Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867.

Bild:
<< vorherige Seite

Diess Shylocksche Festklammern am Buchstaben des Gesetzes von
1844, soweit es die Kinderarbeit regelt, sollte jedoch nur die offne
Revolte
gegen dasselbe Gesetz vermitteln, so weit es die Arbeit von
"jungen Personen und Frauenzimmern" regelt. Man erin-
nert sich, dass die Abschaffung des "falschen Relaissystems"
Hauptzweck und Hauptinhalt jenes Gesetzes bildet. Die Fabrikanten er-
öffneten ihre Revolte mit der einfachen Erklärung, die Sektionen des Akts
von 1844, welche beliebigen Niessbrauch der jungen Personen und Frauen-
zimmer in beliebigen kürzeren Abschnitten des fünfzehnstündigen Fabrik-
tags verbieten, seien "vergleichungsweise harmlos (comparati-
vely harmless) gewesen, so lange die Arbeitszeit auf 12 Stunden einge-
schränkt war. Unter dem Zehnstundengesetz seien sie eine unerträgliche
Unbill" (hard ship)153). Sie zeigten daher den Inspektoren in der
kühlsten Weise an, dass sie sich über den Buchstaben des Gesetzes
hinwegsetzen und das alte System auf eigne Faust wieder einführen wür-
den154). Es geschehe im Interesse der übelberathnen Arbeiter selbst,
"um ihnen höhere Löhne zahlen zu können." "Es sei der einzig mög-
liche Plan, um unter dem Zehnstundengesetz die industrielle Suprematie
Grossbritanniens zu erhalten"155). "Es möge etwas schwer sein Un-
regelmässigkeiten unter dem Relaissystem zu entdecken, aber was heisse
das? (what of that?) Soll das grosse Fabrikinteresse dieses Landes als ein

seinen entwickelten Formen. In dem Gesetzbuch, das der Einfluss der Sklaven-
halter, kurz vor Ausbruch des amerikanischen Bürgerkriegs, dem Territorium von
New - Mexico aufoctroyirte, heisst es: der Arbeiter, so weit der Kapitalist
seine Arbeitskraft gekauft hat, "ist sein (des Kapitalisten) Geld." ("The
labourer is his (the capitalist's) money.") Dieselbe Anschauung herrschte bei
den römischen Patriziern. Das Geld, das sie dem plebejischen Schuldner vor-
geschossen, hatte sich, vermittelst der Lebensmittel, in Fleisch und Blut des
Schuldners verwandelt. Diess "Fleisch und Blut" war daher "ihr Geld." Daher
das Shylocksche Gesetz der 10 Tafeln! Linguet's Hypothese, dass die patri-
zischen Gläubiger von Zeit zu Zeit jenseits der Tiber Festschmäuse in gekochtem
Schuldnerfleisch veranstalteten, bleibe ebenso dahingestellt, wie Daumer's Hypo-
these über das christliche Abendmahl.
153) "Reports etc. for 31st Oct. 1848", p. 133.
154) So unter andern Philanthrop Ashworth in einem quäkerhaft widrigen
Brief an Leonhard Horner.
155) l. c. p. 134.

Diess Shylocksche Festklammern am Buchstaben des Gesetzes von
1844, soweit es die Kinderarbeit regelt, sollte jedoch nur die offne
Revolte
gegen dasselbe Gesetz vermitteln, so weit es die Arbeit von
jungen Personen und Frauenzimmern“ regelt. Man erin-
nert sich, dass die Abschaffung des „falschen Relaissystems
Hauptzweck und Hauptinhalt jenes Gesetzes bildet. Die Fabrikanten er-
öffneten ihre Revolte mit der einfachen Erklärung, die Sektionen des Akts
von 1844, welche beliebigen Niessbrauch der jungen Personen und Frauen-
zimmer in beliebigen kürzeren Abschnitten des fünfzehnstündigen Fabrik-
tags verbieten, seien „vergleichungsweise harmlos (comparati-
vely harmless) gewesen, so lange die Arbeitszeit auf 12 Stunden einge-
schränkt war. Unter dem Zehnstundengesetz seien sie eine unerträgliche
Unbill“ (hard ship)153). Sie zeigten daher den Inspektoren in der
kühlsten Weise an, dass sie sich über den Buchstaben des Gesetzes
hinwegsetzen und das alte System auf eigne Faust wieder einführen wür-
den154). Es geschehe im Interesse der übelberathnen Arbeiter selbst,
„um ihnen höhere Löhne zahlen zu können.“ „Es sei der einzig mög-
liche Plan, um unter dem Zehnstundengesetz die industrielle Suprematie
Grossbritanniens zu erhalten“155). „Es möge etwas schwer sein Un-
regelmässigkeiten unter dem Relaissystem zu entdecken, aber was heisse
das? (what of that?) Soll das grosse Fabrikinteresse dieses Landes als ein

