Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Exempel der Reimgebände.

Wo bleibet ietzt die vielberühmte Krafft/
Die ihm den Sieg so öffters hat verschafft?

Da steckt er nun verändert und verlohren/
So wie der Held von Tethys selbst gebohren/
Da manches Bluht vor Troja eingesenckt/
Da bleibt er nur den Damen eingeschrenkt.

Ein Weiberkleid bedeckte seine Thaten/
Er mochte sonst in Unglück sein gerathen/
Der Phryger Volck befand sich woll dabey/
Und blieb in deß vom Tod und Würgen frey.

Exemplum eines Sonnets
ex Od. 9.

Im dem du jetzt das Feld/ o Thaliarchus, siehest
Beschleyret von dem Reiff/ so daß der Wald sich lenckt/
Und nirgends eine Fluth für dicken Frost sich schränckt:
So ist mein rathen das/ daß du dich nur bemühest
Wie du das Holtz zum Feur und lichten Flammen ziehest/
Zapf an ein altes Faß! die Sorg auff Gott gesenckt.
Das Laub wird ja nicht stets vom leichten Sturm ge-
kränckt

Laß heute heute sein/ damit du klüglich fliehest
Was Morgen schaden kan. Nim deiner Zeit gewin
Und schicke traurig sein zum krummen Alter hin/
Treib deine Ritterspiel und dein verliebtes Singen/
Dein Schertzen mit dem Volck/ das gerne sich versteckt/
Und mit dem Lachen bald sich wiederum entdeckt/
Das darum widerstrebt/ daß man es soll bezwingen.

Ex-

Exempel der Reimgebaͤnde.

Wo bleibet ietzt die vielberuͤhmte Krafft/
Die ihm den Sieg ſo oͤffters hat verſchafft?

Da ſteckt er nun veraͤndert und verlohren/
So wie der Held von Tethys ſelbſt gebohren/
Da manches Bluht vor Troja eingeſenckt/
Da bleibt er nur den Damen eingeſchrenkt.

Ein Weiberkleid bedeckte ſeine Thaten/
Er mochte ſonſt in Ungluͤck ſein gerathen/
Der Phryger Volck befand ſich woll dabey/
Und blieb in deß vom Tod und Wuͤrgen frey.

Exemplum eines Sonnets
ex Od. 9.

Im dem du jetzt das Feld/ o Thaliarchus, ſieheſt
Beſchleyret von dem Reiff/ ſo daß der Wald ſich lenckt/
Und nirgends eine Fluth fuͤr dicken Froſt ſich ſchraͤnckt:
So iſt mein rathen das/ daß du dich nur bemuͤheſt
Wie du das Holtz zum Feur und lichten Flammen zieheſt/
Zapf an ein altes Faß! die Sorg auff Gott geſenckt.
Das Laub wird ja nicht ſtets vom leichten Sturm ge-
kraͤnckt

Laß heute heute ſein/ damit du kluͤglich flieheſt
Was Morgen ſchaden kan. Nim deiner Zeit gewin
Und ſchicke traurig ſein zum krummen Alter hin/
Treib deine Ritterſpiel und dein verliebtes Singen/
Dein Schertzen mit dem Volck/ das gerne ſich verſteckt/
Und mit dem Lachen bald ſich wiederum entdeckt/
Das darum widerſtrebt/ daß man es ſoll bezwingen.

