Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Neunde Buch.

Es streben etliche die mauren zu ersteigen
Mit leitern/ da sie sich sehr schwach und dünne zeigen
Am volck und widerstand/ wo man hindurch kan sehn/
Und die besatzung nicht gar dicke scheint zu stehn.
Die Troer auff den feind hingegen häuffig schossen
Mit allerhand gewehr und ihre leitern stossen
Mit grossen hacken ab/ als die erfahrenheit
Noch hatten übrig gnug bey langer kriegeszeit:
Da sie ihr vaterland und festung zubeschirmen/
Traun musten lernen viel/ und wehren manchen stürmen:
Sie weltzten auch hinab gefährlich schwere stein;
Dadurch den stürmenden gewehret möchte seyn/
Ob sie den dichten keil und schildbedeckten hauffen/
Der an die mauer wolt hinan mit sturme lauffen/
Zu trennen wehren gnug. Doch aber war der feind
Zu stehen alles aus geschicket und gemeint/
Und gleichwol kunt ers doch die länge nicht außstehen;
Denn da der dicke hauff sich trung hinan zugehen/
Da wird ein schwerer stein von ungeheurer größ
Gewältzet von der maur mit schrecklichem getöß;
Der kömmt mit ungestümm herunter nun gelauffen/
Und trennt mit schwerem fall den schildbedeckten hauffen/
Und machet unter sie nicht eine kleine lück/
Hierauff wil keiner nicht mit blindem sturm und glück
Mehr lauffen an die maur: Sie mühen sich vom weiten
Mit den belägerten mit allem ernst zu streiten/
Ob man sie von dem wall mit schiessen treiben könt/
Da fährt Mezentius am andern ort und end/

Führt

F f

Das Neunde Buch.

Es ſtreben etliche die mauren zu erſteigen
Mit leitern/ da ſie ſich ſehr ſchwach und duͤnne zeigen
Am volck und widerſtand/ wo man hindurch kan ſehn/
Und die beſatzung nicht gar dicke ſcheint zu ſtehn.
Die Troer auff den feind hingegen haͤuffig ſchoſſen
Mit allerhand gewehr und ihre leitern ſtoſſen
Mit groſſen hacken ab/ als die erfahrenheit
Noch hatten uͤbrig gnug bey langer kriegeszeit:
Da ſie ihr vaterland und feſtung zubeſchirmen/
Traun muſten lernen viel/ und wehren manchẽ ſtuͤrmen:
Sie weltzten auch hinab gefaͤhrlich ſchwere ſtein;
Dadurch den ſtuͤrmenden gewehret moͤchte ſeyn/
Ob ſie den dichten keil und ſchildbedeckten hauffen/
Der an die mauer wolt hinan mit ſturme lauffen/
Zu trennen wehren gnug. Doch aber war der feind
Zu ſtehen alles aus geſchicket und gemeint/
Und gleichwol kunt ers doch die laͤnge nicht außſtehen;
Denn da der dicke hauff ſich trung hinan zugehen/
Da wird ein ſchwerer ſtein von ungeheurer groͤß
Gewaͤltzet von der maur mit ſchrecklichem getoͤß;
Der koͤmmt mit ungeſtuͤmm herunter nun gelauffen/
Und trennt mit ſchwerem fall den ſchildbedecktẽ hauffen/
Und machet unter ſie nicht eine kleine luͤck/
Hierauff wil keiner nicht mit blindem ſturm und gluͤck
Mehr lauffen an die maur: Sie muͤhen ſich vom weiten
Mit den belaͤgerten mit allem ernſt zu ſtreiten/
Ob man ſie von dem wall mit ſchieſſen treiben koͤnt/
Da faͤhrt Mezentius am andern ort und end/

