Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nietzsche, Friedrich: Idyllen aus Messina. In: Internationale Monatsschrift, Bd. 1,5. Chemnitz, 1882, S. 269-275.

Bild:
<< vorherige Seite
letzte Seite
Gleich Stern und Ewigkeit
 Lebt er in Höhn jetzt, die das Leben flieht,
 Mitleidig selbst dem Neid --:
 Und hoch flog, wer ihn auch nur schweben sieht!
O Vogel Albatross!
 Zur Höhe treibt's mit ew'gem Triebe mich!
 Ich dachte dein: da floss
 Mir Thrän' um Thräne -- ja, ich liebe dich!
Vogel-Urtheil.
Als ich jüngst, mich zu erquicken,
 Unter dunklen Bäumen sass,
 Hört' ich ticken, leise ticken,
 Zierlich, wie nach Takt und Maass.
 Böse wurd' ich, zog Gesichter,
 Endlich aber gab ich nach,
 Bis ich gar, gleich einem Dichter,
 Selber mit im Tiktak sprach.
Wie mir so im Versemachen
 Silb' um Silb' ihr Hopsa sprang,
 Musst ich plötzlich lachen, lachen
 Eine Viertelstunde lang,
 Du ein Dichter? Du sein Dichter?
 Stehts mit deinem Kopf so schlecht? --
 "Ja, mein Herr! Sie sind ein Dichter!"
 -- Also sprach der Vogel Specht.
Gleich Stern und Ewigkeit
 Lebt er in Höhn jetzt, die das Leben flieht,
 Mitleidig selbst dem Neid —:
 Und hoch flog, wer ihn auch nur schweben sieht!
O Vogel Albatross!
 Zur Höhe treibt’s mit ew’gem Triebe mich!
 Ich dachte dein: da floss
 Mir Thrän’ um Thräne — ja, ich liebe dich!
Vogel-Urtheil.
Als ich jüngst, mich zu erquicken,
 Unter dunklen Bäumen sass,
 Hört’ ich ticken, leise ticken,
 Zierlich, wie nach Takt und Maass.
 Böse wurd’ ich, zog Gesichter,
 Endlich aber gab ich nach,
 Bis ich gar, gleich einem Dichter,
 Selber mit im Tiktak sprach.
Wie mir so im Versemachen
 Silb’ um Silb’ ihr Hopsa sprang,
 Musst ich plötzlich lachen, lachen
 Eine Viertelstunde lang,
 Du ein Dichter? Du sein Dichter?
 Stehts mit deinem Kopf so schlecht? —
 «Ja, mein Herr! Sie sind ein Dichter!»
 — Also sprach der Vogel Specht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0007" n="25"/>
          <lg n="3">
            <l>         Gleich Stern und Ewigkeit<lb/></l>
            <l>         Lebt er in Höhn jetzt, die das Leben flieht,<lb/></l>
            <l>         Mitleidig selbst dem Neid &#x2014;:<lb/></l>
            <l>             Und hoch flog, wer ihn auch nur schweben sieht!<lb/></l>
          </lg>
          <lg n="4">
            <l>             O Vogel Albatross!<lb/></l>
            <l>             Zur Höhe treibt&#x2019;s mit ew&#x2019;gem Triebe mich!<lb/></l>
            <l>         Ich dachte dein: da floss<lb/></l>
            <l>         Mir Thrän&#x2019; um Thräne &#x2014; ja, ich liebe dich!<lb/></l>
          </lg>
        </lg>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#g">Vogel-Urtheil.</hi> </head>
          <lg n="1">
            <l>             Als ich jüngst, mich zu erquicken,<lb/></l>
            <l>             Unter dunklen Bäumen sass,<lb/></l>
            <l>             Hört&#x2019; ich ticken, leise ticken,<lb/></l>
            <l>             Zierlich, wie nach Takt und Maass.<lb/></l>
            <l>         Böse wurd&#x2019; ich, zog Gesichter,<lb/></l>
            <l>         Endlich aber gab ich nach,<lb/></l>
            <l>             Bis ich gar, gleich einem Dichter,<lb/></l>
            <l>             Selber mit im Tiktak sprach.<lb/></l>
          </lg>
          <lg n="2">
            <l>             Wie mir so im Versemachen<lb/></l>
            <l>         Silb&#x2019; um Silb&#x2019; ihr Hopsa sprang,<lb/></l>
            <l>         Musst ich plötzlich lachen, lachen<lb/></l>
            <l>             Eine Viertelstunde lang,<lb/></l>
            <l>             Du ein Dichter? Du sein Dichter?<lb/></l>
            <l> Stehts mit deinem Kopf so schlecht? &#x2014;<lb/></l>
            <l>         «Ja, mein Herr! Sie sind ein Dichter!»<lb/></l>
            <l>         &#x2014; Also sprach der Vogel Specht.<lb/></l>
          </lg>
        </lg>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0007] Gleich Stern und Ewigkeit Lebt er in Höhn jetzt, die das Leben flieht, Mitleidig selbst dem Neid —: Und hoch flog, wer ihn auch nur schweben sieht! O Vogel Albatross! Zur Höhe treibt’s mit ew’gem Triebe mich! Ich dachte dein: da floss Mir Thrän’ um Thräne — ja, ich liebe dich! Vogel-Urtheil. Als ich jüngst, mich zu erquicken, Unter dunklen Bäumen sass, Hört’ ich ticken, leise ticken, Zierlich, wie nach Takt und Maass. Böse wurd’ ich, zog Gesichter, Endlich aber gab ich nach, Bis ich gar, gleich einem Dichter, Selber mit im Tiktak sprach. Wie mir so im Versemachen Silb’ um Silb’ ihr Hopsa sprang, Musst ich plötzlich lachen, lachen Eine Viertelstunde lang, Du ein Dichter? Du sein Dichter? Stehts mit deinem Kopf so schlecht? — «Ja, mein Herr! Sie sind ein Dichter!» — Also sprach der Vogel Specht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-12-03T16:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-12-03T16:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-12-03T16:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nietzsche_messina_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nietzsche_messina_1882/7
Zitationshilfe: Nietzsche, Friedrich: Idyllen aus Messina. In: Internationale Monatsschrift, Bd. 1,5. Chemnitz, 1882, S. 269-275, hier S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nietzsche_messina_1882/7>, abgerufen am 25.04.2024.