Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch

plündern seine Wagen und Feld-Geräthe/ erlegen den Rest/ nehmen viel Weiber und
Kinder gefangen; kommen für das Römische Läger/ darein Cäditius und Arbogast
mit einem Theil ihres Volcks entronnen. Herrmann macht Anstalt zum Sturme.
Catumer setzt durch die Lippe und beschleust auff der andern Seite das Läger. Her-
tzog Jubil wil gegen die Festung Alison sich ziehen/ verfällt aber auff zwey Legionen
Römer unter dem L. Asprenas. Herrmann läst Jngniomern fürm Läger/ zieht dem
Asprenas entgegen. Jubil treibt der Römer Vortrab zurücke. Die im Läger ma-
chen mit ihren Zeichen: daß Asprenas Stand hält. Fürst Marcomir gehet mit den U-
sipetern zum Jubil über. Die Römer setzen Jubiln harte zu/ und muß er sich zurücke
ziehen. Asprenas verfällt auffs gantze Deutsche Heer/ erfährt von einem Gefangenen
des Varus Niederlage; zeucht sich also/ indem Cäcina und Silvanus Plautius mit
der Reuterey fechten/ zurück. Die Römische Reuterey wird in die Flucht bracht. Herr-
mann erlegt den Plautius. Der Römer Niederlage. Jubil verwundet den Cäcina/
Printz Sigesmund den Asprenas/ welcher mit dem Uberreste bey anbrechender Nacht
sich zwischen die Sümpffe/ hernach aber durch den Wald gar zurücke gegen Alison
zeucht. Der Marsen Hertzog Malovend schlägt sich durch den Catumer durch/ und
kommt ins Römische Läger. Catumer läßt einen Theil seines Volcks fürm Läger/
und gehet mit einem Theil für Alison. Ganasch verfolgt den Asprenas. Herrmann
fodert das Läger auff. Malovend widerräthet/ Cejonius schleußt sich zu er geben;
befiehlt im Läger die Waffen über einen Hauffen zu tragen. Malovend und Apro-
nius verstecken den dritten Römischen Adler in einen Sumpff. Herrmann bemäch-
tiget sich des Lägers. Cejonius/ Malovend/ und Arbogast werden in Fessel geschlagen/
die Gefangenen eingetheilt und fortgetrieben. Grausamkeit der Deutschen gegen die
Gefangenen/ insonderheit der Hermegildis gegen den Titus Labienus/ welcher ihres
Ehemanns Mörder/ und ihrer Tochter Ehrenschänder gegen sie verthädiget hatte;
als auch andere Sach-Redner. Das Läger wird geschleifft. Die Fürsten kommen
auff die erste Wahlstadt. Mustonius und Qvintus Julius Posthumus/ die des Va-
rus Leichnam beerdiget/ werden befehlichet ihn wieder auszugraben. Sie weigern es/
Printz Sesitach aber läßt selbten gleichwohl ausscharren. Die Deutschen so in der
Schlacht blieben/ werden theils verbrennt/ theils weggeführet. Herrmanns Einzug
in Deutschburg. Er wird von Priestern und Jungfrauen herrlich bewillkommt. Ca-
tumer und Ganasch kommen beym Feld-Herrn mit unterschiedenen Gefangenen/ dar-
unter auch Römische Frauen an/ nachdem sie Alison erobert und den daraus entkom-
menen Lucius Cäditius verfolgt. Des Feld-Herrns gebliebene Grafen werden
prächtig verbrennt/ und die Asche begraben. Emma des Ritter Waldecks: Wit-
tib beerdigt ihres Eh-Herrns Gebeine und erhenckt sich selbst über sein Grab. Der
Deutschen Ritterspiele bey den Begräbnißen. Herrmann schlägt viel die sich wohl ge-
halten zu Rittern. Des Varus Waffen werden in Tanfanischen Tempel gelieffert/
sein Haupt auff Tuiscons Altar gelegt/ die Römischen Adler den Götter nauffgehenckt.
Die Gefangenen werden auff hundert Altaren geopffert; viel Köpffe aber aüffgehoben.
