Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Vierdte Buch.

Er war des Ammons sohn/ und hatte sich vermählet
Mit einem fräuelein/ das er ihm zwar erwehlet
Zu seiner liebsten hat/ doch führte mit gewalt
Aus ihrem vaterland. Das ihm/ als könig/ galt.
Er liesse Jupitern mit löblichem exempel
Viel altär setzen hin und bauen hundert tempel/
So weit sein reich nur gieng: Er stifftet auch ein liecht/
Das solte brennen stets/ und je verleschen nicht.
Es wurde stets bewacht von heiligen jungfrauen/
Die musten immer zu mit gnauer auffsicht schauen/
Daß es verleschte nicht: Er stellt auch opffer an/
Und wurden hier und da viel farren abgethan.
Die tempel wurden schön geschmückt mit blumen kräntzen/
Die man mit anmuth sah von vielen farben gläntzen/
Als nun der könig stund zu nechst bey dem altar/
Und zwischen opfferdienst in seiner andacht war;
Da kam die Fama gleich mit ihrem ohren blasen/
Und machte/ daß er fast für zorn must greulich rasen
Und gantz verwirret wurd in seinem muth und sinn/
Daß er hub seine händ im himmel betend hin:
O Jupiter/ der du bist über alle Götter/
Dem itzt der Maurer volck/ als ihrem schutz und retter
Zu ehren opffer bringt/ und von dem besten wein
Mit gutem andachts sinn dir heiliglich schenckt ein;
Kanst du dis laster wol so lassen hinpaßieren?
Kanst du/ o vater/ sie nicht mit der keule rühren?
Sol denn uns menschen nicht dein zorn erschrecklich seyn/
Wenn du von himmel wirffst so grosse donnerstein?

En-

L 5

Das Vierdte Buch.

Er war des Ammons ſohn/ und hatte ſich vermaͤhlet
Mit einem fraͤuelein/ das er ihm zwar erwehlet
Zu ſeiner liebſten hat/ doch fuͤhrte mit gewalt
Aus ihrem vaterland. Das ihm/ als koͤnig/ galt.
Er lieſſe Jupitern mit loͤblichem exempel
Viel altaͤr ſetzen hin und bauen hundert tempel/
So weit ſein reich nur gieng: Er ſtifftet auch ein liecht/
Das ſolte brennen ſtets/ und je verleſchen nicht.
Es wurde ſtets bewacht von heiligen jungfrauen/
Die muſten immer zu mit gnauer auffſicht ſchauen/
Daß es verleſchte nicht: Er ſtellt auch opffer an/
Und wurden hier und da viel farren abgethan.
Die tempel wurdẽ ſchoͤn geſchmuͤckt mit blumen kraͤntzen/
Die man mit anmuth ſah von vielen farben glaͤntzen/
Als nun der koͤnig ſtund zu nechſt bey dem altar/
Und zwiſchen opfferdienſt in ſeiner andacht war;
Da kam die Fama gleich mit ihrem ohren blaſen/
Und machte/ daß er faſt fuͤr zorn muſt greulich raſen
Und gantz verwirret wurd in ſeinem muth und ſinn/
Daß er hub ſeine haͤnd im himmel betend hin:
O Jupiter/ der du biſt uͤber alle Goͤtter/
Dem itzt der Maurer volck/ als ihrem ſchutz und retter
Zu ehren opffer bringt/ und von dem beſten wein
Mit gutem andachts ſinn dir heiliglich ſchenckt ein;
Kanſt du dis laſter wol ſo laſſen hinpaßieren?
Kanſt du/ o vater/ ſie nicht mit der keule ruͤhren?
Sol denn uns menſchẽ nicht dein zorn erſchrecklich ſeyn/
Wenn du von himmel wirffſt ſo groſſe donnerſtein?

