Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Träume vergangen, und wie sich sonst das Herz
gesehnt u. s. w., das sei die kleine Sourdine,
die man in die Weite des Waldhorns stecke, des¬
sen nahes Blasen dann wie fernes Echo klinge.

"Sie pfeifen auf der Flöte?" sagte die Hof¬
agentin Neupeter. Er zog die Ansäze und Mit¬
telstücke aus der Tasche und wies alles vor. Ih¬
re beiden häslichen Töchter, und fremde schöne
baten um einige Stücke und Griffe. Er steckte
aber die Ansäze kalt ein und verwies bittend auf
sein Konzert. "Sie geben wohl Stunden?"
fragte die Agentin. "Nur schriftliche" versezt'
er, da ich bald da bald dort bin. Denn längst
lies ich in den Reichs-Anzeiger folgendes
sezen:

"Endes Unterschriebener kündigt an, daß
er in portofreien Briefen -- die ausgenommen
die er selber schreibt -- allen, die sich darin an
ihn wenden, Unterricht auf der herrlichen Flüte
traverfiere (sie hier zu loben, ist wohl un¬
nöthig) zu geben verspricht. Wie die Finger zu
sezen, die Löcher zu greifen, die Noten zu lesen,
die Töne zu halten, will er brieflich posttäglich

Traͤume vergangen, und wie ſich ſonſt das Herz
geſehnt u. ſ. w., das ſei die kleine Sourdine,
die man in die Weite des Waldhorns ſtecke, deſ¬
ſen nahes Blaſen dann wie fernes Echo klinge.

„Sie pfeifen auf der Floͤte?“ ſagte die Hof¬
agentin Neupeter. Er zog die Anſaͤze und Mit¬
telſtuͤcke aus der Taſche und wies alles vor. Ih¬
re beiden haͤslichen Toͤchter, und fremde ſchoͤne
baten um einige Stuͤcke und Griffe. Er ſteckte
aber die Anſaͤze kalt ein und verwies bittend auf
ſein Konzert. „Sie geben wohl Stunden?“
fragte die Agentin. „Nur ſchriftliche“ verſezt'
er, da ich bald da bald dort bin. Denn laͤngſt
lies ich in den Reichs-Anzeiger folgendes
ſezen:

„Endes Unterſchriebener kuͤndigt an, daß
er in portofreien Briefen — die ausgenommen
die er ſelber ſchreibt — allen, die ſich darin an
ihn wenden, Unterricht auf der herrlichen Fluͤte
traverfière (ſie hier zu loben, iſt wohl un¬
noͤthig) zu geben verſpricht. Wie die Finger zu
ſezen, die Loͤcher zu greifen, die Noten zu leſen,
die Toͤne zu halten, will er brieflich poſttaͤglich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0243" n="233"/>
Tra&#x0364;ume vergangen, und wie &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t das Herz<lb/>
ge&#x017F;ehnt u. &#x017F;. w., das &#x017F;ei die kleine <hi rendition="#aq">Sourdine</hi>,<lb/>
die man in die Weite des Waldhorns &#x017F;tecke, de&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en nahes Bla&#x017F;en dann wie fernes Echo klinge.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie pfeifen auf der Flo&#x0364;te?&#x201C; &#x017F;agte die Hof¬<lb/>
agentin Neupeter. Er zog die An&#x017F;a&#x0364;ze und Mit¬<lb/>
tel&#x017F;tu&#x0364;cke aus der Ta&#x017F;che und wies alles vor. Ih¬<lb/>
re beiden ha&#x0364;slichen To&#x0364;chter, und fremde &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
baten um einige Stu&#x0364;cke und Griffe. Er &#x017F;teckte<lb/>
aber die An&#x017F;a&#x0364;ze kalt ein und verwies bittend auf<lb/>
&#x017F;ein Konzert. &#x201E;Sie geben wohl Stunden?&#x201C;<lb/>
fragte die Agentin. &#x201E;Nur &#x017F;chriftliche&#x201C; ver&#x017F;ezt'<lb/>
er, da ich bald da bald dort bin. Denn la&#x0364;ng&#x017F;t<lb/>
lies ich in den Reichs-Anzeiger folgendes<lb/>
&#x017F;ezen:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Endes Unter&#x017F;chriebener ku&#x0364;ndigt an, daß<lb/>
er in portofreien Briefen &#x2014; die ausgenommen<lb/>
die er &#x017F;elber &#x017F;chreibt &#x2014; allen, die &#x017F;ich darin an<lb/>
ihn wenden, Unterricht auf der herrlichen <hi rendition="#aq">Flu&#x0364;te<lb/>
traverfière</hi> (&#x017F;ie hier zu loben, i&#x017F;t wohl un¬<lb/>
no&#x0364;thig) zu geben ver&#x017F;pricht. Wie die Finger zu<lb/>
&#x017F;ezen, die Lo&#x0364;cher zu greifen, die Noten zu le&#x017F;en,<lb/>
die To&#x0364;ne zu halten, will er brieflich po&#x017F;tta&#x0364;glich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0243] Traͤume vergangen, und wie ſich ſonſt das Herz geſehnt u. ſ. w., das ſei die kleine Sourdine, die man in die Weite des Waldhorns ſtecke, deſ¬ ſen nahes Blaſen dann wie fernes Echo klinge. „Sie pfeifen auf der Floͤte?“ ſagte die Hof¬ agentin Neupeter. Er zog die Anſaͤze und Mit¬ telſtuͤcke aus der Taſche und wies alles vor. Ih¬ re beiden haͤslichen Toͤchter, und fremde ſchoͤne baten um einige Stuͤcke und Griffe. Er ſteckte aber die Anſaͤze kalt ein und verwies bittend auf ſein Konzert. „Sie geben wohl Stunden?“ fragte die Agentin. „Nur ſchriftliche“ verſezt' er, da ich bald da bald dort bin. Denn laͤngſt lies ich in den Reichs-Anzeiger folgendes ſezen: „Endes Unterſchriebener kuͤndigt an, daß er in portofreien Briefen — die ausgenommen die er ſelber ſchreibt — allen, die ſich darin an ihn wenden, Unterricht auf der herrlichen Fluͤte traverfière (ſie hier zu loben, iſt wohl un¬ noͤthig) zu geben verſpricht. Wie die Finger zu ſezen, die Loͤcher zu greifen, die Noten zu leſen, die Toͤne zu halten, will er brieflich poſttaͤglich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/243
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/243>, abgerufen am 23.09.2024.