Malovend/ Apronius und Emilian werden begnadigt Cejonius wird in einem Sumpffe
ersteckt. Sextus Catulus verdammt die deutschen Opffer. Caldus Cälius schlägt

ihm

Erſtes Buch

pluͤndern ſeine Wagen und Feld-Geraͤthe/ erlegen den Reſt/ nehmen viel Weiber und
Kinder gefangen; kommen fuͤr das Roͤmiſche Laͤger/ darein Caͤditius und Arbogaſt
mit einem Theil ihres Volcks entronnen. Herrmann macht Anſtalt zum Sturme.
Catumer ſetzt durch die Lippe und beſchleuſt auff der andern Seite das Laͤger. Her-
tzog Jubil wil gegen die Feſtung Aliſon ſich ziehen/ verfaͤllt aber auff zwey Legionen
Roͤmer unter dem L. Aſprenas. Herrmann laͤſt Jngniomern fuͤrm Laͤger/ zieht dem
Aſprenas entgegen. Jubil treibt der Roͤmer Vortrab zuruͤcke. Die im Laͤger ma-
chen mit ihren Zeichen: daß Aſprenas Stand haͤlt. Fuͤrſt Marcomir gehet mit den U-
ſipetern zum Jubil uͤber. Die Roͤmer ſetzen Jubiln harte zu/ und muß er ſich zuruͤcke
ziehen. Aſprenas verfaͤllt auffs gantze Deutſche Heer/ erfaͤhrt von einem Gefangenen
des Varus Niederlage; zeucht ſich alſo/ indem Caͤcina und Silvanus Plautius mit
der Reuterey fechten/ zuruͤck. Die Roͤmiſche Reuterey wird in die Flucht bracht. Herr-
mann erlegt den Plautius. Der Roͤmer Niederlage. Jubil verwundet den Caͤcina/
Printz Sigesmund den Aſprenas/ welcher mit dem Uberreſte bey anbrechender Nacht
ſich zwiſchen die Suͤmpffe/ hernach aber durch den Wald gar zuruͤcke gegen Aliſon
zeucht. Der Marſen Hertzog Malovend ſchlaͤgt ſich durch den Catumer durch/ und
kommt ins Roͤmiſche Laͤger. Catumer laͤßt einen Theil ſeines Volcks fuͤrm Laͤger/
und gehet mit einem Theil fuͤr Aliſon. Ganaſch verfolgt den Aſprenas. Herrmann
fodert das Laͤger auff. Malovend widerraͤthet/ Cejonius ſchleußt ſich zu er geben;
befiehlt im Laͤger die Waffen uͤber einen Hauffen zu tragen. Malovend und Apro-
nius verſtecken den dritten Roͤmiſchen Adler in einen Sumpff. Herrmann bemaͤch-
tiget ſich des Laͤgers. Cejonius/ Malovend/ und Arbogaſt werden in Feſſel geſchlagen/
die Gefangenen eingetheilt und fortgetrieben. Grauſamkeit der Deutſchen gegen die
Gefangenen/ inſonderheit der Hermegildis gegen den Titus Labienus/ welcher ihres
Ehemanns Moͤrder/ und ihrer Tochter Ehrenſchaͤnder gegen ſie verthaͤdiget hatte;
als auch andere Sach-Redner. Das Laͤger wird geſchleifft. Die Fuͤrſten kommen
auff die erſte Wahlſtadt. Muſtonius und Qvintus Julius Poſthumus/ die des Va-
rus Leichnam beerdiget/ werden befehlichet ihn wieder auszugraben. Sie weigern es/
Printz Seſitach aber laͤßt ſelbten gleichwohl ausſcharren. Die Deutſchen ſo in der
Schlacht blieben/ werden theils verbrennt/ theils weggefuͤhret. Herrmanns Einzug
in Deutſchburg. Er wird von Prieſtern und Jungfrauen herrlich bewillkommt. Ca-
tumer und Ganaſch kommen beym Feld-Herrn mit unterſchiedenen Gefangenen/ dar-
unter auch Roͤmiſche Frauen an/ nachdem ſie Aliſon erobert und den daraus entkom-
menen Lucius Caͤditius verfolgt. Des Feld-Herrns gebliebene Grafen werden
praͤchtig verbrennt/ und die Aſche begraben. Emma des Ritter Waldecks: Wit-
tib beerdigt ihres Eh-Herrns Gebeine und erhenckt ſich ſelbſt uͤber ſein Grab. Der
Deutſchen Ritterſpiele bey den Begraͤbnißen. Herrmann ſchlaͤgt viel die ſich wohl ge-
halten zu Rittern. Des Varus Waffen werden in Tanfaniſchen Tempel gelieffert/
ſein Haupt auff Tuiſcons Altar gelegt/ die Roͤmiſchen Adler den Goͤtter nauffgehenckt.
