Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 2. Berlin, 1786.

Bild:
<< vorherige Seite

Zu der Zeit jener Theurung waren's unser drei; Du, lieber Bruder! warst ein Jahr älter als ich, und N.. ein Jahr jünger. Oft da wir so beisammen sassen, erzählte uns unsere Mutter von dem Elende, welches die Theurung so weit herum verbreitet; wie die Armuth schmachtet, wie der laute Jammer der Nothleidenden den weiten Himmel durchdringt, wie die Thräne sich von der Mutterwange auf den Säugling ergießt, der an der leeren Brust nach Nahrung winselte; wie der Vater über den Anblick seiner siechen Familie gerührt, dann verzweifelnd, für ihre Rettung Schande, Gefahren und Tod trotzt. Wir hörten zu, aber wir selbst empfanden dies unglückliche Schicksal damals zu wenig, als uns es in seiner ganzen Größe vorzustellen.

Meine Mutter ließ keinen, der um etwas bat, ohngetrost hinweggehen; ja zuweilen überschritt sie die Gränzen der Wohltätigkeit, und gab in ihrem mit fühlenden Paroxismus alles hin, was sie aufbringen konnte. Wir mußten also nachher selbst Mangel empfinden, wir litten aber den Verlust gerne; denn Begierde, das Leiden des Bruders zu lindern, Mitgefühl und Empfänglichkeit für Vergnügen an dergleichen uneigennützigen Handlungen, waren für uns doch schon Wirkungen ihres Beispiels und ihrer Lehre. Einmal ging ich vor die Thüre meines Hauses; der Tag war schön, und es kam eine Frau vor die Hofthüre, die um ein


Zu der Zeit jener Theurung waren's unser drei; Du, lieber Bruder! warst ein Jahr aͤlter als ich, und N.. ein Jahr juͤnger. Oft da wir so beisammen sassen, erzaͤhlte uns unsere Mutter von dem Elende, welches die Theurung so weit herum verbreitet; wie die Armuth schmachtet, wie der laute Jammer der Nothleidenden den weiten Himmel durchdringt, wie die Thraͤne sich von der Mutterwange auf den Saͤugling ergießt, der an der leeren Brust nach Nahrung winselte; wie der Vater uͤber den Anblick seiner siechen Familie geruͤhrt, dann verzweifelnd, fuͤr ihre Rettung Schande, Gefahren und Tod trotzt. Wir hoͤrten zu, aber wir selbst empfanden dies ungluͤckliche Schicksal damals zu wenig, als uns es in seiner ganzen Groͤße vorzustellen.

Meine Mutter ließ keinen, der um etwas bat, ohngetrost hinweggehen; ja zuweilen uͤberschritt sie die Graͤnzen der Wohltaͤtigkeit, und gab in ihrem mit fuͤhlenden Paroxismus alles hin, was sie aufbringen konnte. Wir mußten also nachher selbst Mangel empfinden, wir litten aber den Verlust gerne; denn Begierde, das Leiden des Bruders zu lindern, Mitgefuͤhl und Empfaͤnglichkeit fuͤr Vergnuͤgen an dergleichen uneigennuͤtzigen Handlungen, waren fuͤr uns doch schon Wirkungen ihres Beispiels und ihrer Lehre. Einmal ging ich vor die Thuͤre meines Hauses; der Tag war schoͤn, und es kam eine Frau vor die Hofthuͤre, die um ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0070" n="70"/><lb/>
              <p>Zu der Zeit jener Theurung waren's unser drei; Du, lieber Bruder! warst ein Jahr                   a&#x0364;lter als ich, und N.. ein Jahr ju&#x0364;nger. Oft da wir so beisammen sassen, erza&#x0364;hlte                   uns unsere Mutter von dem Elende, welches die Theurung so weit herum verbreitet;                   wie die Armuth schmachtet, wie der laute Jammer der Nothleidenden den weiten                   Himmel durchdringt, wie die Thra&#x0364;ne sich von der Mutterwange auf den Sa&#x0364;ugling                   ergießt, der an der leeren Brust nach Nahrung winselte; wie der Vater u&#x0364;ber den                   Anblick seiner siechen Familie geru&#x0364;hrt, dann verzweifelnd, fu&#x0364;r ihre Rettung                   Schande, Gefahren und Tod trotzt. Wir ho&#x0364;rten zu, aber wir selbst empfanden dies                   unglu&#x0364;ckliche Schicksal damals zu wenig, als uns es in seiner ganzen Gro&#x0364;ße                   vorzustellen. </p>
              <p>Meine Mutter ließ keinen, der um etwas bat, ohngetrost hinweggehen; ja zuweilen                   u&#x0364;berschritt sie die Gra&#x0364;nzen der Wohlta&#x0364;tigkeit, und gab in ihrem mit fu&#x0364;hlenden                   Paroxismus alles hin, was sie aufbringen konnte. Wir mußten also nachher selbst                   Mangel empfinden, wir litten aber den Verlust gerne; denn Begierde, das Leiden des                   Bruders zu lindern, Mitgefu&#x0364;hl und Empfa&#x0364;nglichkeit fu&#x0364;r Vergnu&#x0364;gen an dergleichen                   uneigennu&#x0364;tzigen Handlungen, waren fu&#x0364;r uns doch schon Wirkungen ihres Beispiels und                   ihrer Lehre. Einmal ging ich vor die Thu&#x0364;re meines Hauses; der Tag war scho&#x0364;n, und                   es kam eine Frau vor die Hofthu&#x0364;re, die um ein<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0070] Zu der Zeit jener Theurung waren's unser drei; Du, lieber Bruder! warst ein Jahr aͤlter als ich, und N.. ein Jahr juͤnger. Oft da wir so beisammen sassen, erzaͤhlte uns unsere Mutter von dem Elende, welches die Theurung so weit herum verbreitet; wie die Armuth schmachtet, wie der laute Jammer der Nothleidenden den weiten Himmel durchdringt, wie die Thraͤne sich von der Mutterwange auf den Saͤugling ergießt, der an der leeren Brust nach Nahrung winselte; wie der Vater uͤber den Anblick seiner siechen Familie geruͤhrt, dann verzweifelnd, fuͤr ihre Rettung Schande, Gefahren und Tod trotzt. Wir hoͤrten zu, aber wir selbst empfanden dies ungluͤckliche Schicksal damals zu wenig, als uns es in seiner ganzen Groͤße vorzustellen. Meine Mutter ließ keinen, der um etwas bat, ohngetrost hinweggehen; ja zuweilen uͤberschritt sie die Graͤnzen der Wohltaͤtigkeit, und gab in ihrem mit fuͤhlenden Paroxismus alles hin, was sie aufbringen konnte. Wir mußten also nachher selbst Mangel empfinden, wir litten aber den Verlust gerne; denn Begierde, das Leiden des Bruders zu lindern, Mitgefuͤhl und Empfaͤnglichkeit fuͤr Vergnuͤgen an dergleichen uneigennuͤtzigen Handlungen, waren fuͤr uns doch schon Wirkungen ihres Beispiels und ihrer Lehre. Einmal ging ich vor die Thuͤre meines Hauses; der Tag war schoͤn, und es kam eine Frau vor die Hofthuͤre, die um ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0402_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0402_1786/70
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 2. Berlin, 1786, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0402_1786/70>, abgerufen am 28.04.2024.