Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Exempel der Reimgebände.

12. Erlerne doch/ wie man vor Pyrrha sich hüte/
11. Bedencke wie theur dieses Lieben dir gilt.
15. O meide den schädlichen Balsam/ die kostbaren Salben/
5. Die Saba uns schickt.
15. Wenn Pyrrha sich einsältig zieret und schmücket deßhalben/
5. Daß du seyst bestrickt.
14. So traue nicht solcher vergifften betrieglichen Zier.
6. Du wirst es beschmertzen/
6. Verfluchen die Kertzen/
14. Da Pyrrha die Gluthen und Flammen mit schaffet in
dir/
8. Recht wie es dem Schiffenden geht/
8. Der mitten im Ungemach steht.
9. Dem etwa der Himmel vor diesen
9. Sich gönstig und freundlich erwiesen.
12. Jetzt hälst du/ du Schälckin/ ietzt hälst du auch einen/
11 Der deiner so listigen Trieglichkeit traut/
12. Den nichtes als Einfalt dein Wesen kan meinen/
11. Der trauet/ und welcher er trauet/ nicht schaut.
15. Der alles vor gülden erkennet/ was blincket und scheinet
5. Und liebet den Klang/
5. Sirenen Gefang.
15. Der alles was lieblich nur schallet/ auch nützlich vermeinet.
14. O übel betrogen und tausendmal übel verführt!
6. Den solcherley Pfeilen/
6. So tückisch ereilen.
14. Ich selber bin weiland von solchem Geschosse gerührt/
8. Nun borg ich es keinem nicht mehr/
8. (Den Gottern sey Opfer und Ehr!)
9. Daß mich dieses ungelücks Wellen
9. Den Parcen nicht könten gesellen.

Od.

Exempel der Reimgebaͤnde.

12. Erlerne doch/ wie man vor Pyrrha ſich huͤte/
11. Bedencke wie theur dieſes Lieben dir gilt.
15. O meide den ſchaͤdlichen Balſam/ die koſtbaren Salben/
5. Die Saba uns ſchickt.
15. Weñ Pyrrha ſich einſaͤltig zieret und ſchmuͤcket deßhalben/
5. Daß du ſeyſt beſtrickt.
14. So traue nicht ſolcher vergifften betrieglichen Zier.
6. Du wirſt es beſchmertzen/
6. Verfluchen die Kertzen/
14. Da Pyrrha die Gluthen und Flammen mit ſchaffet in
dir/
8. Recht wie es dem Schiffenden geht/
8. Der mitten im Ungemach ſteht.
9. Dem etwa der Himmel vor dieſen
9. Sich goͤnſtig und freundlich erwieſen.
12. Jetzt haͤlſt du/ du Schaͤlckin/ ietzt haͤlſt du auch einen/
11 Der deiner ſo liſtigen Trieglichkeit traut/
12. Den nichtes als Einfalt dein Weſen kan meinen/
11. Der trauet/ und welcher er trauet/ nicht ſchaut.
15. Der alles vor guͤlden erkennet/ was blincket und ſcheinet
5. Und liebet den Klang/
5. Sirenen Gefang.
15. Der alles was lieblich nur ſchallet/ auch nuͤtzlich vermeinet.
14. O uͤbel betrogen und tauſendmal uͤbel verfuͤhrt!
6. Den ſolcherley Pfeilen/
6. So tuͤckiſch ereilen.
14. Ich ſelber bin weiland von ſolchem Geſchoſſe geruͤhrt/
8. Nun borg ich es keinem nicht mehr/
8. (Den Gottern ſey Opfer und Ehr!)
9. Daß mich dieſes ungeluͤcks Wellen
9. Den Parcen nicht koͤnten geſellen.