Die Gefangenen werden auff hundert Altaren geopffert; viel Koͤpffe aber auͤffgehoben.
Malovend/ Apronius und Emilian weꝛden begnadigt Cejonius wird in einem Sumpffe
erſteckt. Sextus Catulus verdammt die deutſchen Opffer. Caldus Caͤlius ſchlaͤgt

ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <argument>
            <p><pb facs="#f0052" n="4"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch</hi></fw><lb/>
plu&#x0364;ndern &#x017F;eine Wagen und Feld-Gera&#x0364;the/ erlegen den Re&#x017F;t/ nehmen viel Weiber und<lb/>
Kinder gefangen; kommen fu&#x0364;r das Ro&#x0364;mi&#x017F;che La&#x0364;ger/ darein Ca&#x0364;ditius und Arboga&#x017F;t<lb/>
mit einem Theil ihres Volcks entronnen. Herrmann macht An&#x017F;talt zum Sturme.<lb/>
Catumer &#x017F;etzt durch die Lippe und be&#x017F;chleu&#x017F;t auff der andern Seite das La&#x0364;ger. Her-<lb/>
tzog Jubil wil gegen die Fe&#x017F;tung Ali&#x017F;on &#x017F;ich ziehen/ verfa&#x0364;llt aber auff zwey Legionen<lb/>
Ro&#x0364;mer unter dem L. A&#x017F;prenas. Herrmann la&#x0364;&#x017F;t Jngniomern fu&#x0364;rm La&#x0364;ger/ zieht dem<lb/>
A&#x017F;prenas entgegen. Jubil treibt der Ro&#x0364;mer Vortrab zuru&#x0364;cke. Die im La&#x0364;ger ma-<lb/>
chen mit ihren Zeichen: daß A&#x017F;prenas Stand ha&#x0364;lt. Fu&#x0364;r&#x017F;t Marcomir gehet mit den U-<lb/>
&#x017F;ipetern zum Jubil u&#x0364;ber. Die Ro&#x0364;mer &#x017F;etzen Jubiln harte zu/ und muß er &#x017F;ich zuru&#x0364;cke<lb/>
ziehen. A&#x017F;prenas verfa&#x0364;llt auffs gantze Deut&#x017F;che Heer/ erfa&#x0364;hrt von einem Gefangenen<lb/>
des Varus Niederlage; zeucht &#x017F;ich al&#x017F;o/ indem Ca&#x0364;cina und Silvanus Plautius mit<lb/>
der Reuterey fechten/ zuru&#x0364;ck. Die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Reuterey wird in die Flucht bracht. Herr-<lb/>
mann erlegt den Plautius. Der Ro&#x0364;mer Niederlage. Jubil verwundet den Ca&#x0364;cina/<lb/>
Printz Sigesmund den A&#x017F;prenas/ welcher mit dem Uberre&#x017F;te bey anbrechender Nacht<lb/>
&#x017F;ich zwi&#x017F;chen die Su&#x0364;mpffe/ hernach aber durch den Wald gar zuru&#x0364;cke gegen Ali&#x017F;on<lb/>
zeucht. Der Mar&#x017F;en Hertzog Malovend &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ich durch den Catumer durch/ und<lb/>
kommt ins Ro&#x0364;mi&#x017F;che La&#x0364;ger. Catumer la&#x0364;ßt einen Theil &#x017F;eines Volcks fu&#x0364;rm La&#x0364;ger/<lb/>
und gehet mit einem Theil fu&#x0364;r Ali&#x017F;on. Gana&#x017F;ch verfolgt den A&#x017F;prenas. Herrmann<lb/>
fodert das La&#x0364;ger auff. Malovend widerra&#x0364;thet/ Cejonius &#x017F;chleußt &#x017F;ich zu er geben;<lb/>
befiehlt im La&#x0364;ger die Waffen u&#x0364;ber einen Hauffen zu tragen. Malovend und Apro-<lb/>
nius ver&#x017F;tecken den dritten Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Adler in einen Sumpff. Herrmann bema&#x0364;ch-<lb/>
tiget &#x017F;ich des La&#x0364;gers. Cejonius/ Malovend/ und Arboga&#x017F;t werden in Fe&#x017F;&#x017F;el ge&#x017F;chlagen/<lb/>
