Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unsers Heilands -- das ist ein Greuel vor Gott und
Menschen."

"An den Galgen alle Prädikanten!" erscholl hinter
ihnen der Baß des die Pferde zum Aufbruche rüstenden
alten Knechts.

"So seid ihr aber, ihr Zürcher," fuhr Planta fort,
"daheim führt ihr ein verständiges züchtiges Regiment
und bekreuzt euch vor Neuerung und Umsturz. Thäte
sich bei euch ein Bursche hervor wie unser Prädikant
Jenatsch, er säße bald hinter Schloß und Riegel im
Wellenberg, oder ihr legtet ihm flugs den Kopf vor die
Füße. Von ferne aber erscheint euch der Unhold merk¬
würdig und eure Zünfte jauchzen seinen Freveln Beifall
zu. Euer neugieriger und unruhiger Geist ergötzt sich
daran, wenn die Flammen des Aufruhrs hell aufschlagen,
so lange sie euern eigenen First nicht bedrohen."

"Erlaubt --" wiederholte Herr Waser.

"Lassen wir das," schnitt ihm der Bündner das
Wort ab. "Ich will mir nicht das Blut vergiften.
Bin ich doch nicht hier als das Haupt meiner Partei,
sondern um eine einfache Vaterpflicht zu erfüllen.
Lucretia, mein Töchterchen, -- sie ist Euch ja nicht un¬
bekannt, -- kommt aus dem Kloster Cazis, wohin ich
sie zu den frommen Frauen geflüchtet hatte, als der
Sturm gegen mich losbrach, und ich führe sie nun auf

unſers Heilands — das iſt ein Greuel vor Gott und
Menſchen.“

„An den Galgen alle Prädikanten!“ erſcholl hinter
ihnen der Baß des die Pferde zum Aufbruche rüſtenden
alten Knechts.

„So ſeid ihr aber, ihr Zürcher,“ fuhr Planta fort,
„daheim führt ihr ein verſtändiges züchtiges Regiment
und bekreuzt euch vor Neuerung und Umſturz. Thäte
ſich bei euch ein Burſche hervor wie unſer Prädikant
Jenatſch, er ſäße bald hinter Schloß und Riegel im
Wellenberg, oder ihr legtet ihm flugs den Kopf vor die
Füße. Von ferne aber erſcheint euch der Unhold merk¬
würdig und eure Zünfte jauchzen ſeinen Freveln Beifall
zu. Euer neugieriger und unruhiger Geiſt ergötzt ſich
daran, wenn die Flammen des Aufruhrs hell aufſchlagen,
ſo lange ſie euern eigenen Firſt nicht bedrohen.“

„Erlaubt —“ wiederholte Herr Waſer.

„Laſſen wir das,“ ſchnitt ihm der Bündner das
Wort ab. „Ich will mir nicht das Blut vergiften.
Bin ich doch nicht hier als das Haupt meiner Partei,
ſondern um eine einfache Vaterpflicht zu erfüllen.
Lucretia, mein Töchterchen, — ſie iſt Euch ja nicht un¬
bekannt, — kommt aus dem Kloſter Cazis, wohin ich
ſie zu den frommen Frauen geflüchtet hatte, als der
Sturm gegen mich losbrach, und ich führe ſie nun auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0020" n="10"/>
un&#x017F;ers Heilands &#x2014; das i&#x017F;t ein Greuel vor Gott und<lb/>
Men&#x017F;chen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;An den Galgen alle Prädikanten!&#x201C; er&#x017F;choll hinter<lb/>
ihnen der Baß des die Pferde zum Aufbruche rü&#x017F;tenden<lb/>
alten Knechts.</p><lb/>
          <p>&#x201E;So &#x017F;eid ihr aber, ihr Zürcher,&#x201C; fuhr Planta fort,<lb/>
&#x201E;daheim führt ihr ein ver&#x017F;tändiges züchtiges Regiment<lb/>
und bekreuzt euch vor Neuerung und Um&#x017F;turz. Thäte<lb/>
&#x017F;ich bei euch ein Bur&#x017F;che hervor wie un&#x017F;er Prädikant<lb/>
Jenat&#x017F;ch, er &#x017F;äße bald hinter Schloß und Riegel im<lb/>
Wellenberg, oder ihr legtet ihm flugs den Kopf vor die<lb/>
Füße. Von ferne aber er&#x017F;cheint euch der Unhold merk¬<lb/>
würdig und eure Zünfte jauchzen &#x017F;einen Freveln Beifall<lb/>
zu. Euer neugieriger und unruhiger Gei&#x017F;t ergötzt &#x017F;ich<lb/>
daran, wenn die Flammen des Aufruhrs hell auf&#x017F;chlagen,<lb/>
&#x017F;o lange &#x017F;ie euern eigenen Fir&#x017F;t nicht bedrohen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Erlaubt &#x2014;&#x201C; wiederholte Herr Wa&#x017F;er.</p><lb/>
          <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en wir das,&#x201C; &#x017F;chnitt ihm der Bündner das<lb/>
Wort ab. &#x201E;Ich will mir nicht das Blut vergiften.<lb/>
Bin ich doch nicht hier als das Haupt meiner Partei,<lb/>
&#x017F;ondern um eine einfache Vaterpflicht zu erfüllen.<lb/>
Lucretia, mein Töchterchen, &#x2014; &#x017F;ie i&#x017F;t Euch ja nicht un¬<lb/>
bekannt, &#x2014; kommt aus dem Klo&#x017F;ter Cazis, wohin ich<lb/>
&#x017F;ie zu den frommen Frauen geflüchtet hatte, als der<lb/>
Sturm gegen mich losbrach, und ich führe &#x017F;ie nun auf<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0020] unſers Heilands — das iſt ein Greuel vor Gott und Menſchen.“ „An den Galgen alle Prädikanten!“ erſcholl hinter ihnen der Baß des die Pferde zum Aufbruche rüſtenden alten Knechts. „So ſeid ihr aber, ihr Zürcher,“ fuhr Planta fort, „daheim führt ihr ein verſtändiges züchtiges Regiment und bekreuzt euch vor Neuerung und Umſturz. Thäte ſich bei euch ein Burſche hervor wie unſer Prädikant Jenatſch, er ſäße bald hinter Schloß und Riegel im Wellenberg, oder ihr legtet ihm flugs den Kopf vor die Füße. Von ferne aber erſcheint euch der Unhold merk¬ würdig und eure Zünfte jauchzen ſeinen Freveln Beifall zu. Euer neugieriger und unruhiger Geiſt ergötzt ſich daran, wenn die Flammen des Aufruhrs hell aufſchlagen, ſo lange ſie euern eigenen Firſt nicht bedrohen.“ „Erlaubt —“ wiederholte Herr Waſer. „Laſſen wir das,“ ſchnitt ihm der Bündner das Wort ab. „Ich will mir nicht das Blut vergiften. Bin ich doch nicht hier als das Haupt meiner Partei, ſondern um eine einfache Vaterpflicht zu erfüllen. Lucretia, mein Töchterchen, — ſie iſt Euch ja nicht un¬ bekannt, — kommt aus dem Kloſter Cazis, wohin ich ſie zu den frommen Frauen geflüchtet hatte, als der Sturm gegen mich losbrach, und ich führe ſie nun auf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/20
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/20>, abgerufen am 25.04.2024.