Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Einen Menschen, versezte Vult, muß jeder,
der auf den Rest Dampf und Nebel loslässet,
besizen, einen Auserwählten, vor dem er Panzer
und Brust aufmacht und sagt: guck' hinein.
Der Glückliche bist nun du; blos weil du --
so viel du auch, merk' ich, Welt hast, -- doch
im Ganzen ein frommer, fester Geselle bist, ein
reiner Dichter und dabei mein Bruder, ja Zwil¬
ling und -- so lass' es dabei!" --

Walt wuste sich in keine Stelle so leicht und
gut zu sezen als in die fremde; er sah der schö¬
nen Gestalt des Geliebten diese Sommersprossen
und Hizblattern des Reiselebens nach und glaub¬
te, ein Schattenleben wie seines hätte Vulten die¬
se vielfärbige moralische Nesselsucht gewiß er¬
spart. Bis tief in die Nacht, brachten beide
sie mit friedlichen Entwürfen und Gränzrezessen
ihres Doppelromans zu und das ganze histori¬
sche erste Viertel ihrer romantischen Himmels¬
kugel stieg so hell am Horizonte empor, daß
Walt den andern Tag weiter nichts brauchte,
als Stuhl und Dinte und Papier und anzufan¬
gen. Froh sah er dem morgenden Sonntag ent¬

„Einen Menſchen, verſezte Vult, muß jeder,
der auf den Reſt Dampf und Nebel loslaͤſſet,
beſizen, einen Auserwaͤhlten, vor dem er Panzer
und Bruſt aufmacht und ſagt: guck' hinein.
Der Gluͤckliche biſt nun du; blos weil du —
ſo viel du auch, merk' ich, Welt haſt, — doch
im Ganzen ein frommer, feſter Geſelle biſt, ein
reiner Dichter und dabei mein Bruder, ja Zwil¬
ling und — ſo laſſ' es dabei!“ —

Walt wuſte ſich in keine Stelle ſo leicht und
gut zu ſezen als in die fremde; er ſah der ſchoͤ¬
nen Geſtalt des Geliebten dieſe Sommerſproſſen
und Hizblattern des Reiſelebens nach und glaub¬
te, ein Schattenleben wie ſeines haͤtte Vulten die¬
ſe vielfaͤrbige moraliſche Neſſelſucht gewiß er¬
ſpart. Bis tief in die Nacht, brachten beide
ſie mit friedlichen Entwuͤrfen und Graͤnzrezeſſen
ihres Doppelromans zu und das ganze hiſtori¬
ſche erſte Viertel ihrer romantiſchen Himmels¬
kugel ſtieg ſo hell am Horizonte empor, daß
Walt den andern Tag weiter nichts brauchte,
als Stuhl und Dinte und Papier und anzufan¬
gen. Froh ſah er dem morgenden Sonntag ent¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0215" n="205"/>
&#x201E;Einen Men&#x017F;chen, ver&#x017F;ezte Vult, muß jeder,<lb/>
der auf den Re&#x017F;t Dampf und Nebel losla&#x0364;&#x017F;&#x017F;et,<lb/>
be&#x017F;izen, einen Auserwa&#x0364;hlten, vor dem er Panzer<lb/>
und Bru&#x017F;t aufmacht und &#x017F;agt: guck' hinein.<lb/><hi rendition="#g">Der</hi> Glu&#x0364;ckliche bi&#x017F;t nun du; blos weil du &#x2014;<lb/>
&#x017F;o viel du auch, merk' ich, Welt ha&#x017F;t, &#x2014; doch<lb/>
im Ganzen ein frommer, fe&#x017F;ter Ge&#x017F;elle bi&#x017F;t, ein<lb/>
reiner Dichter und dabei mein Bruder, ja Zwil¬<lb/>
ling und &#x2014; &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;' es dabei!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Walt wu&#x017F;te &#x017F;ich in keine Stelle &#x017F;o leicht und<lb/>
gut zu &#x017F;ezen als in die fremde; er &#x017F;ah der &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
nen Ge&#x017F;talt des Geliebten die&#x017F;e Sommer&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und Hizblattern des Rei&#x017F;elebens nach und glaub¬<lb/>
te, ein Schattenleben wie &#x017F;eines ha&#x0364;tte Vulten die¬<lb/>
&#x017F;e vielfa&#x0364;rbige morali&#x017F;che Ne&#x017F;&#x017F;el&#x017F;ucht gewiß er¬<lb/>
&#x017F;part. Bis tief in die Nacht, brachten beide<lb/>
&#x017F;ie mit friedlichen Entwu&#x0364;rfen und Gra&#x0364;nzreze&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ihres Doppelromans zu und das ganze hi&#x017F;tori¬<lb/>
&#x017F;che er&#x017F;te Viertel ihrer romanti&#x017F;chen Himmels¬<lb/>
kugel &#x017F;tieg &#x017F;o hell am Horizonte empor, daß<lb/>
Walt den andern Tag weiter nichts brauchte,<lb/>
als Stuhl und Dinte und Papier und anzufan¬<lb/>
gen. Froh &#x017F;ah er dem morgenden Sonntag ent¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0215] „Einen Menſchen, verſezte Vult, muß jeder, der auf den Reſt Dampf und Nebel loslaͤſſet, beſizen, einen Auserwaͤhlten, vor dem er Panzer und Bruſt aufmacht und ſagt: guck' hinein. Der Gluͤckliche biſt nun du; blos weil du — ſo viel du auch, merk' ich, Welt haſt, — doch im Ganzen ein frommer, feſter Geſelle biſt, ein reiner Dichter und dabei mein Bruder, ja Zwil¬ ling und — ſo laſſ' es dabei!“ — Walt wuſte ſich in keine Stelle ſo leicht und gut zu ſezen als in die fremde; er ſah der ſchoͤ¬ nen Geſtalt des Geliebten dieſe Sommerſproſſen und Hizblattern des Reiſelebens nach und glaub¬ te, ein Schattenleben wie ſeines haͤtte Vulten die¬ ſe vielfaͤrbige moraliſche Neſſelſucht gewiß er¬ ſpart. Bis tief in die Nacht, brachten beide ſie mit friedlichen Entwuͤrfen und Graͤnzrezeſſen ihres Doppelromans zu und das ganze hiſtori¬ ſche erſte Viertel ihrer romantiſchen Himmels¬ kugel ſtieg ſo hell am Horizonte empor, daß Walt den andern Tag weiter nichts brauchte, als Stuhl und Dinte und Papier und anzufan¬ gen. Froh ſah er dem morgenden Sonntag ent¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/215
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/215>, abgerufen am 24.04.2024.