die Gefangenen eingetheilt und fortgetrieben. Grau&#x017F;amkeit der Deut&#x017F;chen gegen die<lb/>
Gefangenen/ in&#x017F;onderheit der Hermegildis gegen den Titus Labienus/ welcher ihres<lb/>
Ehemanns Mo&#x0364;rder/ und ihrer Tochter Ehren&#x017F;cha&#x0364;nder gegen &#x017F;ie vertha&#x0364;diget hatte;<lb/>
als auch andere Sach-Redner. Das La&#x0364;ger wird ge&#x017F;chleifft. Die Fu&#x0364;r&#x017F;ten kommen<lb/>
auff die er&#x017F;te Wahl&#x017F;tadt. Mu&#x017F;tonius und Qvintus Julius Po&#x017F;thumus/ die des Va-<lb/>
rus Leichnam beerdiget/ werden befehlichet ihn wieder auszugraben. Sie weigern es/<lb/>
Printz Se&#x017F;itach aber la&#x0364;ßt &#x017F;elbten gleichwohl aus&#x017F;charren. Die Deut&#x017F;chen &#x017F;o in der<lb/>
Schlacht blieben/ werden theils verbrennt/ theils weggefu&#x0364;hret. Herrmanns Einzug<lb/>
in Deut&#x017F;chburg. Er wird von Prie&#x017F;tern und Jungfrauen herrlich bewillkommt. Ca-<lb/>
tumer und Gana&#x017F;ch kommen beym Feld-Herrn mit unter&#x017F;chiedenen Gefangenen/ dar-<lb/>
unter auch Ro&#x0364;mi&#x017F;che Frauen an/ nachdem &#x017F;ie Ali&#x017F;on erobert und den daraus entkom-<lb/>
menen Lucius Ca&#x0364;ditius verfolgt. Des Feld-Herrns gebliebene Grafen werden<lb/>
pra&#x0364;chtig verbrennt/ und die A&#x017F;che begraben. Emma des Ritter Waldecks: Wit-<lb/>
tib beerdigt ihres Eh-Herrns Gebeine und erhenckt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber &#x017F;ein Grab. Der<lb/>
Deut&#x017F;chen Ritter&#x017F;piele bey den Begra&#x0364;bnißen. Herrmann &#x017F;chla&#x0364;gt viel die &#x017F;ich wohl ge-<lb/>
halten zu Rittern. Des Varus Waffen werden in Tanfani&#x017F;chen Tempel gelieffert/<lb/>
&#x017F;ein Haupt auff Tui&#x017F;cons Altar gelegt/ die Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Adler den Go&#x0364;tter nauffgehenckt.<lb/>
Die Gefangenen werden auff hundert Altaren geopffert; viel Ko&#x0364;pffe aber au&#x0364;ffgehoben.<lb/>
Malovend/ Apronius und Emilian we&#xA75B;den begnadigt Cejonius wird in einem Sumpffe<lb/>
er&#x017F;teckt. Sextus Catulus verdammt die deut&#x017F;chen Opffer. Caldus Ca&#x0364;lius &#x017F;chla&#x0364;gt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p>
          </argument>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[4/0052] Erſtes Buch pluͤndern ſeine Wagen und Feld-Geraͤthe/ erlegen den Reſt/ nehmen viel Weiber und Kinder gefangen; kommen fuͤr das Roͤmiſche Laͤger/ darein Caͤditius und Arbogaſt mit einem Theil ihres Volcks entronnen. Herrmann macht Anſtalt zum Sturme. Catumer ſetzt durch die Lippe und beſchleuſt auff der andern Seite das Laͤger. Her- tzog Jubil wil gegen die Feſtung Aliſon ſich ziehen/ verfaͤllt aber auff zwey Legionen Roͤmer unter dem L. Aſprenas. Herrmann laͤſt Jngniomern fuͤrm Laͤger/ zieht dem Aſprenas entgegen. Jubil treibt der Roͤmer Vortrab zuruͤcke. Die im Laͤger ma- chen mit ihren Zeichen: daß Aſprenas Stand