Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
Zwirn.
Das könnt' man von uns nicht sagen, wenn
wir's gewinneten.
(Leim steht traurig und tiefsinnig.)
Knieriem (zu Leim).
Was machst denn Du wieder für trübselige Fa-
xen? Das ärgert mich von Dir.
Leim.
Meine Peppi ist mir eing'fallen. (Wieder heiter.)
Aber es macht nur ein Bremsler, 's ist gleich vorbei.

Eilfter Auftritt.
Vorige. Pantsch.
Pantsch
(rabiat hereinstürzend).
Das ist entsetzlich!
Alle.
Was ist's denn?
Pantsch.
Das ist unbegreiflich! Ich hab den Haupttref-
fer nicht.
Alle.
Ist er schon da?
Zwirn.
Das könnt’ man von uns nicht ſagen, wenn
wir’s gewinneten.
(Leim ſteht traurig und tiefſinnig.)
Knieriem (zu Leim).
Was machſt denn Du wieder für trübſelige Fa-
xen? Das ärgert mich von Dir.
Leim.
Meine Peppi iſt mir eing’fallen. (Wieder heiter.)
Aber es macht nur ein Bremsler, ’s iſt gleich vorbei.

Eilfter Auftritt.
Vorige. Pantſch.
Pantſch
(rabiat hereinſtürzend).
Das iſt entſetzlich!
Alle.
Was iſt’s denn?
Pantſch.
Das iſt unbegreiflich! Ich hab den Haupttref-
fer nicht.
Alle.
Iſt er ſchon da?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0051" n="45"/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das könnt&#x2019; man von uns nicht &#x017F;agen, wenn<lb/>
wir&#x2019;s gewinneten.</p>
          </sp><lb/>
          <stage>(Leim &#x017F;teht traurig und tief&#x017F;innig.)</stage><lb/>
          <sp who="#KNI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Knieriem</hi> </speaker>
            <stage>(zu Leim).</stage><lb/>
            <p>Was mach&#x017F;t denn Du wieder für trüb&#x017F;elige Fa-<lb/>
xen? Das ärgert mich von Dir.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker><hi rendition="#g">Leim</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Meine Peppi i&#x017F;t mir eing&#x2019;fallen.</p>
            <stage>(Wieder heiter.)</stage><lb/>
            <p>Aber es macht nur ein Bremsler, &#x2019;s i&#x017F;t gleich vorbei.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Eilfter Auftritt</hi>.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Vorige. Pant&#x017F;ch</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#PAN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Pant&#x017F;ch</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(rabiat herein&#x017F;türzend).</stage><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t ent&#x017F;etzlich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALL">
            <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t&#x2019;s denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Pant&#x017F;ch</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t unbegreiflich! Ich hab den Haupttref-<lb/>
fer nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALL">
            <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker><lb/>
            <p>I&#x017F;t er &#x017F;chon da?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0051] Zwirn. Das könnt’ man von uns nicht ſagen, wenn wir’s gewinneten. (Leim ſteht traurig und tiefſinnig.) Knieriem (zu Leim). Was machſt denn Du wieder für trübſelige Fa- xen? Das ärgert mich von Dir. Leim. Meine Peppi iſt mir eing’fallen. (Wieder heiter.) Aber es macht nur ein Bremsler, ’s iſt gleich vorbei. Eilfter Auftritt. Vorige. Pantſch. Pantſch (rabiat hereinſtürzend). Das iſt entſetzlich! Alle. Was iſt’s denn? Pantſch. Das iſt unbegreiflich! Ich hab den Haupttref- fer nicht. Alle. Iſt er ſchon da?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/51
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/51>, abgerufen am 02.03.2021.