Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Vierdte Buch.

Des Römschen Reichs besitz und samptliche provintzen
Als dem von Götter schluß darzu erkornen printzen?
Als nun der Götter both sein wort so für gebracht/
Geschachs/ daß er davon in augenblick sich macht
Verschwindend in die lufft. Eneas gantz verstnmmet/
Die haar stehn ihm zu berg/ er stehet wie vertummet/
Die zung klebt ihm an ganin/ kan kein wort bringen für/
Er träget durch die flucht sich außzudrehn begier/
Und mit bestürtztem muth das liebe land zu lassen/
Weil ihm selbst Jupiter befehl thut ernster massen:
Was sol er aber thun? Sol er zur königin
Sich unterstehn zu gehn und täuschen ihren sinn?
Sol er sie reden an und abschied von ihr nehmen?
Wie mag er sich darzu anstellen und bequemen
Daß er die liebe nicht verkehr in bittern haß/
Dieweil sie gegen ihm fast brennt ohn unterlaß?
Er lässet seinen sinn bald hier/ bald dort hin wancken/
Und wäget es genau mit mancherley gedancken:
Als ers nun hin und her bedenckt/ und einen schluß/
Gestalt die noth erheischt/ doch endlich machen muß;
Läßt er die obersten Mnestheus Sergest/ Cloanthen
Herkommen/ denen ers als seinen treu bekandten
Eröffnet/ mit bericht und gnädigsten geheiß/
Sie solten in geheim mit treuer sorg und fleiß
Die schiffe stellen an/ mit rüstung wol versehen/
Die pursche fodern auff und nach dem ufer gehen
Und in bereitschafft seyn/ auch halten reinen mund
Daß sie entdecken nicht die ursach/ fug und grund/

War-

Das Vierdte Buch.

Des Roͤmſchen Reichs beſitz und ſamptliche provintzen
Als dem von Goͤtter ſchluß darzu erkornen printzen?
Als nun der Goͤtter both ſein wort ſo fuͤr gebracht/
Geſchachs/ daß er davon in augenblick ſich macht
Verſchwindend in die lufft. Eneas gantz verſtnmmet/
Die haar ſtehn ihm zu berg/ er ſtehet wie vertummet/
Die zung klebt ihm an ganin/ kan kein wort bringen fuͤr/
Er traͤget durch die flucht ſich außzudrehn begier/
Und mit beſtuͤrtztem muth das liebe land zu laſſen/
Weil ihm ſelbſt Jupiter befehl thut ernſter maſſen:
Was ſol er aber thun? Sol er zur koͤnigin
Sich unterſtehn zu gehn und taͤuſchen ihren ſinn?
Sol er ſie reden an und abſchied von ihr nehmen?
Wie mag er ſich darzu anſtellen und bequemen
Daß er die liebe nicht verkehr in bittern haß/
Dieweil ſie gegen ihm faſt brennt ohn unterlaß?
Er laͤſſet ſeinen ſinn bald hier/ bald dort hin wancken/
Und waͤget es genau mit mancherley gedancken:
Als ers nun hin und her bedenckt/ und einen ſchluß/
Geſtalt die noth erheiſcht/ doch endlich machen muß;
Laͤßt er die oberſten Mnestheus Sergeſt/ Cloanthen
Herkommen/ denen ers als ſeinen treu bekandten
Eroͤffnet/ mit bericht und gnaͤdigſten geheiß/
Sie ſolten in geheim mit treuer ſorg und fleiß
Die ſchiffe ſtellen an/ mit ruͤſtung wol verſehen/
Die purſche fodern auff und nach dem ufer gehen
Und in bereitſchafft ſeyn/ auch halten reinen mund
Daß ſie entdecken nicht die urſach/ fug und grund/

