Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite

gebraucht wo des Bündnisses erwähnt wird: -- nicht in
der Angabe seines Inhalts: -- es sey den Latinern durch
dasselbe die isopoliteia ertheilt worden. Für einen
Griechen der seine Sprache genau mit bestimmter Kennt-
niß des Sinns schrieb worin seine Vorfahren Worte ge-
brauchten deren Gegenstände freylich mit der Unabhängig-
keit verlohren waren; für einen solchen Griechen bedeutete
dieses Wort das Bürgerrecht welches, gegen die allge-
meine Regel daß niemand zweyer Staaten Bürger seyn
könne, den gesammten Bürgern eines andern Staats so
ertheilt wird daß sie es ausüben können wenn sie wollen,
ohne darum ihrer Vaterstadt zu entsagen. In diesem
Sinn ist es bey den Späteren sehr passend, obgleich etwas
vom ursprünglichen abgeändert, vom Recht der römischen
Municipien gebräuchlich. Daß die Latiner, außer der
allgemeinen Leichtigkeit womit sie durch den Census in den
Genuß des römischen Bürgerrechts eintreten konnten,
eine der altgriechischen wahrhaft ähnliche Isopolitie genos-
sen, ist für die Zeiten nach der Zerstörung des Latinischen
Bündnisses klar; denn es ist bekannt, daß sie bey den
Comitien in einer Tribus stimmten die durch das Loos
ausgemacht ward 32). Dieses Recht ward ihnen wohl
am wenigsten in einem Augenblick der Erbitterung und
Verfolgung ertheilt, wo die Entscheidung ihres Schicksals
unverhohlen dahin trachtete die Nation aufzulösen und auf
ewig niederzubeugen: wahrscheinlich war es alt, und

32) Vielleicht doch nur die welche freywillig den niederen
Grad des Bürgerrechts ausübten, nicht alle zufällig an-
wesende.

gebraucht wo des Buͤndniſſes erwaͤhnt wird: — nicht in
der Angabe ſeines Inhalts: — es ſey den Latinern durch
daſſelbe die ἰσοπολιτεία ertheilt worden. Fuͤr einen
Griechen der ſeine Sprache genau mit beſtimmter Kennt-
niß des Sinns ſchrieb worin ſeine Vorfahren Worte ge-
brauchten deren Gegenſtaͤnde freylich mit der Unabhaͤngig-
keit verlohren waren; fuͤr einen ſolchen Griechen bedeutete
dieſes Wort das Buͤrgerrecht welches, gegen die allge-
meine Regel daß niemand zweyer Staaten Buͤrger ſeyn
koͤnne, den geſammten Buͤrgern eines andern Staats ſo
ertheilt wird daß ſie es ausuͤben koͤnnen wenn ſie wollen,
ohne darum ihrer Vaterſtadt zu entſagen. In dieſem
Sinn iſt es bey den Spaͤteren ſehr paſſend, obgleich etwas
vom urſpruͤnglichen abgeaͤndert, vom Recht der roͤmiſchen
Municipien gebraͤuchlich. Daß die Latiner, außer der
allgemeinen Leichtigkeit womit ſie durch den Cenſus in den
Genuß des roͤmiſchen Buͤrgerrechts eintreten konnten,
eine der altgriechiſchen wahrhaft aͤhnliche Iſopolitie genoſ-
ſen, iſt fuͤr die Zeiten nach der Zerſtoͤrung des Latiniſchen
Buͤndniſſes klar; denn es iſt bekannt, daß ſie bey den
Comitien in einer Tribus ſtimmten die durch das Loos
ausgemacht ward 32). Dieſes Recht ward ihnen wohl
am wenigſten in einem Augenblick der Erbitterung und
Verfolgung ertheilt, wo die Entſcheidung ihres Schickſals
unverhohlen dahin trachtete die Nation aufzuloͤſen und auf
ewig niederzubeugen: wahrſcheinlich war es alt, und

