Lucius, Samuel: Das Schweitzerische Von Milch und Honig fliessende Canaan. Bern, 1731.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Schweitzerische Canaan.

du den gantzen Tag darauf passen müßtest,
sondern das Vieh muß es beysammen be-
halten, und auf deine Gelegenheit warten
biß an dem Morgen oder Abend, da es dir
noch nachgehen, und es vor ein angeneh-
men Dienst erkennen muß, wann du kommst
und lassest den Milch-Weyer auß, ja ob
du ihm schon die Frucht seiner Arbeit auf
einmal wegnimmst, ihme nicht mit einem
Wort darfür danckest, sondern wol nun
und dann mit Streichen lohnest, wann
es sich dir nicht flugs nach deiner Komm-
lichkeit stehet; Sihe, so gehets denn noch
unverdrossen wieder an sein Tagwerck, auß
allen seinen Kräfften so viele und so gute
Milch dir aufs neue zuzubereiten, als es
vermag, und diese Liebes-Dienste wider-
holet dein Vieh täglich ohne einiche Ruhe
oder Absetzen weder Sonn-noch Wercktag,
biß es endlich überall außgenutzet, und sei-
ne Gefässe zum Milch-Machen nichts mehr
taugen, alsdann fassest du ein Biel in dei-
ne Hand, und zum Danck schlagest du es
zu todt, ziehest ihme die Haut ab und klei-
dest dich damit, hauest sein Fleisch in Stück,
und issest es auff, welches alles dir von
der Göttlichen Güte erlaubt worden, also
daß du vor keinen Mörder gehalten wirst,
obschon du also mit den Thieren umgehest,
denen du gleichwol das Leben nicht gege-

ben,

C 4

Das Schweitzeriſche Canaan.

du den gantzen Tag darauf paſſen muͤßteſt,
ſondern das Vieh muß es beyſammen be-
halten, und auf deine Gelegenheit warten
biß an dem Morgen oder Abend, da es dir
noch nachgehen, und es vor ein angeneh-
men Dienſt erkennen muß, wann du kom̃ſt
und laſſeſt den Milch-Weyer auß, ja ob
du ihm ſchon die Frucht ſeiner Arbeit auf
einmal wegnimmſt, ihme nicht mit einem
Wort darfuͤr danckeſt, ſondern wol nun
und dann mit Streichen lohneſt, wann
es ſich dir nicht flugs nach deiner Komm-
lichkeit ſtehet; Sihe, ſo gehets denn noch
unverdroſſen wieder an ſein Tagwerck, auß
allen ſeinen Kraͤfften ſo viele und ſo gute
Milch dir aufs neue zuzubereiten, als es
vermag, und dieſe Liebes-Dienſte wider-
holet dein Vieh taͤglich ohne einiche Ruhe
oder Abſetzen weder Sonn-noch Wercktag,
biß es endlich uͤberall außgenutzet, und ſei-
ne Gefaͤſſe zum Milch-Machen nichts mehr
taugen, alsdann faſſeſt du ein Biel in dei-
ne Hand, und zum Danck ſchlageſt du es
zu todt, zieheſt ihme die Haut ab und klei-
deſt dich damit, haueſt ſein Fleiſch in Stuͤck,
und iſſeſt es auff, welches alles dir von
der Goͤttlichen Guͤte erlaubt worden, alſo
daß du vor keinen Moͤrder gehalten wirſt,
obſchon du alſo mit den Thieren umgeheſt,
denen du gleichwol das Leben nicht gege-

