Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Stube seinen beständigen Hin- und Herweg, wie
durch ein Kornfeld, streifte oft an Chemisen vor¬
bei, stand vor manchen Gruppen still, und lä¬
chelte kühn genug in fremdes Gespräch hinein.
Izt trat die Blauäugige, welche keine Manns¬
handschuhe gekauft, in's Zimmer. Der Direkteur
der Truppe schnaubte öffentlich Winen (so ver¬
kürzt' er Jako-bine) hart an, weil sie ihm zu
theuere Handschuhe mitgebracht. Mit Vergnü¬
gen entschuldigte Walt innerlich ihren Handels¬
geist mit der alten Theater-Einrichtung solcher
Truppen, daß sie nichts übrig haben, und daß
aller Goldstaub nur Geigenharzpulver ist, das
man in ihr Feuer wirft. Das Mädgen heftete,
während der rohe Direkteur um sie donnerte, die
heitersten Blicke auf den Notarius, und sagte
endlich, der Herr da möge doch den Ausspruch
thun und zeugen. Er thats und zeugte stark.

Aber der Donnerer wurde wenig erschüttert.
Da trat die Maske wieder ein. Walt scheuete
seinen bösen Genius. Sie schien ihn wenig zu
bemerken, aber desto mehr den geizigen Prinzipal.
Endlich brachte sie es durch leises Disputiren da¬

Stube ſeinen beſtaͤndigen Hin- und Herweg, wie
durch ein Kornfeld, ſtreifte oft an Chemiſen vor¬
bei, ſtand vor manchen Gruppen ſtill, und laͤ¬
chelte kuͤhn genug in fremdes Geſpraͤch hinein.
Izt trat die Blauaͤugige, welche keine Manns¬
handſchuhe gekauft, in's Zimmer. Der Direkteur
der Truppe ſchnaubte oͤffentlich Winen (ſo ver¬
kuͤrzt' er Jako-bine) hart an, weil ſie ihm zu
theuere Handſchuhe mitgebracht. Mit Vergnuͤ¬
gen entſchuldigte Walt innerlich ihren Handels¬
geiſt mit der alten Theater-Einrichtung ſolcher
Truppen, daß ſie nichts uͤbrig haben, und daß
aller Goldſtaub nur Geigenharzpulver iſt, das
man in ihr Feuer wirft. Das Maͤdgen heftete,
waͤhrend der rohe Direkteur um ſie donnerte, die
heiterſten Blicke auf den Notarius, und ſagte
endlich, der Herr da moͤge doch den Ausſpruch
thun und zeugen. Er thats und zeugte ſtark.

Aber der Donnerer wurde wenig erſchuͤttert.
Da trat die Maske wieder ein. Walt ſcheuete
ſeinen boͤſen Genius. Sie ſchien ihn wenig zu
bemerken, aber deſto mehr den geizigen Prinzipal.
Endlich brachte ſie es durch leiſes Diſputiren da¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0148" n="140"/>
Stube &#x017F;einen be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Hin- und Herweg, wie<lb/>
durch ein Kornfeld, &#x017F;treifte oft an Chemi&#x017F;en vor¬<lb/>
bei, &#x017F;tand vor manchen Gruppen &#x017F;till, und la&#x0364;¬<lb/>
chelte ku&#x0364;hn genug in fremdes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch hinein.<lb/>
Izt trat die Blaua&#x0364;ugige, welche keine Manns¬<lb/>
hand&#x017F;chuhe gekauft, in's Zimmer. Der Direkteur<lb/>
der Truppe &#x017F;chnaubte o&#x0364;ffentlich Winen (&#x017F;o ver¬<lb/>
ku&#x0364;rzt' er Jako-bine) hart an, weil &#x017F;ie ihm zu<lb/>
theuere Hand&#x017F;chuhe mitgebracht. Mit Vergnu&#x0364;¬<lb/>
gen ent&#x017F;chuldigte Walt innerlich ihren Handels¬<lb/>
gei&#x017F;t mit der alten Theater-Einrichtung &#x017F;olcher<lb/>
Truppen, daß &#x017F;ie nichts u&#x0364;brig haben, und daß<lb/>
aller Gold&#x017F;taub nur Geigenharzpulver i&#x017F;t, das<lb/>
man in ihr Feuer wirft. Das Ma&#x0364;dgen heftete,<lb/>
wa&#x0364;hrend der rohe Direkteur um &#x017F;ie donnerte, die<lb/>
heiter&#x017F;ten Blicke auf den Notarius, und &#x017F;agte<lb/>
endlich, der Herr da mo&#x0364;ge doch den Aus&#x017F;pruch<lb/>
thun und zeugen. Er thats und zeugte &#x017F;tark.</p><lb/>
        <p>Aber der Donnerer wurde wenig er&#x017F;chu&#x0364;ttert.<lb/>
Da trat die Maske wieder ein. Walt &#x017F;cheuete<lb/>
&#x017F;einen bo&#x0364;&#x017F;en Genius. Sie &#x017F;chien ihn wenig zu<lb/>
bemerken, aber de&#x017F;to mehr den geizigen Prinzipal.<lb/>
Endlich brachte &#x017F;ie es durch lei&#x017F;es Di&#x017F;putiren da¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0148] Stube ſeinen beſtaͤndigen Hin- und Herweg, wie durch ein Kornfeld, ſtreifte oft an Chemiſen vor¬ bei, ſtand vor manchen Gruppen ſtill, und laͤ¬ chelte kuͤhn genug in fremdes Geſpraͤch hinein. Izt trat die Blauaͤugige, welche keine Manns¬ handſchuhe gekauft, in's Zimmer. Der Direkteur der Truppe ſchnaubte oͤffentlich Winen (ſo ver¬ kuͤrzt' er Jako-bine) hart an, weil ſie ihm zu theuere Handſchuhe mitgebracht. Mit Vergnuͤ¬ gen entſchuldigte Walt innerlich ihren Handels¬ geiſt mit der alten Theater-Einrichtung ſolcher Truppen, daß ſie nichts uͤbrig haben, und daß aller Goldſtaub nur Geigenharzpulver iſt, das man in ihr Feuer wirft. Das Maͤdgen heftete, waͤhrend der rohe Direkteur um ſie donnerte, die heiterſten Blicke auf den Notarius, und ſagte endlich, der Herr da moͤge doch den Ausſpruch thun und zeugen. Er thats und zeugte ſtark. Aber der Donnerer wurde wenig erſchuͤttert. Da trat die Maske wieder ein. Walt ſcheuete ſeinen boͤſen Genius. Sie ſchien ihn wenig zu bemerken, aber deſto mehr den geizigen Prinzipal. Endlich brachte ſie es durch leiſes Diſputiren da¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/148
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/148>, abgerufen am 18.04.2024.