Od.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0802" n="790"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Exempel der Reimgeba&#x0364;nde.</hi> </fw><lb/>
            <l>12. Erlerne doch/ wie man vor Pyrrha &#x017F;ich hu&#x0364;te/</l><lb/>
            <l>11. Bedencke wie theur die&#x017F;es Lieben dir gilt.</l><lb/>
            <l>15. O meide den &#x017F;cha&#x0364;dlichen Bal&#x017F;am/ die ko&#x017F;tbaren Salben/</l><lb/>
            <l>5. Die Saba uns &#x017F;chickt.</l><lb/>
            <l>15. Wen&#x0303; Pyrrha &#x017F;ich ein&#x017F;a&#x0364;ltig zieret und &#x017F;chmu&#x0364;cket deßhalben/</l><lb/>
            <l>5. Daß du &#x017F;ey&#x017F;t be&#x017F;trickt.</l><lb/>
            <l>14. So traue nicht &#x017F;olcher vergifften betrieglichen Zier.</l><lb/>
            <l>6. Du wir&#x017F;t es be&#x017F;chmertzen/</l><lb/>
            <l>6. Verfluchen die Kertzen/</l><lb/>
            <l>14. Da Pyrrha die Gluthen und Flammen mit &#x017F;chaffet in</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dir/</hi> </l><lb/>
            <l>8. Recht wie es dem Schiffenden geht/</l><lb/>
            <l>8. Der mitten im Ungemach &#x017F;teht.</l><lb/>
            <l>9. Dem etwa der Himmel vor die&#x017F;en</l><lb/>
            <l>9. Sich go&#x0364;n&#x017F;tig und freundlich erwie&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>12. Jetzt ha&#x0364;l&#x017F;t du/ du Scha&#x0364;lckin/ ietzt ha&#x0364;l&#x017F;t du auch einen/</l><lb/>
            <l>11 Der deiner &#x017F;o li&#x017F;tigen Trieglichkeit traut/</l><lb/>
            <l>12. Den nichtes als Einfalt dein We&#x017F;en kan meinen/</l><lb/>
            <l>11. Der trauet/ und welcher er trauet/ nicht &#x017F;chaut.</l><lb/>
            <l>15. Der alles vor gu&#x0364;lden erkennet/ was blincket und &#x017F;cheinet</l><lb/>
            <l>5. Und liebet den Klang/</l><lb/>
            <l>5. Sirenen Gefang.</l><lb/>
            <l>15. Der alles was lieblich nur &#x017F;challet/ auch nu&#x0364;tzlich vermeinet.</l><lb/>
            <l>14. O u&#x0364;bel betrogen und tau&#x017F;endmal u&#x0364;bel verfu&#x0364;hrt!</l><lb/>
            <l>6. Den &#x017F;olcherley Pfeilen/</l><lb/>
            <l>6. So tu&#x0364;cki&#x017F;ch ereilen.</l><lb/>
            <l>14. Ich &#x017F;elber bin weiland von &#x017F;olchem Ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;e geru&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>8. Nun borg ich es keinem nicht mehr/</l><lb/>
            <l>8. (Den Gottern &#x017F;ey Opfer und Ehr!)</l><lb/>
            <l>9. Daß mich die&#x017F;es ungelu&#x0364;cks Wellen</l><lb/>
            <l>9. Den Parcen nicht ko&#x0364;nten ge&#x017F;ellen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Od.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[790/0802] Exempel der Reimgebaͤnde. 12. Erlerne doch/ wie man vor Pyrrha ſich huͤte/ 11. Bedencke wie theur dieſes Lieben dir gilt. 15. O meide den ſchaͤdlichen Balſam/ die koſtbaren Salben/ 5. Die Saba uns ſchickt. 15. Weñ Pyrrha ſich einſaͤltig zieret und ſchmuͤcket deßhalben/ 5. Daß du ſeyſt beſtrickt. 14. So traue nicht ſolcher vergifften betrieglichen Zier. 6. Du wirſt es beſchmertzen/ 6. Verfluchen die Kertzen/ 14. Da Pyrrha die Gluthen und Flammen mit ſchaffet in dir/ 8. Recht wie es dem Schiffenden geht/ 8. Der mitten im Ungemach ſteht. 9. Dem etwa der Himmel vor dieſen 9. Sich goͤnſtig und freundlich erwieſen. 12. Jetzt haͤlſt du/ du Schaͤlckin/ ietzt haͤlſt du auch einen/ 11 Der deiner ſo liſtigen Trieglichkeit traut/ 12. Den nichtes als Einfalt dein Weſen kan meinen/ 11. Der trauet/ und welcher er trauet/ nicht ſchaut. 15. Der alles vor guͤlden erkennet/ was blincket und ſcheinet 5. Und liebet den Klang/ 5. Sirenen Gefang. 15. Der alles was lieblich nur ſchallet/ auch nuͤtzlich vermeinet. 14. O uͤbel betrogen und tauſendmal uͤbel verfuͤhrt! 6. Den ſolcherley Pfeilen/ 6. So tuͤckiſch ereilen. 14. Ich ſelber bin weiland von ſolchem Geſchoſſe geruͤhrt/ 8. Nun borg ich es keinem nicht mehr/ 8. (Den Gottern ſey Opfer und Ehr!) 9. Daß mich dieſes ungeluͤcks Wellen 9. Den Parcen nicht koͤnten geſellen. Od.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/802
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 790. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/802>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.