Fuͤhrt

F f

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0471" n="449"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Neunde Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s &#x017F;treben etliche die mauren zu er&#x017F;teigen</l><lb/>
          <l>Mit leitern/ da &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ehr &#x017F;chwach und du&#x0364;nne zeigen</l><lb/>
          <l>Am volck und wider&#x017F;tand/ wo man hindurch kan &#x017F;ehn/</l><lb/>
          <l>Und die be&#x017F;atzung nicht gar dicke &#x017F;cheint zu &#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Troer auff den feind hingegen ha&#x0364;uffig &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Mit allerhand gewehr und ihre leitern &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Mit gro&#x017F;&#x017F;en hacken ab/ als die erfahrenheit</l><lb/>
          <l>Noch hatten u&#x0364;brig gnug bey langer kriegeszeit:</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ie ihr vaterland und fe&#x017F;tung zube&#x017F;chirmen/</l><lb/>
          <l>Traun mu&#x017F;ten lernen viel/ und wehren manche&#x0303; &#x017F;tu&#x0364;rmen:</l><lb/>
          <l>Sie weltzten auch hinab gefa&#x0364;hrlich &#x017F;chwere &#x017F;tein;</l><lb/>
          <l>Dadurch den &#x017F;tu&#x0364;rmenden gewehret mo&#x0364;chte &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Ob &#x017F;ie den dichten keil und &#x017F;childbedeckten hauffen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er an die mauer wolt hinan mit &#x017F;turme lauffen/</l><lb/>
          <l>Zu trennen wehren gnug. Doch aber war der feind</l><lb/>
          <l>Zu &#x017F;tehen alles aus ge&#x017F;chicket und gemeint/</l><lb/>
          <l>Und gleichwol kunt ers doch die la&#x0364;nge nicht auß&#x017F;tehen;</l><lb/>
          <l>Denn da der dicke hauff &#x017F;ich trung hinan zugehen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a wird ein &#x017F;chwerer &#x017F;tein von ungeheurer gro&#x0364;ß</l><lb/>
          <l>Gewa&#x0364;ltzet von der maur mit &#x017F;chrecklichem geto&#x0364;ß;</l><lb/>
          <l>Der ko&#x0364;mmt mit unge&#x017F;tu&#x0364;mm herunter nun gelauffen/</l><lb/>
          <l>Und trennt mit &#x017F;chwerem fall den &#x017F;childbedeckte&#x0303; hauffen/</l><lb/>
          <l>Und machet unter &#x017F;ie nicht eine kleine lu&#x0364;ck/</l><lb/>
          <l>Hierauff wil keiner nicht mit blindem &#x017F;turm und glu&#x0364;ck</l><lb/>
          <l>Mehr lauffen an die maur: Sie mu&#x0364;hen &#x017F;ich vom weiten</l><lb/>
          <l>Mit den bela&#x0364;gerten mit allem ern&#x017F;t zu &#x017F;treiten/</l><lb/>
          <l>Ob man &#x017F;ie von dem wall mit &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en treiben ko&#x0364;nt/</l><lb/>
          <l>Da fa&#x0364;hrt Mezentius am andern ort und end/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F f</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Fu&#x0364;hrt</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[449/0471] Das Neunde Buch. Es ſtreben etliche die mauren zu erſteigen Mit leitern/ da ſie ſich ſehr ſchwach und duͤnne zeigen Am volck und widerſtand/ wo man hindurch kan ſehn/ Und die beſatzung nicht gar dicke ſcheint zu ſtehn. Die Troer auff den feind hingegen haͤuffig ſchoſſen Mit allerhand gewehr und ihre leitern ſtoſſen Mit groſſen hacken ab/ als die erfahrenheit Noch hatten uͤbrig gnug bey langer kriegeszeit: Da ſie ihr vaterland und feſtung zubeſchirmen/ Traun muſten lernen viel/ und wehren manchẽ ſtuͤrmen: Sie weltzten auch hinab gefaͤhrlich ſchwere ſtein; Dadurch den ſtuͤrmenden gewehret moͤchte ſeyn/ Ob ſie den dichten keil und ſchildbedeckten hauffen/ Der an die mauer wolt hinan mit ſturme lauffen/ Zu trennen wehren gnug. Doch aber war der feind Zu ſtehen alles aus geſchicket und gemeint/ Und gleichwol kunt ers doch die laͤnge nicht außſtehen; Denn da der dicke hauff ſich trung hinan zugehen/ Da wird ein ſchwerer ſtein von ungeheurer groͤß Gewaͤltzet von der maur mit ſchrecklichem getoͤß; Der koͤmmt mit ungeſtuͤmm herunter nun gelauffen/ Und trennt mit ſchwerem fall den ſchildbedecktẽ hauffen/ Und machet unter ſie nicht eine kleine luͤck/ Hierauff wil keiner nicht mit blindem ſturm und gluͤck Mehr lauffen an die maur: Sie muͤhen ſich vom weiten Mit den belaͤgerten mit allem ernſt zu ſtreiten/ Ob man ſie von dem wall mit ſchieſſen treiben koͤnt/ Da faͤhrt Mezentius am andern ort und end/ Fuͤhrt F f

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/471
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 449. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/471>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.