War-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0196" n="174"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Vierdte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>es Ro&#x0364;m&#x017F;chen Reichs be&#x017F;itz und &#x017F;amptliche provintzen</l><lb/>
          <l>Als dem von Go&#x0364;tter &#x017F;chluß darzu erkornen printzen?</l><lb/>
          <l>Als nun der Go&#x0364;tter both &#x017F;ein wort &#x017F;o fu&#x0364;r gebracht/</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;chachs/ daß er davon in augenblick &#x017F;ich macht</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;chwindend in die lufft. Eneas gantz ver&#x017F;tnmmet/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie haar &#x017F;tehn ihm zu berg/ er &#x017F;tehet wie vertummet/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie zung klebt ihm an ganin/ kan kein wort bringen fu&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>Er tra&#x0364;get durch die flucht &#x017F;ich außzudrehn begier/</l><lb/>
          <l>Und mit be&#x017F;tu&#x0364;rtztem muth das liebe land zu la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Weil ihm &#x017F;elb&#x017F;t Jupiter befehl thut ern&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;ol er aber thun? Sol er zur ko&#x0364;nigin</l><lb/>
          <l>Sich unter&#x017F;tehn zu gehn und ta&#x0364;u&#x017F;chen ihren &#x017F;inn?</l><lb/>
          <l>Sol er &#x017F;ie reden an und ab&#x017F;chied von ihr nehmen?</l><lb/>
          <l>Wie mag er &#x017F;ich darzu an&#x017F;tellen und bequemen</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß er die liebe nicht verkehr in bittern haß/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ieweil &#x017F;ie gegen ihm fa&#x017F;t brennt ohn unterlaß?</l><lb/>
          <l>Er la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;einen &#x017F;inn bald hier/ bald dort hin wancken/</l><lb/>
          <l>Und wa&#x0364;get es genau mit mancherley gedancken:</l><lb/>
          <l>Als ers nun hin und her bedenckt/ und einen &#x017F;chluß/</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;talt die noth erhei&#x017F;cht/ doch endlich machen muß<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>La&#x0364;ßt er die ober&#x017F;ten Mnestheus Serge&#x017F;t/ Cloanthen</l><lb/>
          <l>Herkommen/ denen ers als &#x017F;einen treu bekandten</l><lb/>
          <l>Ero&#x0364;ffnet/ mit bericht und gna&#x0364;dig&#x017F;ten geheiß/</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;olten in geheim mit treuer &#x017F;org und fleiß</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;chiffe &#x017F;tellen an/ mit ru&#x0364;&#x017F;tung wol ver&#x017F;ehen/</l><lb/>
          <l>Die pur&#x017F;che fodern auff und nach dem ufer gehen</l><lb/>
          <l>Und in bereit&#x017F;chafft &#x017F;eyn/ auch halten reinen mund</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie entdecken nicht die ur&#x017F;ach/ fug und grund/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">War-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0196] Das Vierdte Buch. Des Roͤmſchen Reichs beſitz und ſamptliche provintzen Als dem von Goͤtter ſchluß darzu erkornen printzen? Als nun der Goͤtter both ſein wort ſo fuͤr gebracht/ Geſchachs/ daß er davon in augenblick ſich macht Verſchwindend in die lufft. Eneas gantz verſtnmmet/ Die haar ſtehn ihm zu berg/ er ſtehet wie vertummet/ Die zung klebt ihm an ganin/ kan kein wort bringen fuͤr/ Er traͤget durch die flucht ſich außzudrehn begier/ Und mit beſtuͤrtztem muth das liebe land zu laſſen/ Weil ihm ſelbſt Jupiter befehl thut ernſter maſſen: Was ſol er aber thun? Sol er zur koͤnigin Sich unterſtehn zu gehn und taͤuſchen ihren ſinn? Sol er ſie reden an und abſchied von ihr nehmen? Wie mag er ſich darzu anſtellen und bequemen Daß er die liebe nicht verkehr in bittern haß/ Dieweil ſie gegen ihm faſt brennt ohn unterlaß? Er laͤſſet ſeinen ſinn bald hier/ bald dort hin wancken/ Und waͤget es genau mit mancherley gedancken: Als ers nun hin und her bedenckt/ und einen ſchluß/ Geſtalt die noth erheiſcht/ doch endlich machen muß; Laͤßt er die oberſten Mnestheus Sergeſt/ Cloanthen Herkommen/ denen ers als ſeinen treu bekandten Eroͤffnet/ mit bericht und gnaͤdigſten geheiß/ Sie ſolten in geheim mit treuer ſorg und fleiß Die ſchiffe ſtellen an/ mit ruͤſtung wol verſehen/ Die purſche fodern auff und nach dem ufer gehen Und in bereitſchafft ſeyn/ auch halten reinen mund Daß ſie entdecken nicht die urſach/ fug und grund/ War-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/196
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/196>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.