En-

L 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0191" n="169"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Vierdte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Er war des Ammons &#x017F;ohn/ und hatte &#x017F;ich verma&#x0364;hlet</l><lb/>
          <l>Mit einem fra&#x0364;uelein/ das er ihm zwar erwehlet</l><lb/>
          <l>Zu &#x017F;einer lieb&#x017F;ten hat/ doch fu&#x0364;hrte mit gewalt</l><lb/>
          <l>Aus ihrem vaterland. <hi rendition="#fr">D</hi>as ihm/ als ko&#x0364;nig/ galt.</l><lb/>
          <l>Er lie&#x017F;&#x017F;e Jupitern mit lo&#x0364;blichem exempel</l><lb/>
          <l>Viel alta&#x0364;r &#x017F;etzen hin und bauen hundert tempel/</l><lb/>
          <l>So weit &#x017F;ein reich nur gieng: Er &#x017F;tifftet auch ein liecht/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;olte brennen &#x017F;tets/ und je verle&#x017F;chen nicht.</l><lb/>
          <l>Es wurde &#x017F;tets bewacht von heiligen jungfrauen/</l><lb/>
          <l>Die mu&#x017F;ten immer zu mit gnauer auff&#x017F;icht &#x017F;chauen/</l><lb/>
          <l>Daß es verle&#x017F;chte nicht: Er &#x017F;tellt auch opffer an/</l><lb/>
          <l>Und wurden hier und da viel farren abgethan.</l><lb/>
          <l>Die tempel wurde&#x0303; &#x017F;cho&#x0364;n ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt mit blumen kra&#x0364;ntzen/</l><lb/>
          <l>Die man mit anmuth &#x017F;ah von vielen farben gla&#x0364;ntzen/</l><lb/>
          <l>Als nun der ko&#x0364;nig &#x017F;tund zu nech&#x017F;t bey dem altar/</l><lb/>
          <l>Und zwi&#x017F;chen opfferdien&#x017F;t in &#x017F;einer andacht war;</l><lb/>
          <l>Da kam die Fama gleich mit ihrem ohren bla&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und machte/ daß er fa&#x017F;t fu&#x0364;r zorn mu&#x017F;t greulich ra&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Und gantz verwirret wurd in &#x017F;einem muth und &#x017F;inn/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß er hub &#x017F;eine ha&#x0364;nd im himmel betend hin:</l><lb/>
          <l>O Jupiter/ der du bi&#x017F;t u&#x0364;ber alle Go&#x0364;tter/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>em itzt der Maurer volck/ als ihrem &#x017F;chutz und retter</l><lb/>
          <l>Zu ehren opffer bringt/ und von dem be&#x017F;ten wein</l><lb/>
          <l>Mit gutem andachts &#x017F;inn dir heiliglich &#x017F;chenckt ein;</l><lb/>
          <l>Kan&#x017F;t du dis la&#x017F;ter wol &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en hinpaßieren?</l><lb/>
          <l>Kan&#x017F;t du/ o vater/ &#x017F;ie nicht mit der keule ru&#x0364;hren?</l><lb/>
          <l>Sol denn uns men&#x017F;che&#x0303; nicht dein zorn er&#x017F;chrecklich &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Wenn du von himmel wirff&#x017F;t &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e donner&#x017F;tein?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">En-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0191] Das Vierdte Buch. Er war des Ammons ſohn/ und hatte ſich vermaͤhlet Mit einem fraͤuelein/ das er ihm zwar erwehlet Zu ſeiner liebſten hat/ doch fuͤhrte mit gewalt Aus ihrem vaterland. Das ihm/ als koͤnig/ galt. Er lieſſe Jupitern mit loͤblichem exempel Viel altaͤr ſetzen hin und bauen hundert tempel/ So weit ſein reich nur gieng: Er ſtifftet auch ein liecht/ Das ſolte brennen ſtets/ und je verleſchen nicht. Es wurde ſtets bewacht von heiligen jungfrauen/ Die muſten immer zu mit gnauer auffſicht ſchauen/ Daß es verleſchte nicht: Er ſtellt auch opffer an/ Und wurden hier und da viel farren abgethan. Die tempel wurdẽ ſchoͤn geſchmuͤckt mit blumen kraͤntzen/ Die man mit anmuth ſah von vielen farben glaͤntzen/ Als nun der koͤnig ſtund zu nechſt bey dem altar/ Und zwiſchen opfferdienſt in ſeiner andacht war; Da kam die Fama gleich mit ihrem ohren blaſen/ Und machte/ daß er faſt fuͤr zorn muſt greulich raſen Und gantz verwirret wurd in ſeinem muth und ſinn/ Daß er hub ſeine haͤnd im himmel betend hin: O Jupiter/ der du biſt uͤber alle Goͤtter/ Dem itzt der Maurer volck/ als ihrem ſchutz und retter Zu ehren opffer bringt/ und von dem beſten wein Mit gutem andachts ſinn dir heiliglich ſchenckt ein; Kanſt du dis laſter wol ſo laſſen hinpaßieren? Kanſt du/ o vater/ ſie nicht mit der keule ruͤhren? Sol denn uns menſchẽ nicht dein zorn erſchrecklich ſeyn/ Wenn du von himmel wirffſt ſo groſſe donnerſtein? En- L 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/191
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/191>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.