Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


recht wohl gefallen soll; denn| so schön hätt' ich mir
das Klosterleben gar nicht vorgestellt.

Nun kam der Thorwart des Klosters, und
fragte, ob sie in das Conversatorium kommen woll-
ten? die Paters waren alle schon da versammelt,
und hatten ihre Vigilien schon gesungen. Sie be-
sprachen sich über den jungen Siegwart, den sie
gern bey sich im Kloster gehabt hätten, und rede-
ten dem Pater Anton zu, weil er doch soviel über
den Herrn Amtmann vermöge, daß er ihm ja recht
anliegen sollte, seinen Sohn der Kirche und dem
Kloster zu schenken!

Jndem trat der Vater mit dem Sohn herein.
Sie eilten dem ersten mit offnem Arm entgegen,
und empfiengen ihn, einer nach dem andern. Dem
jungen Siegwart drükten sie treuherzig die Hand,
und nannten ihn ihren jungen Bruder. Das ge-
fiel dem Jüngling. --

Morgen sollt er hier seyn! sagte der Guar-
dian. Wir haben Festtag, da wirds ihm gefallen!

Ja, ich bleibe hier, rief der enzükte junge
Siegwart, der Papa hats schon gesagt.

Gemach, mein Sohn, sprach der Vater; du
must erst von den Ehrwürdigen Herren die Erlaub-
nis dazu haben.


recht wohl gefallen ſoll; denn| ſo ſchoͤn haͤtt’ ich mir
das Kloſterleben gar nicht vorgeſtellt.

Nun kam der Thorwart des Kloſters, und
fragte, ob ſie in das Converſatorium kommen woll-
ten? die Paters waren alle ſchon da verſammelt,
und hatten ihre Vigilien ſchon geſungen. Sie be-
ſprachen ſich uͤber den jungen Siegwart, den ſie
gern bey ſich im Kloſter gehabt haͤtten, und rede-
ten dem Pater Anton zu, weil er doch ſoviel uͤber
den Herrn Amtmann vermoͤge, daß er ihm ja recht
anliegen ſollte, ſeinen Sohn der Kirche und dem
Kloſter zu ſchenken!

Jndem trat der Vater mit dem Sohn herein.
Sie eilten dem erſten mit offnem Arm entgegen,
und empfiengen ihn, einer nach dem andern. Dem
jungen Siegwart druͤkten ſie treuherzig die Hand,
und nannten ihn ihren jungen Bruder. Das ge-
fiel dem Juͤngling. —

Morgen ſollt er hier ſeyn! ſagte der Guar-
dian. Wir haben Feſttag, da wirds ihm gefallen!

Ja, ich bleibe hier, rief der enzuͤkte junge
Siegwart, der Papa hats ſchon geſagt.

Gemach, mein Sohn, ſprach der Vater; du
muſt erſt von den Ehrwuͤrdigen Herren die Erlaub-
nis dazu haben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="35"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
recht wohl gefallen &#x017F;oll; denn| &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n ha&#x0364;tt&#x2019; ich mir<lb/>
das Klo&#x017F;terleben gar nicht vorge&#x017F;tellt.</p><lb/>
        <p>Nun kam der Thorwart des Klo&#x017F;ters, und<lb/>
fragte, ob &#x017F;ie in das Conver&#x017F;atorium kommen woll-<lb/>
ten? die Paters waren alle &#x017F;chon da ver&#x017F;ammelt,<lb/>
und hatten ihre Vigilien &#x017F;chon ge&#x017F;ungen. Sie be-<lb/>
&#x017F;prachen &#x017F;ich u&#x0364;ber den jungen Siegwart, den &#x017F;ie<lb/>
gern bey &#x017F;ich im Klo&#x017F;ter gehabt ha&#x0364;tten, und rede-<lb/>
ten dem Pater <hi rendition="#fr">Anton</hi> zu, weil er doch &#x017F;oviel u&#x0364;ber<lb/>
den Herrn Amtmann vermo&#x0364;ge, daß er ihm ja recht<lb/>
anliegen &#x017F;ollte, &#x017F;einen Sohn der Kirche und dem<lb/>
Klo&#x017F;ter zu &#x017F;chenken!</p><lb/>
        <p>Jndem trat der Vater mit dem Sohn herein.<lb/>
Sie eilten dem er&#x017F;ten mit offnem Arm entgegen,<lb/>
und empfiengen ihn, einer nach dem andern. Dem<lb/>
jungen <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> dru&#x0364;kten &#x017F;ie treuherzig die Hand,<lb/>
und nannten ihn ihren jungen Bruder. Das ge-<lb/>
fiel dem Ju&#x0364;ngling. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Morgen &#x017F;ollt er hier &#x017F;eyn! &#x017F;agte der Guar-<lb/>
dian. Wir haben Fe&#x017F;ttag, da wirds ihm gefallen!</p><lb/>
        <p>Ja, ich bleibe hier, rief der enzu&#x0364;kte junge<lb/>
Siegwart, der Papa hats &#x017F;chon ge&#x017F;agt.</p><lb/>
        <p>Gemach, mein Sohn, &#x017F;prach der Vater; du<lb/>
mu&#x017F;t er&#x017F;t von den Ehrwu&#x0364;rdigen Herren die Erlaub-<lb/>
nis dazu haben.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0039] recht wohl gefallen ſoll; denn| ſo ſchoͤn haͤtt’ ich mir das Kloſterleben gar nicht vorgeſtellt. Nun kam der Thorwart des Kloſters, und fragte, ob ſie in das Converſatorium kommen woll- ten? die Paters waren alle ſchon da verſammelt, und hatten ihre Vigilien ſchon geſungen. Sie be- ſprachen ſich uͤber den jungen Siegwart, den ſie gern bey ſich im Kloſter gehabt haͤtten, und rede- ten dem Pater Anton zu, weil er doch ſoviel uͤber den Herrn Amtmann vermoͤge, daß er ihm ja recht anliegen ſollte, ſeinen Sohn der Kirche und dem Kloſter zu ſchenken! Jndem trat der Vater mit dem Sohn herein. Sie eilten dem erſten mit offnem Arm entgegen, und empfiengen ihn, einer nach dem andern. Dem jungen Siegwart druͤkten ſie treuherzig die Hand, und nannten ihn ihren jungen Bruder. Das ge- fiel dem Juͤngling. — Morgen ſollt er hier ſeyn! ſagte der Guar- dian. Wir haben Feſttag, da wirds ihm gefallen! Ja, ich bleibe hier, rief der enzuͤkte junge Siegwart, der Papa hats ſchon geſagt. Gemach, mein Sohn, ſprach der Vater; du muſt erſt von den Ehrwuͤrdigen Herren die Erlaub- nis dazu haben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/39
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/39>, abgerufen am 23.04.2024.