Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zuletzt sagte er zum Sebaldus, indem er ihm im
Stiefel ein geheimes Täschchen zeigte, worinn er sein
Gold verwahret hatte: ,Sehen Sie nun, wie der Herr
"die Gottlosen mit Blindheit schlägt. Jst nicht dieß
"Gold durch ein Wunder gerettet worden?' Hier zog
er seinen Stiefel an, und stand auf.

Sebaldus versetzte: ,Jch finde, daß der Stand
"der Natur und der Gnade, wie Sie vorher be-
"merkten, wirklich unterschieden ist. Jch natürlicher
"Mensch kann den Verlust meines Geldes ruhig er-
"tragen. Es waren freylich nur wenige Groschen,
"aber mein letzter Heller ist mit weg. Jhnen ist noch
"weit mehr übrig geblieben, als ich vorher hatte. Ey|
"Ey! ein Wiedergeborner sollte wenigstens nicht
"fluchen!'

Der Pietist ward feuerroth, und sagte stotternd:
"Die Bösewichter verdienen den Fluch, daß sie, wie
"Sie vorher ganz recht sagten, Menschen wie wilde
"Thiere anfallen, da wir uns einander unterstützen
"sollten. Ach! und das wenige Gold hat der Herr
"nicht meinetwegen mir so wunderbarlich erhalten, son-
"dern um nothleidender Brüder und Schwestern wil-

"len,
aus sichern Nachrichten erhellet, er sey der Meinung
gewesen,- daß das Kirchengebet überhaupt keine Krank-
heiten lindere.

Zuletzt ſagte er zum Sebaldus, indem er ihm im
Stiefel ein geheimes Taͤſchchen zeigte, worinn er ſein
Gold verwahret hatte: ‚Sehen Sie nun, wie der Herr
”die Gottloſen mit Blindheit ſchlaͤgt. Jſt nicht dieß
”Gold durch ein Wunder gerettet worden?‛ Hier zog
er ſeinen Stiefel an, und ſtand auf.

Sebaldus verſetzte: ‚Jch finde, daß der Stand
”der Natur und der Gnade, wie Sie vorher be-
”merkten, wirklich unterſchieden iſt. Jch natuͤrlicher
”Menſch kann den Verluſt meines Geldes ruhig er-
”tragen. Es waren freylich nur wenige Groſchen,
”aber mein letzter Heller iſt mit weg. Jhnen iſt noch
”weit mehr uͤbrig geblieben, als ich vorher hatte. Ey|
”Ey! ein Wiedergeborner ſollte wenigſtens nicht
”fluchen!‛

Der Pietiſt ward feuerroth, und ſagte ſtotternd:
”Die Boͤſewichter verdienen den Fluch, daß ſie, wie
”Sie vorher ganz recht ſagten, Menſchen wie wilde
”Thiere anfallen, da wir uns einander unterſtuͤtzen
”ſollten. Ach! und das wenige Gold hat der Herr
”nicht meinetwegen mir ſo wunderbarlich erhalten, ſon-
”dern um nothleidender Bruͤder und Schweſtern wil-

