Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weil man ihm nicht sonderlich trauen wollte, da
er nicht nur so mürrischsittlich und uneigennüzig
überall wirthschaftete -- in der Sittlichkeit aber wa¬
ren die 7 Anverwandten noch Anfänger -- son¬
dern auch immer so spöttisch darein grif und mit
einem solchen Herzen voll Streiche und Fallstricke,
daß sich auf ihn nicht fußen lies. Das fortstrah¬
lende Lächeln um seine Schläfe und Wulstlippen
und die höhnische Fistel-Stimme schwächten den
guten Eindruck, den sein edel gebautes Gesicht
und ein Paar große Hände, aus denen jeden Tag
Neujahrsgeschenke und Benefiz-Komödien und
Graziale fielen, hätten machen können; deswegen
gab das Zug-Gevögel den Mann, diesen leben¬
digen Vogelbeerbaum, worauf es as und nistete,
für eine heimliche Schneus aus und konnte die sicht¬
baren Beere vor unsichtbaren Haarschlingen kaum
sehen.

Zwischen zwei Schlagflüssen hatt' er sein Te¬
stament aufgesezt und dem Magistrate anvertraut.
Noch als er den Deposizionsschein den 7 Präsum¬
tiv-Erben halbsterbend übergab: sagt' er mit al¬
tem Tone, er wolle nicht hoffen, daß dieses Zei¬

weil man ihm nicht ſonderlich trauen wollte, da
er nicht nur ſo muͤrriſchſittlich und uneigennuͤzig
uͤberall wirthſchaftete — in der Sittlichkeit aber wa¬
ren die 7 Anverwandten noch Anfaͤnger — ſon¬
dern auch immer ſo ſpoͤttiſch darein grif und mit
einem ſolchen Herzen voll Streiche und Fallſtricke,
daß ſich auf ihn nicht fußen lies. Das fortſtrah¬
lende Laͤcheln um ſeine Schlaͤfe und Wulſtlippen
und die hoͤhniſche Fiſtel-Stimme ſchwaͤchten den
guten Eindruck, den ſein edel gebautes Geſicht
und ein Paar große Haͤnde, aus denen jeden Tag
Neujahrsgeſchenke und Benefiz-Komoͤdien und
Graziale fielen, haͤtten machen koͤnnen; deswegen
gab das Zug-Gevoͤgel den Mann, dieſen leben¬
digen Vogelbeerbaum, worauf es as und niſtete,
fuͤr eine heimliche Schneus aus und konnte die ſicht¬
baren Beere vor unſichtbaren Haarſchlingen kaum
ſehen.

Zwiſchen zwei Schlagfluͤſſen hatt' er ſein Te¬
ſtament aufgeſezt und dem Magiſtrate anvertraut.
Noch als er den Depoſizionsſchein den 7 Praͤſum¬
tiv-Erben halbſterbend uͤbergab: ſagt' er mit al¬
tem Tone, er wolle nicht hoffen, daß dieſes Zei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0012" n="2"/>
weil man ihm nicht &#x017F;onderlich trauen wollte, da<lb/>
er nicht nur &#x017F;o mu&#x0364;rri&#x017F;ch&#x017F;ittlich und uneigennu&#x0364;zig<lb/>
u&#x0364;berall wirth&#x017F;chaftete &#x2014; in der Sittlichkeit aber wa¬<lb/>
ren die 7 Anverwandten noch Anfa&#x0364;nger &#x2014; &#x017F;on¬<lb/>
dern auch immer &#x017F;o &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch darein grif und mit<lb/>
einem &#x017F;olchen Herzen voll Streiche und Fall&#x017F;tricke,<lb/>
daß &#x017F;ich auf ihn nicht fußen lies. Das fort&#x017F;trah¬<lb/>
lende La&#x0364;cheln um &#x017F;eine Schla&#x0364;fe und Wul&#x017F;tlippen<lb/>
und die ho&#x0364;hni&#x017F;che Fi&#x017F;tel-Stimme &#x017F;chwa&#x0364;chten den<lb/>
guten Eindruck, den &#x017F;ein edel gebautes Ge&#x017F;icht<lb/>
und ein Paar große Ha&#x0364;nde, aus denen jeden Tag<lb/>
Neujahrsge&#x017F;chenke und Benefiz-Komo&#x0364;dien und<lb/>
Graziale fielen, ha&#x0364;tten machen ko&#x0364;nnen; deswegen<lb/>
gab das Zug-Gevo&#x0364;gel den Mann, die&#x017F;en leben¬<lb/>
digen Vogelbeerbaum, worauf es as und ni&#x017F;tete,<lb/>
fu&#x0364;r eine heimliche Schneus aus und konnte die &#x017F;icht¬<lb/>
baren Beere vor un&#x017F;ichtbaren Haar&#x017F;chlingen kaum<lb/>
&#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Zwi&#x017F;chen zwei Schlagflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hatt' er &#x017F;ein Te¬<lb/>
&#x017F;tament aufge&#x017F;ezt und dem Magi&#x017F;trate anvertraut.<lb/>
Noch als er den Depo&#x017F;izions&#x017F;chein den 7 Pra&#x0364;&#x017F;um¬<lb/>
tiv-Erben halb&#x017F;terbend u&#x0364;bergab: &#x017F;agt' er mit al¬<lb/>
tem Tone, er wolle nicht hoffen, daß die&#x017F;es Zei¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[2/0012] weil man ihm nicht ſonderlich trauen wollte, da er nicht nur ſo muͤrriſchſittlich und uneigennuͤzig uͤberall wirthſchaftete — in der Sittlichkeit aber wa¬ ren die 7 Anverwandten noch Anfaͤnger — ſon¬ dern auch immer ſo ſpoͤttiſch darein grif und mit einem ſolchen Herzen voll Streiche und Fallſtricke, daß ſich auf ihn nicht fußen lies. Das fortſtrah¬ lende Laͤcheln um ſeine Schlaͤfe und Wulſtlippen und die hoͤhniſche Fiſtel-Stimme ſchwaͤchten den guten Eindruck, den ſein edel gebautes Geſicht und ein Paar große Haͤnde, aus denen jeden Tag Neujahrsgeſchenke und Benefiz-Komoͤdien und Graziale fielen, haͤtten machen koͤnnen; deswegen gab das Zug-Gevoͤgel den Mann, dieſen leben¬ digen Vogelbeerbaum, worauf es as und niſtete, fuͤr eine heimliche Schneus aus und konnte die ſicht¬ baren Beere vor unſichtbaren Haarſchlingen kaum ſehen. Zwiſchen zwei Schlagfluͤſſen hatt' er ſein Te¬ ſtament aufgeſezt und dem Magiſtrate anvertraut. Noch als er den Depoſizionsſchein den 7 Praͤſum¬ tiv-Erben halbſterbend uͤbergab: ſagt' er mit al¬ tem Tone, er wolle nicht hoffen, daß dieſes Zei¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/12
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/12>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.