Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 3. 2. Aufl. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein neues Ziel

Der Fall ist bisweilen, daß die Obermacht nützliche
Anstalten in der Absicht macht, um eine besondere Rache
zu vergnügen, oder einen Feind zu ihren Nebenabsichten
geschmeidig zu machen. So legt oft ein französischer In-
tendant dem widerspenstigen Edelmanne die schönste und
nützlichste Heerstrasse durch die Küche; und so führte Me-
aupon eine bessere Verwaltung der Gerechtigkeit ein, um
seine Feinde damit zu stürzen. Auf der andern Seite ist
der Fall auch nicht selten, daß die Untermacht im Staat
Beschwerden führt, oder sich einer Neuerung widersetzt,
nicht mit der Absicht solche gehoben zu sehen, sondern nur
um die Obermacht zu nöthigen, ihr Privatvortheile einzu-
räumen. Hier bleibt man immer bey den wahren Grün-
den, welche die Sache aufklären konnten, gleichgültig;
und in jene Nebenabsichten hinein gehen, dem Patrioten
die Maske vom Gesichte reissen, oder dem Intendanten die
Wahrheit ins Gesicht sagen zu sollen, ist eine unüberlegte
Forderung.

In England, worauf Sie mich verwiesen haben, lebt
man wie in einem grossen Walde, wo man den Löwen brül-
len, den Hengst wiehern, die Krähe krächzen, den Heger
schreyen, und den Frosch quacken läßt, und sich an dieser
mannigfaltigen Stimme der Natur ergötzt; dabey aber doch
nicht mehr erhält als man bezahlen kann. Allein in dem
kleinen Gartenzimmer, worin wir Nachbarskinder uns ver-
sammlen, ist auch das Gezische einer Heime empfindlich.

Urtheilen Sie also Selbst Ehr- und Tugendsame Po-
lyxena, ob es rathsam sey, sich hierauf einzulassen: und
ob auch wohl ein kleiner Staat einen Tummelplatz für die
Heldentugenden, wofür Sie so grosse Achtung zu haben
scheinen, abgeben könne? Wären Sie überdem mit dem
edlen Degen Wolf-Dieterich bekannt, und wüsten wie der

beder-
Ein neues Ziel

Der Fall iſt bisweilen, daß die Obermacht nuͤtzliche
Anſtalten in der Abſicht macht, um eine beſondere Rache
zu vergnuͤgen, oder einen Feind zu ihren Nebenabſichten
geſchmeidig zu machen. So legt oft ein franzoͤſiſcher In-
tendant dem widerſpenſtigen Edelmanne die ſchoͤnſte und
nuͤtzlichſte Heerſtraſſe durch die Kuͤche; und ſo fuͤhrte Me-
aupon eine beſſere Verwaltung der Gerechtigkeit ein, um
ſeine Feinde damit zu ſtuͤrzen. Auf der andern Seite iſt
der Fall auch nicht ſelten, daß die Untermacht im Staat
Beſchwerden fuͤhrt, oder ſich einer Neuerung widerſetzt,
nicht mit der Abſicht ſolche gehoben zu ſehen, ſondern nur
um die Obermacht zu noͤthigen, ihr Privatvortheile einzu-
raͤumen. Hier bleibt man immer bey den wahren Gruͤn-
den, welche die Sache aufklaͤren konnten, gleichguͤltig;
und in jene Nebenabſichten hinein gehen, dem Patrioten
die Maske vom Geſichte reiſſen, oder dem Intendanten die
Wahrheit ins Geſicht ſagen zu ſollen, iſt eine unuͤberlegte
Forderung.

In England, worauf Sie mich verwieſen haben, lebt
man wie in einem groſſen Walde, wo man den Loͤwen bruͤl-
len, den Hengſt wiehern, die Kraͤhe kraͤchzen, den Heger
ſchreyen, und den Froſch quacken laͤßt, und ſich an dieſer
mannigfaltigen Stimme der Natur ergoͤtzt; dabey aber doch
nicht mehr erhaͤlt als man bezahlen kann. Allein in dem
kleinen Gartenzimmer, worin wir Nachbarskinder uns ver-
ſammlen, iſt auch das Geziſche einer Heime empfindlich.

Urtheilen Sie alſo Selbſt Ehr- und Tugendſame Po-
lyxena, ob es rathſam ſey, ſich hierauf einzulaſſen: und
ob auch wohl ein kleiner Staat einen Tummelplatz fuͤr die
Heldentugenden, wofuͤr Sie ſo groſſe Achtung zu haben
ſcheinen, abgeben koͤnne? Waͤren Sie uͤberdem mit dem
edlen Degen Wolf-Dieterich bekannt, und wuͤſten wie der