”len,
aus ſichern Nachrichten erhellet, er ſey der Meinung
geweſen,- daß das Kirchengebet überhaupt keine Krank-
heiten lindere.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0020" n="16"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Zuletzt &#x017F;agte er zum <hi rendition="#fr">Sebaldus,</hi> indem er ihm im<lb/>
Stiefel ein geheimes Ta&#x0364;&#x017F;chchen zeigte, worinn er &#x017F;ein<lb/>
Gold verwahret hatte: &#x201A;Sehen Sie nun, wie der Herr<lb/>
&#x201D;die Gottlo&#x017F;en mit Blindheit &#x017F;chla&#x0364;gt. J&#x017F;t nicht dieß<lb/>
&#x201D;Gold durch ein Wunder gerettet worden?&#x201B; Hier zog<lb/>
er &#x017F;einen Stiefel an, und &#x017F;tand auf.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> ver&#x017F;etzte: &#x201A;Jch finde, daß der Stand<lb/>
&#x201D;der Natur und der Gnade, wie Sie vorher be-<lb/>
&#x201D;merkten, wirklich unter&#x017F;chieden i&#x017F;t. Jch natu&#x0364;rlicher<lb/>
&#x201D;Men&#x017F;ch kann den Verlu&#x017F;t meines Geldes ruhig er-<lb/>
&#x201D;tragen. Es waren freylich nur wenige Gro&#x017F;chen,<lb/>
&#x201D;aber mein letzter Heller i&#x017F;t mit weg. Jhnen i&#x017F;t noch<lb/>
&#x201D;weit mehr u&#x0364;brig geblieben, als ich vorher hatte. Ey|<lb/>
&#x201D;Ey! ein Wiedergeborner &#x017F;ollte wenig&#x017F;tens nicht<lb/>
&#x201D;fluchen!&#x201B;</p><lb/>
          <p>Der Pieti&#x017F;t ward feuerroth, und &#x017F;agte &#x017F;totternd:<lb/>
&#x201D;Die Bo&#x0364;&#x017F;ewichter verdienen den Fluch, daß &#x017F;ie, wie<lb/>
&#x201D;Sie vorher ganz recht &#x017F;agten, Men&#x017F;chen wie wilde<lb/>
&#x201D;Thiere anfallen, da wir uns einander unter&#x017F;tu&#x0364;tzen<lb/>
&#x201D;&#x017F;ollten. Ach! und das wenige Gold hat der Herr<lb/>
&#x201D;nicht meinetwegen mir &#x017F;o wunderbarlich erhalten, &#x017F;on-<lb/>
&#x201D;dern um nothleidender Bru&#x0364;der und Schwe&#x017F;tern wil-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201D;len,</fw><lb/><note xml:id="seg2pn_2_2" prev="#seg2pn_2_1" place="foot" n="*)">aus &#x017F;ichern Nachrichten erhellet, er &#x017F;ey der Meinung<lb/>
gewe&#x017F;en,- daß das Kirchengebet überhaupt keine Krank-<lb/>
heiten lindere.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0020] Zuletzt ſagte er zum Sebaldus, indem er ihm im Stiefel ein geheimes Taͤſchchen zeigte, worinn er ſein Gold verwahret hatte: ‚Sehen Sie nun, wie der Herr ”die Gottloſen mit Blindheit ſchlaͤgt. Jſt nicht dieß ”Gold durch ein Wunder gerettet worden?‛ Hier zog er ſeinen Stiefel an, und ſtand auf. Sebaldus verſetzte: ‚Jch finde, daß der Stand ”der Natur und der Gnade, wie Sie vorher be- ”merkten, wirklich unterſchieden iſt. Jch natuͤrlicher ”Menſch kann den Verluſt meines Geldes ruhig er- ”tragen. Es waren freylich nur wenige Groſchen, ”aber mein letzter Heller iſt mit weg. Jhnen iſt noch ”weit mehr uͤbrig geblieben, als ich vorher hatte. Ey| ”Ey! ein Wiedergeborner ſollte wenigſtens nicht ”fluchen!‛ Der Pietiſt ward feuerroth, und ſagte ſtotternd: ”Die Boͤſewichter verdienen den Fluch, daß ſie, wie ”Sie vorher ganz recht ſagten, Menſchen wie wilde ”Thiere anfallen, da wir uns einander unterſtuͤtzen ”ſollten. Ach! und das wenige Gold hat der Herr ”nicht meinetwegen mir ſo wunderbarlich erhalten, ſon- ”dern um nothleidender Bruͤder und Schweſtern wil- ”len, *) *) aus ſichern Nachrichten erhellet, er ſey der Meinung geweſen,- daß das Kirchengebet überhaupt keine Krank- heiten lindere.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/20
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/20>, abgerufen am 25.04.2024.