Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Erste Buch.

Er spielet auch ein lied von sternen/ welche pflegen
Im herbst zu gehen auff/ und bringen wind und regen
Da sey Arctur wie auch die nassen Hyaden/
Da sey das siebn gestirn: Er gibt auch zu verstehn/
Warumb die tage kurtz im winter/ lang im sommer/
Und was der gleichen mehr zu jagen aus den kummer.
Die Tyrer sind noch eins so lustig und erfreut/
Die Troer folgen nach denselben ungescheut.
Es bracht auch Dido zu die gantze nacht mit sorgen/
Mit mancherley gespräch/ in welchem sie verborgen
Ihr ungelücke trug/ und truncke gleichsam ein
Das bitter-süsse gifft uud schwere liebes pein.
Da hatte sie bald viel von Priamus zu sagen/
Bald von des Hectors tod und leben viel zu fragen;
Bald forschte sie/ wie starck des Memnons zeug und heer/
Und wie vor Troja er bewehrt gewesen wär?
Bald wil sie wissen auch/ was Diomed für pferde
Und zeug geführet hat/ wie groß Achilles werde
Gehalten: Ob er auch ansehnlich von person/
Und was er sonst für Ehr und preiß gekriegt davon?
Ja (sagte sie) mein freund/ ich habe zwar vernommen/
Wie daß die Danger in ewer land gekommen.
Wolan! erzehl uns doch vom ersten uhrsprung her
Der feinde hinterlist/ der deinigen beschwer
Und letzten untergang/ wie auch dein langes wandern
Und irren hin und her von einem ort zum andern/
Denn/ wie du uns erzehlst/ sinds nunmehr sieben jahr
Da du zu land und meer must ziehn durch viel gefahr.

Das

D 4

Das Erſte Buch.

Er ſpielet auch ein lied von ſternen/ welche pflegen
Im herbſt zu gehen auff/ und bringen wind und regen
Da ſey Arctur wie auch die naſſen Hyaden/
Da ſey das ſiebn geſtirn: Er gibt auch zu verſtehn/
Warumb die tage kurtz im winter/ lang im ſommer/
Und was der gleichen mehr zu jagen aus den kummer.
Die Tyrer ſind noch eins ſo luſtig und erfreut/
Die Troer folgen nach denſelben ungeſcheut.
Es bracht auch Dido zu die gantze nacht mit ſorgen/
Mit mancherley geſpraͤch/ in welchem ſie verborgen
Ihr ungeluͤcke trug/ und truncke gleichſam ein
Das bitter-ſuͤſſe gifft uud ſchwere liebes pein.
Da hatte ſie bald viel von Priamus zu ſagen/
Bald von des Hectors tod und leben viel zu fragen;
Bald forſchte ſie/ wie ſtarck des Memnons zeug und heer/
Und wie vor Troja er bewehrt geweſen waͤr?
Bald wil ſie wiſſen auch/ was Diomed fuͤr pferde
Und zeug gefuͤhret hat/ wie groß Achilles werde
Gehalten: Ob er auch anſehnlich von perſon/
Und was er ſonſt fuͤr Ehr und preiß gekriegt davon?
Ja (ſagte ſie) mein freund/ ich habe zwar vernommen/
Wie daß die Danger in ewer land gekommen.
Wolan! erzehl uns doch vom erſten uhrſprung her
Der feinde hinterliſt/ der deinigen beſchwer
Und letzten untergang/ wie auch dein langes wandern
Und irren hin und her von einem ort zum andern/
Denn/ wie du uns erzehlſt/ ſinds nunmehr ſieben jahr
Da du zu land und meer muſt ziehn durch viel gefahr.

