Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in Mailand verweile, wurde mir zur Gewißheit, was
mir schon früher eine in meinem Kloster am Comersee
zufällig aufgefangene Rede verrieth.

Kurz vor der Weinlese herbergte dort ein fran¬
zösischer Ordensbruder, ein beredter Prediger, der zur
Erholung seiner abgearbeiteten Lunge und des ewigen
Heiles wegen -- wozu Gott uns Allen in Gnaden ver¬
helfe -- den Weg nach Rom angetreten hatte. Beim
Nachtessen im Refectorium klagte der Prior mit ihm
über die Zeitläufte und bedauerte, daß das Valtelin
durch den Vertrag von Ehiavenna wiederum zu Bünden
geschlagen werde. "Darüber seid ohne Sorgen," fuhr
der Franzose heraus, der nicht wußte, daß ein guter
Bündner am Tische saß, "daß dieser Vertrag keinen
Soldo werth ist, weiß ich aus bester Quelle. Als ich
mich in Paris vor meiner Abreise bei meinem Supe¬
rior, dem Pater Joseph beurlaubte, kam ich gerade dazu,
wie dieser und der Nuntius des heiligen Vaters den
Entwurf besagten Vertrags ihren prüfenden Blicken
unterwarfen. Der Nuntius ließ sich hart dagegen aus,
der hitzige Pater Joseph aber zerknitterte das Papier
in seiner Faust, ballte es zu einer Kugel zusammen
und warf es in den Winkel mit den Worten: "Dieser
Vertrag eines Ketzers mit Ketzern wird niemals
gelten." --

Meyer, Georg Jenatsch. 18

in Mailand verweile, wurde mir zur Gewißheit, was
mir ſchon früher eine in meinem Kloſter am Comerſee
zufällig aufgefangene Rede verrieth.

Kurz vor der Weinleſe herbergte dort ein fran¬
zöſiſcher Ordensbruder, ein beredter Prediger, der zur
Erholung ſeiner abgearbeiteten Lunge und des ewigen
Heiles wegen — wozu Gott uns Allen in Gnaden ver¬
helfe — den Weg nach Rom angetreten hatte. Beim
Nachteſſen im Refectorium klagte der Prior mit ihm
über die Zeitläufte und bedauerte, daß das Valtelin
durch den Vertrag von Ehiavenna wiederum zu Bünden
geſchlagen werde. „Darüber ſeid ohne Sorgen,“ fuhr
der Franzoſe heraus, der nicht wußte, daß ein guter
Bündner am Tiſche ſaß, „daß dieſer Vertrag keinen
Soldo werth iſt, weiß ich aus beſter Quelle. Als ich
mich in Paris vor meiner Abreiſe bei meinem Supe¬
rior, dem Pater Joſeph beurlaubte, kam ich gerade dazu,
wie dieſer und der Nuntius des heiligen Vaters den
Entwurf beſagten Vertrags ihren prüfenden Blicken
unterwarfen. Der Nuntius ließ ſich hart dagegen aus,
der hitzige Pater Joſeph aber zerknitterte das Papier
in ſeiner Fauſt, ballte es zu einer Kugel zuſammen
und warf es in den Winkel mit den Worten: „Dieſer
Vertrag eines Ketzers mit Ketzern wird niemals
gelten.“ —

Meyer, Georg Jenatſch. 18
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0283" n="273"/>
in Mailand verweile, wurde mir zur Gewißheit, was<lb/>
mir &#x017F;chon früher eine in meinem Klo&#x017F;ter am Comer&#x017F;ee<lb/>
zufällig aufgefangene Rede verrieth.</p><lb/>
                <p>Kurz vor der Weinle&#x017F;e herbergte dort ein fran¬<lb/>
zö&#x017F;i&#x017F;cher Ordensbruder, ein beredter Prediger, der zur<lb/>
Erholung &#x017F;einer abgearbeiteten Lunge und des ewigen<lb/>
Heiles wegen &#x2014; wozu Gott uns Allen in Gnaden ver¬<lb/>
helfe &#x2014; den Weg nach Rom angetreten hatte. Beim<lb/>
Nachte&#x017F;&#x017F;en im Refectorium klagte der Prior mit ihm<lb/>
über die Zeitläufte und bedauerte, daß das Valtelin<lb/>
durch den Vertrag von Ehiavenna wiederum zu Bünden<lb/>
ge&#x017F;chlagen werde. &#x201E;Darüber &#x017F;eid ohne Sorgen,&#x201C; fuhr<lb/>
der Franzo&#x017F;e heraus, der nicht wußte, daß ein guter<lb/>
Bündner am Ti&#x017F;che &#x017F;aß, &#x201E;daß die&#x017F;er Vertrag keinen<lb/>
Soldo werth i&#x017F;t, weiß ich aus be&#x017F;ter Quelle. Als ich<lb/>
mich in Paris vor meiner Abrei&#x017F;e bei meinem Supe¬<lb/>
rior, dem Pater Jo&#x017F;eph beurlaubte, kam ich gerade dazu,<lb/>
wie die&#x017F;er und der Nuntius des heiligen Vaters den<lb/>
Entwurf be&#x017F;agten Vertrags ihren prüfenden Blicken<lb/>
unterwarfen. Der Nuntius ließ &#x017F;ich hart dagegen aus,<lb/>
der hitzige Pater Jo&#x017F;eph aber zerknitterte das Papier<lb/>
in &#x017F;einer Fau&#x017F;t, ballte es zu einer Kugel zu&#x017F;ammen<lb/>
und warf es in den Winkel mit den Worten: &#x201E;Die&#x017F;er<lb/>
Vertrag eines Ketzers mit Ketzern wird niemals<lb/>
gelten.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Meyer</hi>, Georg Jenat&#x017F;ch. 18<lb/></fw>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0283] in Mailand verweile, wurde mir zur Gewißheit, was mir ſchon früher eine in meinem Kloſter am Comerſee zufällig aufgefangene Rede verrieth. Kurz vor der Weinleſe herbergte dort ein fran¬ zöſiſcher Ordensbruder, ein beredter Prediger, der zur Erholung ſeiner abgearbeiteten Lunge und des ewigen Heiles wegen — wozu Gott uns Allen in Gnaden ver¬ helfe — den Weg nach Rom angetreten hatte. Beim Nachteſſen im Refectorium klagte der Prior mit ihm über die Zeitläufte und bedauerte, daß das Valtelin durch den Vertrag von Ehiavenna wiederum zu Bünden geſchlagen werde. „Darüber ſeid ohne Sorgen,“ fuhr der Franzoſe heraus, der nicht wußte, daß ein guter Bündner am Tiſche ſaß, „daß dieſer Vertrag keinen Soldo werth iſt, weiß ich aus beſter Quelle. Als ich mich in Paris vor meiner Abreiſe bei meinem Supe¬ rior, dem Pater Joſeph beurlaubte, kam ich gerade dazu, wie dieſer und der Nuntius des heiligen Vaters den Entwurf beſagten Vertrags ihren prüfenden Blicken unterwarfen. Der Nuntius ließ ſich hart dagegen aus, der hitzige Pater Joſeph aber zerknitterte das Papier in ſeiner Fauſt, ballte es zu einer Kugel zuſammen und warf es in den Winkel mit den Worten: „Dieſer Vertrag eines Ketzers mit Ketzern wird niemals gelten.“ — Meyer, Georg Jenatſch. 18

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/283
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/283>, abgerufen am 19.04.2024.