Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Es ist allez. sicher. Original als Copey zu seyn.

seine Frau fuhr ich fort, würde sich weisen lassen, wenn er ihr
die Ehre verschafte, die Frau des größten Meisters von sei-
nem Handwerke zu seyn, und seine Tochter würde im zwan-
zigsten Jahre schon einsehen, daß die Ehe mit einem ehrlichen
Bürger, der leeren Erwartung auf einen Mann mit der Dose
von Martin, und mit der Uhr von du tertre unendlich vorzu-
ziehen sey. Ich versicherte ihn, wenn er nun das Ziel seiner
Wünsche erreichen, und sich alle Sonntage in einem dammaste-
nen Schlafrocke zeigen könnte, daß sein Nachbar sodann sei-
nen Bauch in einem französischen Stof zu Fenster legen würde;
und daß er niemals ein Narr werden könnte, ohne zu verhin-
dern, daß ein anderer nicht noch ein größerer Narr würde;
ich machte ihm endlich begreifen, daß vieles in der Einbil-
dung beruhete, und daß die Einbildung ein Mädgenkopf wäre,
welcher so lange schwärmete, als er auf einem jungen Rumpfe
sässe.

Allein, um ihn völlig zu überzeugen, hätte ich ein großer
Herr seyn, und ihm alsdann diejenige Achtung in der That
bezeigen müssen, die ich ihm jetzt nur mit Schlüssen beweisen
könnte.

Wie viele Mittel haben die Großen nicht, den Geringern
die falsche Scham zu benehmen, wodurch sie zu prächtigen
Thorheiten verleitet werden! le ridicule est la raison du
sot; und wie viele giebt es nicht, die keinen andern Grund
anzugeben wissen, als diesen! das Lächerliche oder Verächt-
liche hängt nicht von einem braunen oder sammetenen Kleide,
sondern gar sehr von dem Werthe ab, welchen der herrschende
Ton diesen Sachen beyleget; Und der herrschende Ton kostet
den Gesetzgebern oder den Gesetzgeberinnen oft nur einen süs-
sen Traum. Zwey Millionen und siebenmal hunderttausend
Thaler sind in zehn Jahren für geschickte Sachen aus dem

Lande

Es iſt allez. ſicher. Original als Copey zu ſeyn.

ſeine Frau fuhr ich fort, wuͤrde ſich weiſen laſſen, wenn er ihr
die Ehre verſchafte, die Frau des groͤßten Meiſters von ſei-
nem Handwerke zu ſeyn, und ſeine Tochter wuͤrde im zwan-
zigſten Jahre ſchon einſehen, daß die Ehe mit einem ehrlichen
Buͤrger, der leeren Erwartung auf einen Mann mit der Doſe
von Martin, und mit der Uhr von du tertre unendlich vorzu-
ziehen ſey. Ich verſicherte ihn, wenn er nun das Ziel ſeiner
Wuͤnſche erreichen, und ſich alle Sonntage in einem dammaſte-
nen Schlafrocke zeigen koͤnnte, daß ſein Nachbar ſodann ſei-
nen Bauch in einem franzoͤſiſchen Stof zu Fenſter legen wuͤrde;
und daß er niemals ein Narr werden koͤnnte, ohne zu verhin-
dern, daß ein anderer nicht noch ein groͤßerer Narr wuͤrde;
ich machte ihm endlich begreifen, daß vieles in der Einbil-
dung beruhete, und daß die Einbildung ein Maͤdgenkopf waͤre,
welcher ſo lange ſchwaͤrmete, als er auf einem jungen Rumpfe
ſaͤſſe.

Allein, um ihn voͤllig zu uͤberzeugen, haͤtte ich ein großer
Herr ſeyn, und ihm alsdann diejenige Achtung in der That
bezeigen muͤſſen, die ich ihm jetzt nur mit Schluͤſſen beweiſen
koͤnnte.

Wie viele Mittel haben die Großen nicht, den Geringern
die falſche Scham zu benehmen, wodurch ſie zu praͤchtigen
Thorheiten verleitet werden! le ridicule eſt la raiſon du
ſot; und wie viele giebt es nicht, die keinen andern Grund
anzugeben wiſſen, als dieſen! das Laͤcherliche oder Veraͤcht-
liche haͤngt nicht von einem braunen oder ſammetenen Kleide,
ſondern gar ſehr von dem Werthe ab, welchen der herrſchende
Ton dieſen Sachen beyleget; Und der herrſchende Ton koſtet
den Geſetzgebern oder den Geſetzgeberinnen oft nur einen ſuͤſ-
ſen Traum. Zwey Millionen und ſiebenmal hunderttauſend
Thaler ſind in zehn Jahren fuͤr geſchickte Sachen aus dem