Das

D 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0077" n="55"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Er&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Er &#x017F;pielet auch ein lied von &#x017F;ternen/ welche pflegen</l><lb/>
          <l>Im herb&#x017F;t zu gehen auff/ und bringen wind und regen</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ey Arctur wie auch die na&#x017F;&#x017F;en Hyaden/</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ey das &#x017F;iebn ge&#x017F;tirn: Er gibt auch zu ver&#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Warumb die tage kurtz im winter/ lang im &#x017F;ommer/</l><lb/>
          <l>Und was der gleichen mehr zu jagen aus den kummer.</l><lb/>
          <l>Die Tyrer &#x017F;ind noch eins &#x017F;o lu&#x017F;tig und erfreut/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Troer folgen nach den&#x017F;elben unge&#x017F;cheut.</l><lb/>
          <l>Es bracht auch Dido zu die gantze nacht mit &#x017F;orgen/</l><lb/>
          <l>Mit mancherley ge&#x017F;pra&#x0364;ch/ in welchem &#x017F;ie verborgen</l><lb/>
          <l>Ihr ungelu&#x0364;cke trug/ und truncke gleich&#x017F;am ein</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as bitter-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gifft uud &#x017F;chwere liebes pein.</l><lb/>
          <l>Da hatte &#x017F;ie bald viel von Priamus zu &#x017F;agen/</l><lb/>
          <l>Bald von des Hectors tod und leben viel zu fragen<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Bald for&#x017F;chte &#x017F;ie/ wie &#x017F;tarck des Memnons zeug und heer/</l><lb/>
          <l>Und wie vor Troja er bewehrt gewe&#x017F;en wa&#x0364;r?</l><lb/>
          <l>Bald wil &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en auch/ was <hi rendition="#fr">D</hi>iomed fu&#x0364;r pferde</l><lb/>
          <l>Und zeug gefu&#x0364;hret hat/ wie groß Achilles werde</l><lb/>
          <l>Gehalten: Ob er auch an&#x017F;ehnlich von per&#x017F;on/</l><lb/>
          <l>Und was er &#x017F;on&#x017F;t fu&#x0364;r Ehr und preiß gekriegt davon?</l><lb/>
          <l>Ja (&#x017F;agte &#x017F;ie<hi rendition="#i">)</hi> mein freund/ ich habe zwar vernommen/</l><lb/>
          <l>Wie daß die Danger in ewer land gekommen.</l><lb/>
          <l>Wolan! erzehl uns doch vom er&#x017F;ten uhr&#x017F;prung her</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er feinde hinterli&#x017F;t/ der deinigen be&#x017F;chwer</l><lb/>
          <l>Und letzten untergang/ wie auch dein langes wandern</l><lb/>
          <l>Und irren hin und her von einem ort zum andern/</l><lb/>
          <l>Denn/ wie du uns erzehl&#x017F;t/ &#x017F;inds nunmehr &#x017F;ieben jahr</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a du zu land und meer mu&#x017F;t ziehn durch viel gefahr.</l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">D</hi> 4</fw>
      <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>as</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0077] Das Erſte Buch. Er ſpielet auch ein lied von ſternen/ welche pflegen Im herbſt zu gehen auff/ und bringen wind und regen Da ſey Arctur wie auch die naſſen Hyaden/ Da ſey das ſiebn geſtirn: Er gibt auch zu verſtehn/ Warumb die tage kurtz im winter/ lang im ſommer/ Und was der gleichen mehr zu jagen aus den kummer. Die Tyrer ſind noch eins ſo luſtig und erfreut/ Die Troer folgen nach denſelben ungeſcheut. Es bracht auch Dido zu die gantze nacht mit ſorgen/ Mit mancherley geſpraͤch/ in welchem ſie verborgen Ihr ungeluͤcke trug/ und truncke gleichſam ein Das bitter-ſuͤſſe gifft uud ſchwere liebes pein. Da hatte ſie bald viel von Priamus zu ſagen/ Bald von des Hectors tod und leben viel zu fragen; Bald forſchte ſie/ wie ſtarck des Memnons zeug und heer/ Und wie vor Troja er bewehrt geweſen waͤr? Bald wil ſie wiſſen auch/ was Diomed fuͤr pferde Und zeug gefuͤhret hat/ wie groß Achilles werde Gehalten: Ob er auch anſehnlich von perſon/ Und was er ſonſt fuͤr Ehr und preiß gekriegt davon? Ja (ſagte ſie) mein freund/ ich habe zwar vernommen/ Wie daß die Danger in ewer land gekommen. Wolan! erzehl uns doch vom erſten uhrſprung her Der feinde hinterliſt/ der deinigen beſchwer Und letzten untergang/ wie auch dein langes wandern Und irren hin und her von einem ort zum andern/ Denn/ wie du uns erzehlſt/ ſinds nunmehr ſieben jahr Da du zu land und meer muſt ziehn durch viel gefahr. Das D 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/77
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/77>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.