies
schon gbll gelb wird, arbes wasser darzu, Gewürz den
Fisch über sottener, in die Soß geben wenig mit Kochen
lassen.

46
Ohlen Einzumachen

Ziehe die Haut ab, die Ader heraus mit Salz reiben, stük
weiß zerschnitten eine weil in Salzwasser liegen lassen,
also ausgewaschen hernach in gesottener wein

genug ist, so truket man ein halben oder ganz Citroni Saft nach
belieben darein, wann aber kein Citroni Saft ist, so kann
auch wenig Weinessig darein kommen.

NB. Wie es anzurichten ist, wann er also genug gesotten so nimt
man den Laxen heraus auf eine Schüssel, man muß aber
acht geben damit er nicht zerfallet, und nimmt das ganze
Gewürz so darin gekocht worden ist, und bezieret den Laxen
damit, hernach die Soß darüber gossen und mit klein
gehakten Frisch Lemoni Schallen darüber bestreuet
so ist er recht wie er sein soll.

45.
Höchten in Öhl einzumachen

Wann solcher Geschupft gewaschen, auf stük gemacht, gesalzen
Öhl in ein Geschier lassen heiß werden, geschnittene Zwifel
darein, und wenig geriebene semel und rösten bies
schon gbll gelb wird, arbes wasser darzu, Gewürz den
Fisch über sottener, in die Soß geben wenig mit Kochen
lassen.

46
Ohlen Einzumachen

Ziehe die Haut ab, die Ader heraus mit Salz reiben, stük
weiß zerschnitten eine weil in Salzwasser liegen lassen,
also ausgewaschen hernach in gesottener wein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032"/>
genug ist, so truket man ein halben oder ganz <hi rendition="#aq">Citroni</hi> Saft nach<lb/>
belieben darein, wann aber kein <hi rendition="#aq">Citroni</hi> Saft ist, so kann<lb/>
auch wenig Weinessig darein <choice><orig>kom&#x0303;en</orig><reg>kommen</reg></choice>.<lb/></p>
        <p>NB. Wie es anzurichten ist, wann er also genug gesotten so nimt<lb/>
man den Laxen heraus auf eine Schüssel, man muß aber<lb/>
acht geben damit er nicht zerfallet, und <choice><orig>nim&#x0303;t</orig><reg>nimmt</reg></choice> das ganze<lb/>
Gewürz so darin gekocht worden ist, und bezieret den Laxen<lb/>
damit, hernach die Soß darüber gossen und mit klein<lb/>
gehakten Frisch Lemoni Schallen darüber bestreuet <note type="editorial">(ABR?)</note><lb/>
so ist er recht wie er sein soll.<lb/></p>
      </div>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#u">45.<lb/>
Höchten in Öhl einzumachen<lb/></hi> </head><lb/>
        <p>Wann solcher Geschupft gewaschen, auf stük gemacht, gesalzen<lb/>
Öhl in ein Geschier lassen heiß werden, geschnittene Zwifel<lb/>
darein, und wenig geriebene semel und rösten bies<lb/>
schon <del rendition="#s">gbll</del> gelb wird, arbes wasser darzu, Gewürz den<lb/>
Fisch über sottener, in die Soß <choice><sic>gebln</sic><corr>geben</corr></choice> wenig mit Kochen<lb/>
lassen.<lb/></p>
      </div>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#u">46<lb/>
Ohlen Einzumachen<lb/></hi> </head><lb/>
        <p>Ziehe die Haut ab, die Ader heraus mit Salz reiben, stük<lb/>
weiß zerschnitten eine weil in Salzwasser liegen lassen,<lb/>
also ausgewaschen hernach in gesottener wein<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0032] genug ist, so truket man ein halben oder ganz Citroni Saft nach belieben darein, wann aber kein Citroni Saft ist, so kann auch wenig Weinessig darein kom̃en. NB. Wie es anzurichten ist, wann er also genug gesotten so nimt man den Laxen heraus auf eine Schüssel, man muß aber acht geben damit er nicht zerfallet, und nim̃t das ganze Gewürz so darin gekocht worden ist, und bezieret den Laxen damit, hernach die Soß darüber gossen und mit klein gehakten Frisch Lemoni Schallen darüber bestreuet so ist er recht wie er sein soll. 45. Höchten in Öhl einzumachen Wann solcher Geschupft gewaschen, auf stük gemacht, gesalzen Öhl in ein Geschier lassen heiß werden, geschnittene Zwifel darein, und wenig geriebene semel und rösten bies schon gbll gelb wird, arbes wasser darzu, Gewürz den Fisch über sottener, in die Soß geben wenig mit Kochen lassen. 46 Ohlen Einzumachen Ziehe die Haut ab, die Ader heraus mit Salz reiben, stük weiß zerschnitten eine weil in Salzwasser liegen lassen, also ausgewaschen hernach in gesottener wein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Gloning: Bereitstellung der Texttranskription und strukturellen Auszeichnung. (2012-11-07T10:17:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Thomas Gloning: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-11-07T10:17:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-07T10:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription in den Monumenta Culinaria.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lindnerin_kochbuch_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lindnerin_kochbuch_1780/32
Zitationshilfe: Lindnerin, Theresia: Koch Buch zum Gebrauch der Wohlgebohrenen Frau. Um 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lindnerin_kochbuch_1780/32>, abgerufen am 25.05.2022.