seinen entwickelten Formen. In dem Gesetzbuch, das der Einfluss der Sklaven-
halter, kurz vor Ausbruch des amerikanischen Bürgerkriegs, dem Territorium von
New - Mexico aufoctroyirte, heisst es: der Arbeiter, so weit der Kapitalist
seine Arbeitskraft gekauft hat, „ist sein (des Kapitalisten) Geld.“ („The
labourer is his (the capitalist’s) money.“) Dieselbe Anschauung herrschte bei
den römischen Patriziern. Das Geld, das sie dem plebejischen Schuldner vor-
geschossen, hatte sich, vermittelst der Lebensmittel, in Fleisch und Blut des
Schuldners verwandelt. Diess „Fleisch und Blut“ war daher „ihr Geld.“ Daher
das Shylocksche Gesetz der 10 Tafeln! Linguet’s Hypothese, dass die patri-
zischen Gläubiger von Zeit zu Zeit jenseits der Tiber Festschmäuse in gekochtem
Schuldnerfleisch veranstalteten, bleibe ebenso dahingestellt, wie Daumer’s Hypo-
these über das christliche Abendmahl.
153)Reports etc. for 31st Oct. 1848“, p. 133.
154) So unter andern Philanthrop Ashworth in einem quäkerhaft widrigen
Brief an Leonhard Horner.
155) l. c. p. 134.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0283" n="264"/>
              <p>Diess Shylocksche Festklammern am Buchstaben des Gesetzes von<lb/>
1844, soweit es die <hi rendition="#g">Kinderarbeit</hi> regelt, sollte jedoch nur die <hi rendition="#g">offne<lb/>
Revolte</hi> gegen dasselbe Gesetz vermitteln, so weit es die Arbeit von<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">jungen Personen und Frauenzimmern</hi>&#x201C; regelt. Man erin-<lb/>
nert sich, dass die Abschaffung des &#x201E;<hi rendition="#g">falschen Relaissystems</hi>&#x201C;<lb/>
Hauptzweck und Hauptinhalt jenes Gesetzes bildet. Die Fabrikanten er-<lb/>
öffneten ihre Revolte mit der einfachen Erklärung, die Sektionen des Akts<lb/>
von 1844, welche beliebigen Niessbrauch der jungen Personen und Frauen-<lb/>
zimmer in beliebigen kürzeren Abschnitten des fünfzehnstündigen Fabrik-<lb/>
tags verbieten, seien &#x201E;<hi rendition="#g">vergleichungsweise harmlos</hi> (comparati-<lb/>
vely harmless) gewesen, so lange die Arbeitszeit auf 12 Stunden einge-<lb/>
schränkt war. Unter dem Zehnstundengesetz seien sie eine unerträgliche<lb/><hi rendition="#g">Unbill</hi>&#x201C; (hard ship)<note place="foot" n="153)">&#x201E;<hi rendition="#g">Reports</hi> etc. <hi rendition="#g">for</hi> 31<hi rendition="#g">st Oct</hi>. 1848&#x201C;, p. 133.</note>. Sie zeigten daher den Inspektoren in der<lb/>
kühlsten Weise an, dass sie sich <hi rendition="#g">über den Buchstaben</hi> des Gesetzes<lb/>
hinwegsetzen und das alte System auf eigne Faust wieder einführen wür-<lb/>
den<note place="foot" n="154)">So unter andern Philanthrop <hi rendition="#g">Ashworth</hi> in einem quäkerhaft widrigen<lb/>
Brief an Leonhard Horner.</note>. Es geschehe im Interesse der übelberathnen Arbeiter selbst,<lb/>
&#x201E;um ihnen höhere Löhne zahlen zu können.&#x201C; &#x201E;Es sei der einzig mög-<lb/>
liche Plan, um unter dem Zehnstundengesetz die industrielle Suprematie<lb/>
Grossbritanniens zu erhalten&#x201C;<note place="foot" n="155)">l. c. p. 134.</note>. &#x201E;Es möge etwas schwer sein Un-<lb/>
regelmässigkeiten unter dem Relaissystem zu entdecken, aber was heisse<lb/>
das? (what of that?) Soll das grosse Fabrikinteresse dieses Landes als ein<lb/><note xml:id="seg2pn_37_2" prev="#seg2pn_37_1" place="foot" n="152)">seinen entwickelten Formen. In dem Gesetzbuch, das der Einfluss der Sklaven-<lb/>
halter, kurz vor Ausbruch des amerikanischen Bürgerkriegs, dem Territorium von<lb/>
New - Mexico aufoctroyirte, heisst es: der Arbeiter, so weit der Kapitalist<lb/>