beder-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0108" n="94"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ein neues Ziel</hi> </fw><lb/>
        <p>Der Fall i&#x017F;t bisweilen, daß die Obermacht nu&#x0364;tzliche<lb/>
An&#x017F;talten in der Ab&#x017F;icht macht, um eine be&#x017F;ondere Rache<lb/>
zu vergnu&#x0364;gen, oder einen Feind zu ihren Nebenab&#x017F;ichten<lb/>
ge&#x017F;chmeidig zu machen. So legt oft ein franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher In-<lb/>
tendant dem wider&#x017F;pen&#x017F;tigen Edelmanne die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te und<lb/>
nu&#x0364;tzlich&#x017F;te Heer&#x017F;tra&#x017F;&#x017F;e durch die Ku&#x0364;che; und &#x017F;o fu&#x0364;hrte Me-<lb/>
aupon eine be&#x017F;&#x017F;ere Verwaltung der Gerechtigkeit ein, um<lb/>
&#x017F;eine Feinde damit zu &#x017F;tu&#x0364;rzen. Auf der andern Seite i&#x017F;t<lb/>
der Fall auch nicht &#x017F;elten, daß die Untermacht im Staat<lb/>
Be&#x017F;chwerden fu&#x0364;hrt, oder &#x017F;ich einer Neuerung wider&#x017F;etzt,<lb/>
nicht mit der Ab&#x017F;icht &#x017F;olche gehoben zu &#x017F;ehen, &#x017F;ondern nur<lb/>
um die Obermacht zu no&#x0364;thigen, ihr Privatvortheile einzu-<lb/>
ra&#x0364;umen. Hier bleibt man immer bey den wahren Gru&#x0364;n-<lb/>
den, welche die Sache aufkla&#x0364;ren konnten, gleichgu&#x0364;ltig;<lb/>
und in jene Nebenab&#x017F;ichten hinein gehen, dem Patrioten<lb/>
die Maske vom Ge&#x017F;ichte rei&#x017F;&#x017F;en, oder dem Intendanten die<lb/>
Wahrheit ins Ge&#x017F;icht &#x017F;agen zu &#x017F;ollen, i&#x017F;t eine unu&#x0364;berlegte<lb/>
Forderung.</p><lb/>
        <p>In England, worauf Sie mich verwie&#x017F;en haben, lebt<lb/>
man wie in einem gro&#x017F;&#x017F;en Walde, wo man den Lo&#x0364;wen bru&#x0364;l-<lb/>
len, den Heng&#x017F;t wiehern, die Kra&#x0364;he kra&#x0364;chzen, den Heger<lb/>
&#x017F;chreyen, und den Fro&#x017F;ch quacken la&#x0364;ßt, und &#x017F;ich an die&#x017F;er<lb/>
mannigfaltigen Stimme der Natur ergo&#x0364;tzt; dabey aber doch<lb/>
nicht mehr erha&#x0364;lt als man bezahlen kann. Allein in dem<lb/>
kleinen Gartenzimmer, worin wir Nachbarskinder uns ver-<lb/>
&#x017F;ammlen, i&#x017F;t auch das Gezi&#x017F;che einer Heime empfindlich.</p><lb/>
        <p>Urtheilen Sie al&#x017F;o Selb&#x017F;t Ehr- und Tugend&#x017F;ame Po-<lb/>
lyxena, ob es rath&#x017F;am &#x017F;ey, &#x017F;ich hierauf einzula&#x017F;&#x017F;en: und<lb/>
ob auch wohl ein kleiner Staat einen Tummelplatz fu&#x0364;r die<lb/>
Heldentugenden, wofu&#x0364;r Sie &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Achtung zu haben<lb/>
&#x017F;cheinen, abgeben ko&#x0364;nne? Wa&#x0364;ren Sie u&#x0364;berdem mit dem<lb/>
edlen Degen Wolf-Dieterich bekannt, und wu&#x0364;&#x017F;ten wie der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">beder-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0108] Ein neues Ziel Der Fall iſt bisweilen, daß die Obermacht nuͤtzliche Anſtalten in der Abſicht macht, um eine beſondere Rache zu vergnuͤgen, oder einen Feind zu ihren Nebenabſichten geſchmeidig zu machen. So legt oft ein franzoͤſiſcher In- tendant dem widerſpenſtigen Edelmanne die ſchoͤnſte und nuͤtzlichſte Heerſtraſſe durch die Kuͤche; und ſo fuͤhrte Me- aupon eine beſſere Verwaltung der Gerechtigkeit ein, um ſeine Feinde damit zu ſtuͤrzen. Auf der andern Seite iſt der Fall auch nicht ſelten, daß die Untermacht im Staat Beſchwerden fuͤhrt, oder ſich einer Neuerung widerſetzt, nicht mit der Abſicht ſolche gehoben zu ſehen, ſondern nur um die Obermacht zu noͤthigen, ihr Privatvortheile einzu- raͤumen. Hier bleibt man immer bey den wahren Gruͤn- den, welche die Sache aufklaͤren konnten, gleichguͤltig; und in jene Nebenabſichten hinein gehen, dem Patrioten die Maske vom Geſichte reiſſen, oder dem Intendanten die Wahrheit ins Geſicht ſagen zu ſollen, iſt eine unuͤberlegte Forderung. In England, worauf Sie mich verwieſen haben, lebt man wie in einem groſſen Walde, wo man den Loͤwen bruͤl- len, den Hengſt wiehern, die Kraͤhe kraͤchzen, den Heger ſchreyen, und den Froſch quacken laͤßt, und ſich an dieſer mannigfaltigen Stimme der Natur ergoͤtzt; dabey aber doch nicht mehr erhaͤlt als man bezahlen kann. Allein in dem kleinen Gartenzimmer, worin wir Nachbarskinder uns ver- ſammlen, iſt auch das Geziſche einer Heime empfindlich. Urtheilen Sie alſo Selbſt Ehr- und Tugendſame Po- lyxena, ob es rathſam ſey, ſich hierauf einzulaſſen: und ob auch wohl ein kleiner Staat einen Tummelplatz fuͤr die Heldentugenden, wofuͤr Sie ſo groſſe Achtung zu haben ſcheinen, abgeben koͤnne? Waͤren Sie uͤberdem mit dem edlen Degen Wolf-Dieterich bekannt, und wuͤſten wie der beder-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Für das DTA wurde die „Neue verbesserte und verme… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien03_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien03_1778/108
Zitationshilfe: Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 3. 2. Aufl. Berlin, 1778, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien03_1778/108>, abgerufen am 19.04.2024.