Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Freunde, und könntens noch seyn, wenn Sie nur wollten. -- Wer weiß ob ich Jhnen nicht einmal nützlich seyn könnte?

Jch. Warum nicht gar mein Gönner! Ha! ha! ha! Leben Sie wohl theuerster Gönner!

Und so gieng ich zur Thür hinaus, und hört' ihn auf der Treppe noch lachen, aber das Jnstrument klang doch ein wenig verstimmt.

Nun in dreien Tagen werd' ich also eine neue Wirthschaft anfangen. Mein Zimmerchen ist klein aber bequem und lüftig. -- Jch weiß nicht wie mir geschieht, aber ich freue mich recht darauf. Wenn mir Gott Ruhe schenkte, so wollt' ich einmal wieder lesen und schreiben -- Unser Vater! o Ruhe, Ruhe und Geistesstille! -- Ach! jetzt ist mirs einmal so, als könnte mirs wohl seyn! Wie lange wird das dauern.

am 15ten May.

Evan! Evoe! Jo! Bacche Triumphe! credite Posteri! vidi Bacchum! --

O ich kann kaum noch lallen! aber süß süß! -- süßer Wahn! -- Weg mit aller Wirklichkeit, und aller elenden gegenwärtigen Beschränktheit! -- Wein und Mädgen und Musik und Gesang -- und der Mensch ist ein seeliger Gott! -- Gesang! O ihr himmlischen Mächte! was hat sie in meinen Busen gesungen? Wonne? Schmerz? -- Nein!


Freunde, und koͤnntens noch seyn, wenn Sie nur wollten. — Wer weiß ob ich Jhnen nicht einmal nuͤtzlich seyn koͤnnte?

Jch. Warum nicht gar mein Goͤnner! Ha! ha! ha! Leben Sie wohl theuerster Goͤnner!

Und so gieng ich zur Thuͤr hinaus, und hoͤrt' ihn auf der Treppe noch lachen, aber das Jnstrument klang doch ein wenig verstimmt.

Nun in dreien Tagen werd' ich also eine neue Wirthschaft anfangen. Mein Zimmerchen ist klein aber bequem und luͤftig. — Jch weiß nicht wie mir geschieht, aber ich freue mich recht darauf. Wenn mir Gott Ruhe schenkte, so wollt' ich einmal wieder lesen und schreiben — Unser Vater! o Ruhe, Ruhe und Geistesstille! — Ach! jetzt ist mirs einmal so, als koͤnnte mirs wohl seyn! Wie lange wird das dauern.

am 15ten May.

Evan! Evoe! Jo! Bacche Triumphe! credite Posteri! vidi Bacchum! —

O ich kann kaum noch lallen! aber suͤß suͤß! — suͤßer Wahn! — Weg mit aller Wirklichkeit, und aller elenden gegenwaͤrtigen Beschraͤnktheit! — Wein und Maͤdgen und Musik und Gesang — und der Mensch ist ein seeliger Gott! — Gesang! O ihr himmlischen Maͤchte! was hat sie in meinen Busen gesungen? Wonne? Schmerz? — Nein! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0097" n="95"/><lb/>
Freunde, und ko&#x0364;nntens noch seyn, wenn Sie nur wollten. &#x2014; Wer weiß ob ich                         Jhnen nicht einmal nu&#x0364;tzlich seyn ko&#x0364;nnte?</p>
            <p><hi rendition="#b">Jch.</hi> Warum nicht gar mein Go&#x0364;nner! Ha! ha! ha! Leben                         Sie wohl theuerster Go&#x0364;nner!</p>
            <p>Und so gieng ich zur Thu&#x0364;r hinaus, und ho&#x0364;rt' ihn auf der Treppe noch lachen,                         aber das Jnstrument klang doch ein wenig verstimmt.</p>
            <p>Nun in dreien Tagen werd' ich also eine neue Wirthschaft anfangen. Mein                         Zimmerchen ist klein aber bequem und lu&#x0364;ftig. &#x2014; Jch weiß nicht wie mir                         geschieht, aber ich freue mich recht darauf. Wenn mir Gott Ruhe schenkte, so                         wollt' ich einmal wieder lesen und schreiben &#x2014; Unser Vater! o Ruhe, Ruhe und                         Geistesstille! &#x2014; Ach! jetzt ist mirs einmal so, als ko&#x0364;nnte mirs wohl seyn!                         Wie lange wird das dauern.</p>
          </div>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <opener>
              <dateline> <hi rendition="#right"> am 15ten May.</hi> </dateline>
            </opener>
            <p> <hi rendition="#aq">Evan! Evoe! Jo! <choice><corr>Bacche</corr><sic>Bocche</sic></choice> Triumphe! credite Posteri! vidi                             Bacchum! &#x2014; </hi> </p>
            <p>O ich kann kaum noch lallen! aber su&#x0364;ß su&#x0364;ß! &#x2014; su&#x0364;ßer Wahn! &#x2014; Weg mit aller                         Wirklichkeit, und aller elenden gegenwa&#x0364;rtigen Beschra&#x0364;nktheit! &#x2014; Wein und                         Ma&#x0364;dgen und Musik und Gesang &#x2014; und der Mensch ist ein seeliger Gott! &#x2014;                         Gesang! O ihr himmlischen Ma&#x0364;chte! was hat sie in meinen Busen gesungen?                         Wonne? Schmerz? &#x2014; Nein!<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0097] Freunde, und koͤnntens noch seyn, wenn Sie nur wollten. — Wer weiß ob ich Jhnen nicht einmal nuͤtzlich seyn koͤnnte? Jch. Warum nicht gar mein Goͤnner! Ha! ha! ha! Leben Sie wohl theuerster Goͤnner! Und so gieng ich zur Thuͤr hinaus, und hoͤrt' ihn auf der Treppe noch lachen, aber das Jnstrument klang doch ein wenig verstimmt. Nun in dreien Tagen werd' ich also eine neue Wirthschaft anfangen. Mein Zimmerchen ist klein aber bequem und luͤftig. — Jch weiß nicht wie mir geschieht, aber ich freue mich recht darauf. Wenn mir Gott Ruhe schenkte, so wollt' ich einmal wieder lesen und schreiben — Unser Vater! o Ruhe, Ruhe und Geistesstille! — Ach! jetzt ist mirs einmal so, als koͤnnte mirs wohl seyn! Wie lange wird das dauern. am 15ten May. Evan! Evoe! Jo! Bacche Triumphe! credite Posteri! vidi Bacchum! — O ich kann kaum noch lallen! aber suͤß suͤß! — suͤßer Wahn! — Weg mit aller Wirklichkeit, und aller elenden gegenwaͤrtigen Beschraͤnktheit! — Wein und Maͤdgen und Musik und Gesang — und der Mensch ist ein seeliger Gott! — Gesang! O ihr himmlischen Maͤchte! was hat sie in meinen Busen gesungen? Wonne? Schmerz? — Nein!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, University of Glasgow, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01001_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01001_1793/97
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 1. Berlin, 1793, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01001_1793/97>, abgerufen am 11.09.2024.