seine Arbeitskraft gekauft hat, &#x201E;<hi rendition="#g">ist sein</hi> (des Kapitalisten) <hi rendition="#g">Geld</hi>.&#x201C; (&#x201E;The<lb/>
labourer is <hi rendition="#g">his</hi> (the capitalist&#x2019;s) <hi rendition="#g">money</hi>.&#x201C;) Dieselbe Anschauung herrschte bei<lb/>
den römischen Patriziern. <hi rendition="#g">Das Geld</hi>, das sie dem plebejischen Schuldner vor-<lb/>
geschossen, hatte sich, vermittelst der Lebensmittel, in Fleisch und Blut des<lb/>
Schuldners verwandelt. Diess &#x201E;Fleisch und Blut&#x201C; war daher &#x201E;ihr Geld.&#x201C; Daher<lb/>
das Shylocksche Gesetz der 10 Tafeln! Linguet&#x2019;s Hypothese, dass die patri-<lb/>
zischen Gläubiger von Zeit zu Zeit jenseits der Tiber Festschmäuse in gekochtem<lb/>
Schuldnerfleisch veranstalteten, bleibe ebenso dahingestellt, wie Daumer&#x2019;s Hypo-<lb/>
these über das christliche Abendmahl.</note><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0283] Diess Shylocksche Festklammern am Buchstaben des Gesetzes von 1844, soweit es die Kinderarbeit regelt, sollte jedoch nur die offne Revolte gegen dasselbe Gesetz vermitteln, so weit es die Arbeit von „jungen Personen und Frauenzimmern“ regelt. Man erin- nert sich, dass die Abschaffung des „falschen Relaissystems“ Hauptzweck und Hauptinhalt jenes Gesetzes bildet. Die Fabrikanten er- öffneten ihre Revolte mit der einfachen Erklärung, die Sektionen des Akts von 1844, welche beliebigen Niessbrauch der jungen Personen und Frauen- zimmer in beliebigen kürzeren Abschnitten des fünfzehnstündigen Fabrik- tags verbieten, seien „vergleichungsweise harmlos (comparati- vely harmless) gewesen, so lange die Arbeitszeit auf 12 Stunden einge- schränkt war. Unter dem Zehnstundengesetz seien sie eine unerträgliche Unbill“ (hard ship) 153). Sie zeigten daher den Inspektoren in der kühlsten Weise an, dass sie sich über den Buchstaben des Gesetzes hinwegsetzen und das alte System auf eigne Faust wieder einführen wür- den 154). Es geschehe im Interesse der übelberathnen Arbeiter selbst, „um ihnen höhere Löhne zahlen zu können.“ „Es sei der einzig mög- liche Plan, um unter dem Zehnstundengesetz die industrielle Suprematie Grossbritanniens zu erhalten“ 155). „Es möge etwas schwer sein Un- regelmässigkeiten unter dem Relaissystem zu entdecken, aber was heisse das? (what of that?) Soll das grosse Fabrikinteresse dieses Landes als ein 152) 153) „Reports etc. for 31st Oct. 1848“, p. 133. 154) So unter andern Philanthrop Ashworth in einem quäkerhaft widrigen Brief an Leonhard Horner. 155) l. c. p. 134. 152) seinen entwickelten Formen. In dem Gesetzbuch, das der Einfluss der Sklaven- halter, kurz vor Ausbruch des amerikanischen Bürgerkriegs, dem Territorium von New - Mexico aufoctroyirte, heisst es: der Arbeiter, so weit der Kapitalist seine Arbeitskraft gekauft hat, „ist sein (des Kapitalisten) Geld.“ („The labourer is his (the capitalist’s) money.“) Dieselbe Anschauung herrschte bei den römischen Patriziern. Das Geld, das sie dem plebejischen Schuldner vor- geschossen, hatte sich, vermittelst der Lebensmittel, in Fleisch und Blut des Schuldners verwandelt. Diess „Fleisch und Blut“ war daher „ihr Geld.“ Daher das Shylocksche Gesetz der 10 Tafeln! Linguet’s Hypothese, dass die patri- zischen Gläubiger von Zeit zu Zeit jenseits der Tiber Festschmäuse in gekochtem Schuldnerfleisch veranstalteten, bleibe ebenso dahingestellt, wie Daumer’s Hypo- these über das christliche Abendmahl.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/283
Zitationshilfe: Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/283>, abgerufen am 29.03.2024.