ben,

C 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0107" n="39"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Schweitzeri&#x017F;che Canaan.</hi></fw><lb/>
du den gantzen Tag darauf pa&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;ßte&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;ondern das Vieh muß es bey&#x017F;ammen be-<lb/>
halten, und auf deine Gelegenheit warten<lb/>
biß an dem Morgen oder Abend, da es dir<lb/>
noch nachgehen, und es vor ein angeneh-<lb/>
men Dien&#x017F;t erkennen muß, wann du kom&#x0303;&#x017F;t<lb/>
und la&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t den Milch-Weyer auß, ja ob<lb/>
du ihm &#x017F;chon die Frucht &#x017F;einer Arbeit auf<lb/>
einmal wegnimm&#x017F;t, ihme nicht mit einem<lb/>
Wort darfu&#x0364;r dancke&#x017F;t, &#x017F;ondern wol nun<lb/>
und dann mit Streichen lohne&#x017F;t, wann<lb/>
es &#x017F;ich dir nicht flugs nach deiner Komm-<lb/>
lichkeit &#x017F;tehet; Sihe, &#x017F;o gehets denn noch<lb/>
unverdro&#x017F;&#x017F;en wieder an &#x017F;ein Tagwerck, auß<lb/>
allen &#x017F;einen Kra&#x0364;fften &#x017F;o viele und &#x017F;o gute<lb/>
Milch dir aufs neue zuzubereiten, als es<lb/>
vermag, und die&#x017F;e Liebes-Dien&#x017F;te wider-<lb/>
holet dein Vieh ta&#x0364;glich ohne einiche Ruhe<lb/>
oder Ab&#x017F;etzen weder Sonn-noch Wercktag,<lb/>
biß es endlich u&#x0364;berall außgenutzet, und &#x017F;ei-<lb/>
ne Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zum Milch-Machen nichts mehr<lb/>
taugen, alsdann fa&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du ein Biel in dei-<lb/>
ne Hand, und zum Danck &#x017F;chlage&#x017F;t du es<lb/>
zu todt, ziehe&#x017F;t ihme die Haut ab und klei-<lb/>
de&#x017F;t dich damit, haue&#x017F;t &#x017F;ein Flei&#x017F;ch in Stu&#x0364;ck,<lb/>
und i&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t es auff, welches alles dir von<lb/>
der Go&#x0364;ttlichen Gu&#x0364;te erlaubt worden, al&#x017F;o<lb/>
daß du vor keinen Mo&#x0364;rder gehalten wir&#x017F;t,<lb/>
ob&#x017F;chon du al&#x017F;o mit den Thieren umgehe&#x017F;t,<lb/>
denen du gleichwol das Leben nicht gege-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ben,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0107] Das Schweitzeriſche Canaan. du den gantzen Tag darauf paſſen muͤßteſt, ſondern das Vieh muß es beyſammen be- halten, und auf deine Gelegenheit warten biß an dem Morgen oder Abend, da es dir noch nachgehen, und es vor ein angeneh- men Dienſt erkennen muß, wann du kom̃ſt und laſſeſt den Milch-Weyer auß, ja ob du ihm ſchon die Frucht ſeiner Arbeit auf einmal wegnimmſt, ihme nicht mit einem Wort darfuͤr danckeſt, ſondern wol nun und dann mit Streichen lohneſt, wann es ſich dir nicht flugs nach deiner Komm- lichkeit ſtehet; Sihe, ſo gehets denn noch unverdroſſen wieder an ſein Tagwerck, auß allen ſeinen Kraͤfften ſo viele und ſo gute Milch dir aufs neue zuzubereiten, als es vermag, und dieſe Liebes-Dienſte wider- holet dein Vieh taͤglich ohne einiche Ruhe oder Abſetzen weder Sonn-noch Wercktag, biß es endlich uͤberall außgenutzet, und ſei- ne Gefaͤſſe zum Milch-Machen nichts mehr taugen, alsdann faſſeſt du ein Biel in dei- ne Hand, und zum Danck ſchlageſt du es zu todt, zieheſt ihme die Haut ab und klei- deſt dich damit, haueſt ſein Fleiſch in Stuͤck, und iſſeſt es auff, welches alles dir von der Goͤttlichen Guͤte erlaubt worden, alſo daß du vor keinen Moͤrder gehalten wirſt, obſchon du alſo mit den Thieren umgeheſt, denen du gleichwol das Leben nicht gege- ben, C 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_canaan_1731
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_canaan_1731/107
Zitationshilfe:	Lucius, Samuel: Das Schweitzerische Von Milch und Honig fliessende Canaan. Bern, 1731, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_canaan_1731/107>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.