Ex-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="6">
            <l><pb facs="#f0807" n="795"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Exempel der Reimgeba&#x0364;nde.</hi></fw><lb/>
Wo bleibet ietzt die vielberu&#x0364;hmte Krafft/<lb/>
Die ihm den Sieg &#x017F;o o&#x0364;ffters hat ver&#x017F;chafft?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Da &#x017F;teckt er nun vera&#x0364;ndert und verlohren/<lb/>
So wie der Held von Tethys &#x017F;elb&#x017F;t gebohren/<lb/>
Da manches Bluht vor Troja einge&#x017F;enckt/<lb/>
Da bleibt er nur den Damen einge&#x017F;chrenkt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Ein Weiberkleid bedeckte &#x017F;eine Thaten/<lb/>
Er mochte &#x017F;on&#x017F;t in Unglu&#x0364;ck &#x017F;ein gerathen/<lb/>
Der Phryger Volck befand &#x017F;ich woll dabey/<lb/>
Und blieb in deß vom Tod und Wu&#x0364;rgen frey.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Exemplum</hi><hi rendition="#fr">eines Sonnets</hi><lb/><hi rendition="#aq">ex Od.</hi> 9.</hi> </head><lb/>
          <lg n="9">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>m dem du jetzt das Feld/ o <hi rendition="#aq">Thaliarchus,</hi> &#x017F;iehe&#x017F;t<lb/>
Be&#x017F;chleyret von dem Reiff/ &#x017F;o daß der Wald &#x017F;ich lenckt/<lb/>
Und nirgends eine Fluth fu&#x0364;r dicken Fro&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;chra&#x0364;nckt:<lb/>
So i&#x017F;t mein rathen das/ daß du dich nur bemu&#x0364;he&#x017F;t<lb/>
Wie du das Holtz zum Feur und lichten Flammen ziehe&#x017F;t/<lb/>
Zapf an ein altes Faß! die Sorg auff Gott ge&#x017F;enckt.<lb/>
Das Laub wird ja nicht &#x017F;tets vom leichten Sturm ge-<lb/><hi rendition="#et">kra&#x0364;nckt</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Laß heute heute &#x017F;ein/ damit du klu&#x0364;glich fliehe&#x017F;t<lb/>
Was Morgen &#x017F;chaden kan. Nim deiner Zeit gewin<lb/>
Und &#x017F;chicke traurig &#x017F;ein zum krummen Alter hin/<lb/>
Treib deine Ritter&#x017F;piel und dein verliebtes Singen/<lb/>
Dein Schertzen mit dem Volck/ das gerne &#x017F;ich ver&#x017F;teckt/<lb/>
Und mit dem Lachen bald &#x017F;ich wiederum entdeckt/<lb/>
Das darum wider&#x017F;trebt/ daß man es &#x017F;oll bezwingen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ex-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[795/0807] Exempel der Reimgebaͤnde. Wo bleibet ietzt die vielberuͤhmte Krafft/ Die ihm den Sieg ſo oͤffters hat verſchafft? Da ſteckt er nun veraͤndert und verlohren/ So wie der Held von Tethys ſelbſt gebohren/ Da manches Bluht vor Troja eingeſenckt/ Da bleibt er nur den Damen eingeſchrenkt. Ein Weiberkleid bedeckte ſeine Thaten/ Er mochte ſonſt in Ungluͤck ſein gerathen/ Der Phryger Volck befand ſich woll dabey/ Und blieb in deß vom Tod und Wuͤrgen frey. Exemplum eines Sonnets ex Od. 9. Im dem du jetzt das Feld/ o Thaliarchus, ſieheſt Beſchleyret von dem Reiff/ ſo daß der Wald ſich lenckt/ Und nirgends eine Fluth fuͤr dicken Froſt ſich ſchraͤnckt: So iſt mein rathen das/ daß du dich nur bemuͤheſt Wie du das Holtz zum Feur und lichten Flammen zieheſt/ Zapf an ein altes Faß! die Sorg auff Gott geſenckt. Das Laub wird ja nicht ſtets vom leichten Sturm ge- kraͤnckt Laß heute heute ſein/ damit du kluͤglich flieheſt Was Morgen ſchaden kan. Nim deiner Zeit gewin Und ſchicke traurig ſein zum krummen Alter hin/ Treib deine Ritterſpiel und dein verliebtes Singen/ Dein Schertzen mit dem Volck/ das gerne ſich verſteckt/ Und mit dem Lachen bald ſich wiederum entdeckt/ Das darum widerſtrebt/ daß man es ſoll bezwingen. Ex-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/807
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 795. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/807>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.