haͤlt. Fuͤrſt Marcomir gehet mit den U- ſipetern zum Jubil uͤber. Die Roͤmer ſetzen Jubiln harte zu/ und muß er ſich zuruͤcke ziehen. Aſprenas verfaͤllt auffs gantze Deutſche Heer/ erfaͤhrt von einem Gefangenen des Varus Niederlage; zeucht ſich alſo/ indem Caͤcina und Silvanus Plautius mit der Reuterey fechten/ zuruͤck. Die Roͤmiſche Reuterey wird in die Flucht bracht. Herr- mann erlegt den Plautius. Der Roͤmer Niederlage. Jubil verwundet den Caͤcina/ Printz Sigesmund den Aſprenas/ welcher mit dem Uberreſte bey anbrechender Nacht ſich zwiſchen die Suͤmpffe/ hernach aber durch den Wald gar zuruͤcke gegen Aliſon zeucht. Der Marſen Hertzog Malovend ſchlaͤgt ſich durch den Catumer durch/ und kommt ins Roͤmiſche Laͤger. Catumer laͤßt einen Theil ſeines Volcks fuͤrm Laͤger/ und gehet mit einem Theil fuͤr Aliſon. Ganaſch verfolgt den Aſprenas. Herrmann fodert das Laͤger auff. Malovend widerraͤthet/ Cejonius ſchleußt ſich zu er geben; befiehlt im Laͤger die Waffen uͤber einen Hauffen zu tragen. Malovend und Apro- nius verſtecken den dritten Roͤmiſchen Adler in einen Sumpff. Herrmann bemaͤch- tiget ſich des Laͤgers. Cejonius/ Malovend/ und Arbogaſt werden in Feſſel geſchlagen/ die Gefangenen eingetheilt und fortgetrieben. Grauſamkeit der Deutſchen gegen die Gefangenen/ inſonderheit der Hermegildis gegen den Titus Labienus/ welcher ihres Ehemanns Moͤrder/ und ihrer Tochter Ehrenſchaͤnder gegen ſie verthaͤdiget hatte; als auch andere Sach-Redner. Das Laͤger wird geſchleifft. Die Fuͤrſten kommen auff die erſte Wahlſtadt. Muſtonius und Qvintus Julius Poſthumus/ die des Va- rus Leichnam beerdiget/ werden befehlichet ihn wieder auszugraben. Sie weigern es/ Printz Seſitach aber laͤßt ſelbten gleichwohl ausſcharren. Die Deutſchen ſo in der Schlacht blieben/ werden theils verbrennt/ theils weggefuͤhret. Herrmanns Einzug in Deutſchburg. Er wird von Prieſtern und Jungfrauen herrlich bewillkommt. Ca- tumer und Ganaſch kommen beym Feld-Herrn mit unterſchiedenen Gefangenen/ dar- unter auch Roͤmiſche Frauen an/ nachdem ſie Aliſon erobert und den daraus entkom- menen Lucius Caͤditius verfolgt. Des Feld-Herrns gebliebene Grafen werden praͤchtig verbrennt/ und die Aſche begraben. Emma des Ritter Waldecks: Wit- tib beerdigt ihres Eh-Herrns Gebeine und erhenckt ſich ſelbſt uͤber ſein Grab. Der Deutſchen Ritterſpiele bey den Begraͤbnißen. Herrmann ſchlaͤgt viel die ſich wohl ge- halten zu Rittern. Des Varus Waffen werden in Tanfaniſchen Tempel gelieffert/ ſein Haupt auff Tuiſcons Altar gelegt/ die Roͤmiſchen Adler den Goͤtter nauffgehenckt. Die Gefangenen werden auff hundert Altaren geopffert; viel Koͤpffe aber auͤffgehoben. Malovend/ Apronius und Emilian weꝛden begnadigt Cejonius wird in einem Sumpffe erſteckt. Sextus Catulus verdammt die deutſchen Opffer. Caldus Caͤlius ſchlaͤgt ihm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/52
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/52>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.