32) Vielleicht doch nur die welche freywillig den niederen
Grad des Buͤrgerrechts ausuͤbten, nicht alle zufaͤllig an-
weſende.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0394" n="372"/>
gebraucht wo des Bu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;es erwa&#x0364;hnt wird: &#x2014; nicht in<lb/>
der Angabe &#x017F;eines Inhalts: &#x2014; es &#x017F;ey den Latinern durch<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe die &#x1F30;&#x03C3;&#x03BF;&#x03C0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03B9;&#x03C4;&#x03B5;&#x03AF;&#x03B1; ertheilt worden. Fu&#x0364;r einen<lb/>
Griechen der &#x017F;eine Sprache genau mit be&#x017F;timmter Kennt-<lb/>
niß des Sinns &#x017F;chrieb worin &#x017F;eine Vorfahren Worte ge-<lb/>
brauchten deren Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde freylich mit der Unabha&#x0364;ngig-<lb/>
keit verlohren waren; fu&#x0364;r einen &#x017F;olchen Griechen bedeutete<lb/>
die&#x017F;es Wort das Bu&#x0364;rgerrecht welches, gegen die allge-<lb/>
meine Regel daß niemand zweyer Staaten Bu&#x0364;rger &#x017F;eyn<lb/>
ko&#x0364;nne, den ge&#x017F;ammten Bu&#x0364;rgern eines andern Staats &#x017F;o<lb/>
ertheilt wird daß &#x017F;ie es ausu&#x0364;ben ko&#x0364;nnen wenn &#x017F;ie wollen,<lb/>
ohne darum ihrer Vater&#x017F;tadt zu ent&#x017F;agen. In die&#x017F;em<lb/>
Sinn i&#x017F;t es bey den Spa&#x0364;teren &#x017F;ehr pa&#x017F;&#x017F;end, obgleich etwas<lb/>
vom ur&#x017F;pru&#x0364;nglichen abgea&#x0364;ndert, vom Recht der ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Municipien gebra&#x0364;uchlich. Daß die Latiner, außer der<lb/>
allgemeinen Leichtigkeit womit &#x017F;ie durch den Cen&#x017F;us in den<lb/>
Genuß des ro&#x0364;mi&#x017F;chen Bu&#x0364;rgerrechts eintreten konnten,<lb/>
eine der altgriechi&#x017F;chen wahrhaft a&#x0364;hnliche I&#x017F;opolitie geno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, i&#x017F;t fu&#x0364;r die Zeiten nach der Zer&#x017F;to&#x0364;rung des Latini&#x017F;chen<lb/>
Bu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;es klar; denn es i&#x017F;t bekannt, daß &#x017F;ie bey den<lb/>
Comitien in einer Tribus &#x017F;timmten die durch das Loos<lb/>
ausgemacht ward <note place="foot" n="32)">Vielleicht doch nur die welche freywillig den niederen<lb/>
Grad des Bu&#x0364;rgerrechts ausu&#x0364;bten, nicht alle zufa&#x0364;llig an-<lb/>
we&#x017F;ende.</note>. Die&#x017F;es Recht ward ihnen wohl<lb/>
am wenig&#x017F;ten in einem Augenblick der Erbitterung und<lb/>
Verfolgung ertheilt, wo die Ent&#x017F;cheidung ihres Schick&#x017F;als<lb/>
unverhohlen dahin trachtete die Nation aufzulo&#x0364;&#x017F;en und auf<lb/>
ewig niederzubeugen: wahr&#x017F;cheinlich war es alt, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[372/0394] gebraucht wo des Buͤndniſſes erwaͤhnt wird: — nicht in der Angabe ſeines Inhalts: — es ſey den Latinern durch daſſelbe die ἰσοπολιτεία ertheilt worden. Fuͤr einen Griechen der ſeine Sprache genau mit beſtimmter Kennt- niß des Sinns ſchrieb worin ſeine Vorfahren Worte ge- brauchten deren Gegenſtaͤnde freylich mit der Unabhaͤngig- keit verlohren waren; fuͤr einen ſolchen Griechen bedeutete dieſes Wort das Buͤrgerrecht welches, gegen die allge- meine Regel daß niemand zweyer Staaten Buͤrger ſeyn koͤnne, den geſammten Buͤrgern eines andern Staats ſo ertheilt wird daß ſie es ausuͤben koͤnnen wenn ſie wollen, ohne darum ihrer Vaterſtadt zu entſagen. In dieſem Sinn iſt es bey den Spaͤteren ſehr paſſend, obgleich etwas vom urſpruͤnglichen abgeaͤndert, vom Recht der roͤmiſchen Municipien gebraͤuchlich. Daß die Latiner, außer der allgemeinen Leichtigkeit womit ſie durch den Cenſus in den Genuß des roͤmiſchen Buͤrgerrechts eintreten konnten, eine der altgriechiſchen wahrhaft aͤhnliche Iſopolitie genoſ- ſen, iſt fuͤr die Zeiten nach der Zerſtoͤrung des Latiniſchen Buͤndniſſes klar; denn es iſt bekannt, daß ſie bey den Comitien in einer Tribus ſtimmten die durch das Loos ausgemacht ward 32). Dieſes Recht ward ihnen wohl am wenigſten in einem Augenblick der Erbitterung und Verfolgung ertheilt, wo die Entſcheidung ihres Schickſals unverhohlen dahin trachtete die Nation aufzuloͤſen und auf ewig niederzubeugen: wahrſcheinlich war es alt, und 32) Vielleicht doch nur die welche freywillig den niederen Grad des Buͤrgerrechts ausuͤbten, nicht alle zufaͤllig an- weſende.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/394
Zitationshilfe: Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/394>, abgerufen am 18.04.2024.