Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Windigal.
Pfui! Bückel und Beulen über'n ganzen Leib!
Ich lege mich in's weiche Moos; kommt nur,
Wir ruhen noch ein Stündchen aus und plaudern;
Zur Arbeit ist noch Zeit; die Andern sind
Auch noch nicht da. -- Seht, eine feine Nacht!
Malwy.
Vollmond fast gar.
Windigal.
Wir singen Eins; paßt auf!
(sie singen.)
Bei Nacht im Dorf der Wächter rief:
Elfe!
Ein ganz kleines Elfchen im Walde schlief;
Elfe!
Und meint', es rief ihm aus dem Thal
Bei seinem Namen die Nachtigall,
Oder Silpelitt hätt' ihm gerufen.
Drauf schlüpft's an einer Mauer hin,
Daran viel Feuerwürmchen glüh'n:
"Was sind das helle Fensterlein!
Da drin wird eine Hochzeit seyn,
Die Kleinen sitzen beim Mahle
Und treiben's in dem Saale;
Da guck' ich wohl ein wenig 'nein" --
Ei, stößt den Kopf an harten Stein!
Elfe, gelt, du hast genug?
Gukuk! Gukuk!
Morry (kommt mit den Andern).
Ei brav. So? thut sich's? Nun, das ist ein Fleiß;
Wollt ihr nicht lieber schnarchen gar? Thereile
Windigal.
Pfui! Bückel und Beulen über’n ganzen Leib!
Ich lege mich in’s weiche Moos; kommt nur,
Wir ruhen noch ein Stündchen aus und plaudern;
Zur Arbeit iſt noch Zeit; die Andern ſind
Auch noch nicht da. — Seht, eine feine Nacht!
Malwy.
Vollmond faſt gar.
Windigal.
Wir ſingen Eins; paßt auf!
(ſie ſingen.)
Bei Nacht im Dorf der Wächter rief:
Elfe!
Ein ganz kleines Elfchen im Walde ſchlief;
Elfe!
Und meint’, es rief ihm aus dem Thal
Bei ſeinem Namen die Nachtigall,
Oder Silpelitt hätt’ ihm gerufen.
Drauf ſchlüpft’s an einer Mauer hin,
Daran viel Feuerwürmchen glüh’n:
„Was ſind das helle Fenſterlein!
Da drin wird eine Hochzeit ſeyn,
Die Kleinen ſitzen beim Mahle
Und treiben’s in dem Saale;
Da guck’ ich wohl ein wenig ’nein“ —
Ei, ſtößt den Kopf an harten Stein!
Elfe, gelt, du haſt genug?
Gukuk! Gukuk!
Morry (kommt mit den Andern).
Ei brav. So? thut ſich’s? Nun, das iſt ein Fleiß;
Wollt ihr nicht lieber ſchnarchen gar? Thereile
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0212" n="204"/>
            <sp who="#feen">
              <speaker><hi rendition="#g">Windigal</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Pfui! Bückel und Beulen über&#x2019;n ganzen Leib!<lb/>
Ich lege mich in&#x2019;s weiche Moos; kommt nur,<lb/>
Wir ruhen noch ein Stündchen aus und plaudern;<lb/>
Zur Arbeit i&#x017F;t noch Zeit; die Andern &#x017F;ind<lb/>
Auch noch nicht da. &#x2014; Seht, eine feine Nacht!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#malw">
              <speaker><hi rendition="#g">Malwy</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Vollmond fa&#x017F;t gar.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#feen">
              <speaker><hi rendition="#g">Windigal</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wir &#x017F;ingen Eins; paßt auf!</p><lb/>
              <stage>(&#x017F;ie &#x017F;ingen.)</stage><lb/>
              <p>Bei Nacht im Dorf der Wächter rief:<lb/>
Elfe!<lb/>
Ein ganz kleines Elfchen im Walde &#x017F;chlief;<lb/>
Elfe!<lb/>
Und meint&#x2019;, es rief ihm aus dem Thal<lb/>
Bei &#x017F;einem Namen die Nachtigall,<lb/>
Oder Silpelitt hätt&#x2019; ihm gerufen.</p><lb/>
              <p>Drauf &#x017F;chlüpft&#x2019;s an einer Mauer hin,<lb/>
Daran viel Feuerwürmchen glüh&#x2019;n:<lb/>
&#x201E;Was &#x017F;ind das helle Fen&#x017F;terlein!<lb/>
Da drin wird eine Hochzeit &#x017F;eyn,<lb/>
Die Kleinen &#x017F;itzen beim Mahle<lb/>
Und treiben&#x2019;s in dem Saale;<lb/>
Da guck&#x2019; ich wohl ein wenig &#x2019;nein&#x201C; &#x2014;<lb/>
Ei, &#x017F;tößt den Kopf an harten Stein!<lb/>
Elfe, gelt, du ha&#x017F;t genug?<lb/>
Gukuk! Gukuk!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#morr">
              <speaker> <hi rendition="#g">Morry</hi> </speaker>
              <stage>(kommt mit den Andern).</stage><lb/>
              <p>Ei brav. So? thut &#x017F;ich&#x2019;s? Nun, das i&#x017F;t ein Fleiß;<lb/>
Wollt ihr nicht lieber &#x017F;chnarchen gar? Thereile<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[204/0212] Windigal. Pfui! Bückel und Beulen über’n ganzen Leib! Ich lege mich in’s weiche Moos; kommt nur, Wir ruhen noch ein Stündchen aus und plaudern; Zur Arbeit iſt noch Zeit; die Andern ſind Auch noch nicht da. — Seht, eine feine Nacht! Malwy. Vollmond faſt gar. Windigal. Wir ſingen Eins; paßt auf! (ſie ſingen.) Bei Nacht im Dorf der Wächter rief: Elfe! Ein ganz kleines Elfchen im Walde ſchlief; Elfe! Und meint’, es rief ihm aus dem Thal Bei ſeinem Namen die Nachtigall, Oder Silpelitt hätt’ ihm gerufen. Drauf ſchlüpft’s an einer Mauer hin, Daran viel Feuerwürmchen glüh’n: „Was ſind das helle Fenſterlein! Da drin wird eine Hochzeit ſeyn, Die Kleinen ſitzen beim Mahle Und treiben’s in dem Saale; Da guck’ ich wohl ein wenig ’nein“ — Ei, ſtößt den Kopf an harten Stein! Elfe, gelt, du haſt genug? Gukuk! Gukuk! Morry (kommt mit den Andern). Ei brav. So? thut ſich’s? Nun, das iſt ein Fleiß; Wollt ihr nicht lieber ſchnarchen gar? Thereile

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/212
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/212>, abgerufen am 23.04.2024.