Lande

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0374" n="356"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Es i&#x017F;t allez. &#x017F;icher. Original als Copey zu &#x017F;eyn.</hi></fw><lb/>
&#x017F;eine Frau fuhr ich fort, wu&#x0364;rde &#x017F;ich wei&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en, wenn er ihr<lb/>
die Ehre ver&#x017F;chafte, die Frau des gro&#x0364;ßten Mei&#x017F;ters von &#x017F;ei-<lb/>
nem Handwerke zu &#x017F;eyn, und &#x017F;eine Tochter wu&#x0364;rde im zwan-<lb/>
zig&#x017F;ten Jahre &#x017F;chon ein&#x017F;ehen, daß die Ehe mit einem ehrlichen<lb/>
Bu&#x0364;rger, der leeren Erwartung auf einen Mann mit der Do&#x017F;e<lb/>
von Martin, und mit der Uhr von <hi rendition="#aq">du tertre</hi> unendlich vorzu-<lb/>
ziehen &#x017F;ey. Ich ver&#x017F;icherte ihn, wenn er nun das Ziel &#x017F;einer<lb/>
Wu&#x0364;n&#x017F;che erreichen, und &#x017F;ich alle Sonntage in einem damma&#x017F;te-<lb/>
nen Schlafrocke zeigen ko&#x0364;nnte, daß &#x017F;ein Nachbar &#x017F;odann &#x017F;ei-<lb/>
nen Bauch in einem franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Stof zu Fen&#x017F;ter legen wu&#x0364;rde;<lb/>
und daß er niemals ein Narr werden ko&#x0364;nnte, ohne zu verhin-<lb/>
dern, daß ein anderer nicht noch ein gro&#x0364;ßerer Narr wu&#x0364;rde;<lb/>
ich machte ihm endlich begreifen, daß vieles in der Einbil-<lb/>
dung beruhete, und daß die Einbildung ein Ma&#x0364;dgenkopf wa&#x0364;re,<lb/>
welcher &#x017F;o lange &#x017F;chwa&#x0364;rmete, als er auf einem jungen Rumpfe<lb/>
&#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Allein, um ihn vo&#x0364;llig zu u&#x0364;berzeugen, ha&#x0364;tte ich ein großer<lb/>
Herr &#x017F;eyn, und ihm alsdann diejenige Achtung in der That<lb/>
bezeigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, die ich ihm jetzt nur mit Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bewei&#x017F;en<lb/>
ko&#x0364;nnte.</p><lb/>
        <p>Wie viele Mittel haben die Großen nicht, den Geringern<lb/>
die fal&#x017F;che Scham zu benehmen, wodurch &#x017F;ie zu pra&#x0364;chtigen<lb/>
Thorheiten verleitet werden! <hi rendition="#aq">le ridicule e&#x017F;t la rai&#x017F;on du<lb/>
&#x017F;ot;</hi> und wie viele giebt es nicht, die keinen andern Grund<lb/>
anzugeben wi&#x017F;&#x017F;en, als die&#x017F;en! das La&#x0364;cherliche oder Vera&#x0364;cht-<lb/>
liche ha&#x0364;ngt nicht von einem braunen oder &#x017F;ammetenen Kleide,<lb/>
&#x017F;ondern gar &#x017F;ehr von dem Werthe ab, welchen der herr&#x017F;chende<lb/>
Ton die&#x017F;en Sachen beyleget; Und der herr&#x017F;chende Ton ko&#x017F;tet<lb/>
den Ge&#x017F;etzgebern oder den Ge&#x017F;etzgeberinnen oft nur einen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Traum. Zwey Millionen und &#x017F;iebenmal hunderttau&#x017F;end<lb/>
Thaler &#x017F;ind in zehn Jahren fu&#x0364;r ge&#x017F;chickte Sachen aus dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Lande</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0374] Es iſt allez. ſicher. Original als Copey zu ſeyn. ſeine Frau fuhr ich fort, wuͤrde ſich weiſen laſſen, wenn er ihr die Ehre verſchafte, die Frau des groͤßten Meiſters von ſei- nem Handwerke zu ſeyn, und ſeine Tochter wuͤrde im zwan- zigſten Jahre ſchon einſehen, daß die Ehe mit einem ehrlichen Buͤrger, der leeren Erwartung auf einen Mann mit der Doſe von Martin, und mit der Uhr von du tertre unendlich vorzu- ziehen ſey. Ich verſicherte ihn, wenn er nun das Ziel ſeiner Wuͤnſche erreichen, und ſich alle Sonntage in einem dammaſte- nen Schlafrocke zeigen koͤnnte, daß ſein Nachbar ſodann ſei- nen Bauch in einem franzoͤſiſchen Stof zu Fenſter legen wuͤrde; und daß er niemals ein Narr werden koͤnnte, ohne zu verhin- dern, daß ein anderer nicht noch ein groͤßerer Narr wuͤrde; ich machte ihm endlich begreifen, daß vieles in der Einbil- dung beruhete, und daß die Einbildung ein Maͤdgenkopf waͤre, welcher ſo lange ſchwaͤrmete, als er auf einem jungen Rumpfe ſaͤſſe. Allein, um ihn voͤllig zu uͤberzeugen, haͤtte ich ein großer Herr ſeyn, und ihm alsdann diejenige Achtung in der That bezeigen muͤſſen, die ich ihm jetzt nur mit Schluͤſſen beweiſen koͤnnte. Wie viele Mittel haben die Großen nicht, den Geringern die falſche Scham zu benehmen, wodurch ſie zu praͤchtigen Thorheiten verleitet werden! le ridicule eſt la raiſon du ſot; und wie viele giebt es nicht, die keinen andern Grund anzugeben wiſſen, als dieſen! das Laͤcherliche oder Veraͤcht- liche haͤngt nicht von einem braunen oder ſammetenen Kleide, ſondern gar ſehr von dem Werthe ab, welchen der herrſchende Ton dieſen Sachen beyleget; Und der herrſchende Ton koſtet den Geſetzgebern oder den Geſetzgeberinnen oft nur einen ſuͤſ- ſen Traum. Zwey Millionen und ſiebenmal hunderttauſend Thaler ſind in zehn Jahren fuͤr geſchickte Sachen aus dem Lande

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/374
Zitationshilfe:	Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/374>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.