Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und hier fuhr ein Blitz des Hasses aus den Augen des
Freiherrn, "muß Blut fließen, Robustelli, so vergeßt
mir wenigstens ihn nicht!"

"Den Giorgio Jenatsch!" lachte der Italiäner wild
und stieß sein Messer in einen neben ihm liegenden
kleinen Brotlaib, den er Herrn Pompejus vorhielt wie
einen gespießten Kopf an einer Pike.

Bei dieser nicht zu mißverstehenden symbolischen
Antwort kehrte der Italiäner die Hälfte seines rohen
Gesichtes dem Lauscher in nächster Nähe zu. Dieser
fuhr zurück und fand es gerathen, sich geräuschlos auf
seine Lagerstätte zurückzuziehen. Die Scene gab ihm
viel zu denken und bestärkte ihn in seinem Vorsatze, auf
dem nächsten Wege in das Veltlin zu eilen und seinen
Freund zu warnen. Wie er es ausführen könne, ohne
sich selbst in diese hochgefährlichen Dinge zu verwickeln,
dies überlegend entschlummerte er, von Müdigkeit über¬
wältigt.

Das erste Morgenlicht dämmerte durch ein schmales
Fensterlein, das eher eine Schießscharte zu nennen war,
als Waser durch ein Klopfen an der Fallthüre geweckt
wurde. Er fuhr in seine Kleider und machte sich reise¬
fertig. Die Alte trug ihm Grüße an ihren Sohn auf,
hing ihm sorgfältig das Pulverhorn um, das sie als
eine werthvolle Familienreliquie zu verehren schien, und

und hier fuhr ein Blitz des Haſſes aus den Augen des
Freiherrn, „muß Blut fließen, Robuſtelli, ſo vergeßt
mir wenigſtens ihn nicht!“

„Den Giorgio Jenatſch!“ lachte der Italiäner wild
und ſtieß ſein Meſſer in einen neben ihm liegenden
kleinen Brotlaib, den er Herrn Pompejus vorhielt wie
einen geſpießten Kopf an einer Pike.

Bei dieſer nicht zu mißverſtehenden ſymboliſchen
Antwort kehrte der Italiäner die Hälfte ſeines rohen
Geſichtes dem Lauſcher in nächſter Nähe zu. Dieſer
fuhr zurück und fand es gerathen, ſich geräuſchlos auf
ſeine Lagerſtätte zurückzuziehen. Die Scene gab ihm
viel zu denken und beſtärkte ihn in ſeinem Vorſatze, auf
dem nächſten Wege in das Veltlin zu eilen und ſeinen
Freund zu warnen. Wie er es ausführen könne, ohne
ſich ſelbſt in dieſe hochgefährlichen Dinge zu verwickeln,
dies überlegend entſchlummerte er, von Müdigkeit über¬
wältigt.

Das erſte Morgenlicht dämmerte durch ein ſchmales
Fenſterlein, das eher eine Schießſcharte zu nennen war,
als Waſer durch ein Klopfen an der Fallthüre geweckt
wurde. Er fuhr in ſeine Kleider und machte ſich reiſe¬
fertig. Die Alte trug ihm Grüße an ihren Sohn auf,
hing ihm ſorgfältig das Pulverhorn um, das ſie als
eine werthvolle Familienreliquie zu verehren ſchien, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0050" n="40"/>
und hier fuhr ein Blitz des Ha&#x017F;&#x017F;es aus den Augen des<lb/>
Freiherrn, &#x201E;muß Blut fließen, Robu&#x017F;telli, &#x017F;o vergeßt<lb/>
mir wenig&#x017F;tens <hi rendition="#g">ihn</hi> nicht!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Den Giorgio Jenat&#x017F;ch!&#x201C; lachte der Italiäner wild<lb/>
und &#x017F;tieß &#x017F;ein Me&#x017F;&#x017F;er in einen neben ihm liegenden<lb/>
kleinen Brotlaib, den er Herrn Pompejus vorhielt wie<lb/>
einen ge&#x017F;pießten Kopf an einer Pike.</p><lb/>
          <p>Bei die&#x017F;er nicht zu mißver&#x017F;tehenden &#x017F;ymboli&#x017F;chen<lb/>
Antwort kehrte der Italiäner die Hälfte &#x017F;eines rohen<lb/>
Ge&#x017F;ichtes dem Lau&#x017F;cher in näch&#x017F;ter Nähe zu. Die&#x017F;er<lb/>
fuhr zurück und fand es gerathen, &#x017F;ich geräu&#x017F;chlos auf<lb/>
&#x017F;eine Lager&#x017F;tätte zurückzuziehen. Die Scene gab ihm<lb/>
viel zu denken und be&#x017F;tärkte ihn in &#x017F;einem Vor&#x017F;atze, auf<lb/>
dem näch&#x017F;ten Wege in das Veltlin zu eilen und &#x017F;einen<lb/>
Freund zu warnen. Wie er es ausführen könne, ohne<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in die&#x017F;e hochgefährlichen Dinge zu verwickeln,<lb/>
dies überlegend ent&#x017F;chlummerte er, von Müdigkeit über¬<lb/>
wältigt.</p><lb/>
          <p>Das er&#x017F;te Morgenlicht dämmerte durch ein &#x017F;chmales<lb/>
Fen&#x017F;terlein, das eher eine Schieß&#x017F;charte zu nennen war,<lb/>
als Wa&#x017F;er durch ein Klopfen an der Fallthüre geweckt<lb/>
wurde. Er fuhr in &#x017F;eine Kleider und machte &#x017F;ich rei&#x017F;e¬<lb/>
fertig. Die Alte trug ihm Grüße an ihren Sohn auf,<lb/>
hing ihm &#x017F;orgfältig das Pulverhorn um, das &#x017F;ie als<lb/>
eine werthvolle Familienreliquie zu verehren &#x017F;chien, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0050] und hier fuhr ein Blitz des Haſſes aus den Augen des Freiherrn, „muß Blut fließen, Robuſtelli, ſo vergeßt mir wenigſtens ihn nicht!“ „Den Giorgio Jenatſch!“ lachte der Italiäner wild und ſtieß ſein Meſſer in einen neben ihm liegenden kleinen Brotlaib, den er Herrn Pompejus vorhielt wie einen geſpießten Kopf an einer Pike. Bei dieſer nicht zu mißverſtehenden ſymboliſchen Antwort kehrte der Italiäner die Hälfte ſeines rohen Geſichtes dem Lauſcher in nächſter Nähe zu. Dieſer fuhr zurück und fand es gerathen, ſich geräuſchlos auf ſeine Lagerſtätte zurückzuziehen. Die Scene gab ihm viel zu denken und beſtärkte ihn in ſeinem Vorſatze, auf dem nächſten Wege in das Veltlin zu eilen und ſeinen Freund zu warnen. Wie er es ausführen könne, ohne ſich ſelbſt in dieſe hochgefährlichen Dinge zu verwickeln, dies überlegend entſchlummerte er, von Müdigkeit über¬ wältigt. Das erſte Morgenlicht dämmerte durch ein ſchmales Fenſterlein, das eher eine Schießſcharte zu nennen war, als Waſer durch ein Klopfen an der Fallthüre geweckt wurde. Er fuhr in ſeine Kleider und machte ſich reiſe¬ fertig. Die Alte trug ihm Grüße an ihren Sohn auf, hing ihm ſorgfältig das Pulverhorn um, das ſie als eine werthvolle Familienreliquie zu verehren ſchien, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/50
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/50>, abgerufen am 24.04.2024.