Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 2. Berlin, 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


selbe, und wartete mit Thränen im Auge auf eine zärtliche Gegenerklärung seiner Geliebten. -- Aber welch ein tödtlicher Schlag für sein liebekrankes Herz! das Mädchen, welchem er sonst nicht gleichgültig gewesen war, fühlte sich in dem Augenblick, da er ihr seine Liebe erklärte, auf einmahl von dem heftigsten Haß gegen ihn durchdrungen. Der junge Mann war ihr, ohne daß sie sich davon eine Ursach anzugeben wußte, der abscheulichste und unausstehlichste Mensch geworden. Sie verließ ihn mit einem Blick, der den ganzen Abscheu ihres Herzens gegen ihn ausdrückte, und das Haus ihres Anverwandten hatte nunmehr alle Reitze für sie verlohren, da sie in demselben der Gesellschaft eines Mannes nicht ausweichen konnte, den sie von ganzem Herzen haßte. Diese Empfindung war nicht von der Art, wie sie spröde und schüchterne Mädchen aus einer misverstandenen Schaamhaftigkeit bisweilen zu haben scheinen, indem ihnen ein unvermutheter Liebesantrag geschieht. Sie entrüsten sich -- einige Augenblicke über die Freiheit, die sich ein junger Mann genommen hat, ihnen sein Herz anzubiethen, und sind so erstaunlich tugendhaft, daß sie sich manchmahl mit dem Zorn einer Furie im Auge die Gesellschaft des Liebhabers verbitten, den sie im andern Augenblick schon wieder -- einladen. Der Haß unserer Spröden gegen ihren Liebhaber dauerte lange fort, und hörte, was mir sehr sonderbar hiebei vorkommt, nicht eher


selbe, und wartete mit Thraͤnen im Auge auf eine zaͤrtliche Gegenerklaͤrung seiner Geliebten. — Aber welch ein toͤdtlicher Schlag fuͤr sein liebekrankes Herz! das Maͤdchen, welchem er sonst nicht gleichguͤltig gewesen war, fuͤhlte sich in dem Augenblick, da er ihr seine Liebe erklaͤrte, auf einmahl von dem heftigsten Haß gegen ihn durchdrungen. Der junge Mann war ihr, ohne daß sie sich davon eine Ursach anzugeben wußte, der abscheulichste und unausstehlichste Mensch geworden. Sie verließ ihn mit einem Blick, der den ganzen Abscheu ihres Herzens gegen ihn ausdruͤckte, und das Haus ihres Anverwandten hatte nunmehr alle Reitze fuͤr sie verlohren, da sie in demselben der Gesellschaft eines Mannes nicht ausweichen konnte, den sie von ganzem Herzen haßte. Diese Empfindung war nicht von der Art, wie sie sproͤde und schuͤchterne Maͤdchen aus einer misverstandenen Schaamhaftigkeit bisweilen zu haben scheinen, indem ihnen ein unvermutheter Liebesantrag geschieht. Sie entruͤsten sich — einige Augenblicke uͤber die Freiheit, die sich ein junger Mann genommen hat, ihnen sein Herz anzubiethen, und sind so erstaunlich tugendhaft, daß sie sich manchmahl mit dem Zorn einer Furie im Auge die Gesellschaft des Liebhabers verbitten, den sie im andern Augenblick schon wieder — einladen. Der Haß unserer Sproͤden gegen ihren Liebhaber dauerte lange fort, und hoͤrte, was mir sehr sonderbar hiebei vorkommt, nicht eher 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0060" n="60"/><lb/>
selbe, und wartete mit Thra&#x0364;nen im Auge auf eine za&#x0364;rtliche                   Gegenerkla&#x0364;rung seiner Geliebten. &#x2014; Aber welch ein to&#x0364;dtlicher Schlag fu&#x0364;r sein                   liebekrankes Herz! das Ma&#x0364;dchen, welchem er sonst nicht gleichgu&#x0364;ltig gewesen war,                   fu&#x0364;hlte sich in dem Augenblick, da er ihr seine Liebe erkla&#x0364;rte, auf einmahl von dem                   heftigsten Haß gegen ihn durchdrungen. Der junge Mann war ihr, ohne daß sie sich                   davon eine Ursach anzugeben wußte, der abscheulichste und unausstehlichste Mensch                   geworden. Sie verließ ihn mit einem Blick, der den ganzen Abscheu ihres Herzens                   gegen ihn ausdru&#x0364;ckte, und das Haus ihres Anverwandten hatte nunmehr alle Reitze                   fu&#x0364;r sie verlohren, da sie in demselben der Gesellschaft eines Mannes nicht                   ausweichen konnte, den sie von ganzem Herzen haßte. Diese Empfindung war nicht von                   der Art, wie sie spro&#x0364;de und schu&#x0364;chterne Ma&#x0364;dchen aus einer misverstandenen                   Schaamhaftigkeit bisweilen zu haben scheinen, indem ihnen ein unvermutheter                   Liebesantrag geschieht. Sie entru&#x0364;sten sich &#x2014; einige Augenblicke u&#x0364;ber die Freiheit,                   die sich ein junger Mann genommen hat, ihnen sein Herz anzubiethen, und sind so                   erstaunlich tugendhaft, daß sie sich manchmahl mit dem Zorn einer Furie im Auge                   die Gesellschaft des Liebhabers verbitten, den sie im andern Augenblick schon                   wieder &#x2014; einladen. Der Haß unserer Spro&#x0364;den gegen ihren Liebhaber dauerte lange                   fort, und ho&#x0364;rte, was mir sehr sonderbar hiebei vorkommt, nicht eher<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0060] selbe, und wartete mit Thraͤnen im Auge auf eine zaͤrtliche Gegenerklaͤrung seiner Geliebten. — Aber welch ein toͤdtlicher Schlag fuͤr sein liebekrankes Herz! das Maͤdchen, welchem er sonst nicht gleichguͤltig gewesen war, fuͤhlte sich in dem Augenblick, da er ihr seine Liebe erklaͤrte, auf einmahl von dem heftigsten Haß gegen ihn durchdrungen. Der junge Mann war ihr, ohne daß sie sich davon eine Ursach anzugeben wußte, der abscheulichste und unausstehlichste Mensch geworden. Sie verließ ihn mit einem Blick, der den ganzen Abscheu ihres Herzens gegen ihn ausdruͤckte, und das Haus ihres Anverwandten hatte nunmehr alle Reitze fuͤr sie verlohren, da sie in demselben der Gesellschaft eines Mannes nicht ausweichen konnte, den sie von ganzem Herzen haßte. Diese Empfindung war nicht von der Art, wie sie sproͤde und schuͤchterne Maͤdchen aus einer misverstandenen Schaamhaftigkeit bisweilen zu haben scheinen, indem ihnen ein unvermutheter Liebesantrag geschieht. Sie entruͤsten sich — einige Augenblicke uͤber die Freiheit, die sich ein junger Mann genommen hat, ihnen sein Herz anzubiethen, und sind so erstaunlich tugendhaft, daß sie sich manchmahl mit dem Zorn einer Furie im Auge die Gesellschaft des Liebhabers verbitten, den sie im andern Augenblick schon wieder — einladen. Der Haß unserer Sproͤden gegen ihren Liebhaber dauerte lange fort, und hoͤrte, was mir sehr sonderbar hiebei vorkommt, nicht eher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0402_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0402_1786/60
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 2. Berlin, 1786, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0402_1786/60>, abgerufen am 28.04.2024.